Готовый перевод Rebirth In The Last Days, The Crazy Boss Is A Greedy / Возрождение В Последние Дни Безумный Босс Стал Жадным: Глава 54

Все молчали. Лицо Мэн Фана было напряжено. Он быстро собрал свой рюкзак и направился к выходу.

– Куда ты собрался, Мэн Фан? – Мэн Бао вовремя схватил его за руку.

Мэн Фан был похож на разъярённого львёнка, его волосы торчали в разные стороны.

– Отпусти! Я больше не хочу быть в вашей команде! Я ухожу, отпусти меня!..

Мэн Бао, конечно, не мог просто так отпустить Мэн Фана. Если бы Яо Тао вернулась и обнаружила, что мальчик сбежал, проблемы стали бы ещё серьёзнее.

Но Мэн Фан был невероятно силён для своего возраста, и Мэн Бао уже едва удерживал его.

В этот момент подошёл Хагрид и положил руку на плечо Мэн Фана.

– Малыш, и я, и Вэнь Цимин, и Мэн Бао – все мы обязаны Яо Тао. Мы не неблагодарные люди. Вэнь Цимин пошёл к военному командиру, он обязательно вернёт её в целости и сохранности.

Мэн Фан попытался вырваться, но Хагрид крепко держал его.

– Вы говорите, что не неблагодарные, но вы только что не были здесь! Все эти люди оскорбляли сестру Яо Тао! Она спасла мне жизнь, готовила для меня вкуснейшие руцзямо, а они называют её обманщицей!..

Он всё больше разгорался от гнева и даже попытался ударить Хагрида.

Хагрид не сопротивлялся, позволяя мальчику вымещать свою злость. Он понимал, что сила ребёнка не причинит ему вреда.

Слова Мэн Фана задели и Хагрида, и Мэн Бао. Они вспомнили, как Яо Тао готовила для них, когда они вместе спасались. Даже сейчас, когда они ели мясо каждый день, её блюда оставались непревзойдёнными.

– Я обещаю, Вэнь Цимин обязательно вернёт её, – серьёзно сказал Хагрид.

– А если не сможет? – спросил Мэн Фан.

Хагрид нахмурился.

– Тогда я сам пойду за ней вместе с Вэнь Цимином.

– А если вы её спасёте, но рассердите власти? Что будет с командой?

Хагрид не ответил. Он отпустил Мэн Фана и обернулся к остальным членам команды.

– Кто из вас участвовал в сегодняшнем инциденте, встаньте.

Люди переглядывались, не решаясь сделать первый шаг. В их команде было больше тридцати человек, и хотя все они умели обращаться с луком и стрелами, навыки у всех были разными.

Хагрид повторил:

– Кто участвовал, встаньте.

Постепенно поднялись более десятка человек. Мэн Бао насчитал девятнадцать.

Почти половина команды тайно обсуждала, как избавиться от Яо Тао. Их беспокоило, что капитан может быть обманут.

Мэн Бао был в ярости. Мэн Фан был прав: их команда просто объединилась, чтобы травить людей.

Они говорили, что боятся за Вэнь Цимина, но на самом деле их волновало, что кто-то может отобрать их место, что Яо Тао и Мэн Фан будут есть их еду даром.

Они забыли, что сами когда-то ели бесплатно, когда только присоединились к команде. Теперь, когда пришло время платить, они не хотели брать на себя ответственность.

Хагрид сказал сурово:

– Мэн Бао, запиши их имена и забери всё оружие.

– Давайте подождём, пока капитан вернётся... – кто-то робко произнёс.

Все знали, что Вэнь Цимин был мягкосердечным. Если попросить его красиво, он, скорее всего, не станет наказывать.

Хагрид фыркнул:

– Когда Вэнь Цимин вернётся, ничего не изменится. Я говорю прямо: если вы способны на такое за нашей спиной, завтра вы можете предать нас. Наша команда не нуждается в таких людях. Сдайте всё оружие и уходите куда хотите.

Девятнадцать человек были в шоке. Хагрид действительно хотел их выгнать?

– Мы подождём капитана!

– Да, мы слушаем только его!

Они пытались бороться до конца. Луки и стрелы, выданные командой Вэнь Цимина, были очень удобны. С ними можно было охотиться и не бояться голода.

Без оружия, даже если они перейдут в другую команду, им придётся сражаться с мутировавшими животными только с ножами и палками. В ближнем бою часто бывают жертвы. Одно ранение – и смерть почти неизбежна.

Никто из них не хотел уходить, тем более сдавать оружие.

Но Хагрид был непреклонен. Он приказал остальным членам команды:

– Заберите оружие у этих девятнадцати, соберите их вещи и выгоните!

Большинство из тех, кого выгоняли, были лентяями. Остальные члены команды давно их терпеть не могли, поэтому с радостью выполнили приказ.

Вскоре девятнадцать человек остались без оружия и были выдворены из лагеря с небольшими запасами провизии.

http://tl.rulate.ru/book/112955/5329521