Готовый перевод Zombies Come, I Lead My Classmates To Live / Зомби Восстали, Я Заставляю Своих Одноклассников Жить.: Глава 95

— Ты... очень проницательный! Кстати, впредь мастер Бай должен просто звать меня Чжэньру. — После того как монах произнес это предложение, он замолчал.

Бай Ичэн ничего больше не сказал, просто кивнул и медленно направился к кабинету консультаций, о котором упоминала Е Син, с фонариком в руке. Он хотел увидеть убитых зомби, иначе всегда чувствовал некоторое беспокойство.

Кабинет консультаций был легко найти, и он выглядел точно так, как описывала Е Син. На полу валялось семь-восемь зомби, все они были убиты одним ударом.

Похоже, этих зомби привели сюда специально для убийства, иначе было бы неестественно собрать так много зомби в одном месте, а в других местах их не было.

По следам на земле можно было судить, что эти зомби умерли менее суток назад, а слизь, вытекающая из их тел, еще не успела полностью высохнуть.

Неужели эта группа людей пришла сюда днем?

Или они провели здесь ночь?

В таком случае, Бай Ичэн и его спутники могут встретить эту группу людей в ближайшее время, ведь в этом районе, похоже, остались только следы их деятельности.

Судя по чистоте их действий при убийстве зомби, их боеспособность не должна быть слабой.

Неизвестно, какое у них настроение. Если мы встретимся, не возникнет ли конфликт?

Чтобы узнать больше об этой группе людей, Бай Ичэн присел и стал тщательно исследовать раны на этих зомби.

Вскоре Бай Ичэн обнаружил, что всех этих зомби убил один человек.

Без исключения, головы этих зомби были пробиты одним и тем же предметом под одним и тем же углом.

Бай Ичэн смоделировал ситуацию и понял, что этот человек должен был стоять на столе врача, приводя сюда зомби и убивая их одного за другим.

Вскоре Бай Ичэн также обнаружил следы противника на земле.

Действительно, это был всего лишь один человек, а не команда!

Узнав, что противник был один, напряжение в сердце Бай Ичэна немного спало.

Один человек лучше, чем целая команда.

Но этот человек тоже был довольно сильным, живя один в мире, где свирепствуют зомби, и мог убить сразу много зомби, возможно, он был сверхъестественным существом.

Размышляя об этом, Бай Ичэн вернулся в кабинет обследования.

Уже стемнело на улице, и все уже чувствовали сонливость.

Учитывая, что в соседнем корпусе для пациентов могут быть зомби, а вторая половина ночи — время, когда люди впадают в глубокий сон, Бай Ичэн не мог спокойно оставить других дежурить во второй половине ночи, поэтому решил сам заняться этим и лег спать пораньше.

Дежурство всегда проходило по сменам, с двумя сменами в первой и второй половине ночи каждый день. Первая половина ночи длится до двенадцати часов ночи, а вторая — с двенадцати часов до того момента, как кто-то проснется утром.

В двенадцать ночи Бай Ичэн проснулся вовремя и заменил Чжоу Фэна. Чжоу Фэн зевал и ушел спать, а Бай Ичэн сел и пытался открыть глаза в темноте.

Сонный.

Просыпаться посреди сна — действительно неприятно.

Бай Ичэн перенес стул и сел в коридоре. Было очень темно, поэтому он зажег свечу и положил ее на землю. Тень от свечи танцевала, добавляя страшной атмосферы.

Неудивительно, что дежурство Чжоу Фэна предпочитало оставаться в темноте, чем зажигать свечи. Когда эта штука зажигается, это похоже на фильм ужасов! Создает психологическое давление!

Бай Ичэн погасил свечу, но не захотел включать фонарик, поэтому сидел в задумчивости в темноте.

Аккумулятор и телефон были разряжены, а мощность фонарика не могла продержаться долго. Похоже, что если пройти мимо магазина завтра, нужно будет купить немного оборудования.

Размышляя об этом, веки Бай Ичэна стали тяжелыми.

Тем не менее, он выпрямился, стараясь не заснуть.

Темнота и тишина затрудняли определение, реальность это или сон. Бай Ичэн напряг слух, пытаясь услышать какие-то звуки в такую тихую ночь.

Звук храпа Чжоу Фэна.

Голос Хе Сицинь, бормочущий во сне.

Сюэр звала своих родителей, когда заснула.

Монах все еще повторял имя Будды в своем сне.

...

Помимо звуков спящих товарищей, был еще один странный звук, далекий, но медленно приближающийся.

Бай Ичэн сосредоточился на этом странном звуке.

Зила... Зила...

Это звучало как металл, трение о землю.

Сердце Бай Ичэна забилось быстрее.

Почему в середине ночи раздается звук трения металла друг о друга?

Более того, судя по направлению, откуда исходил звук, он, казалось, шел из ближайшего корпуса больницы.

Корпус для пациентов находился всего в десяти метрах отсюда. Звук становился все громче и громче. Неужели они медленно приближаются?

Бай Ичэн встал, держа в одной руке фонарик, а в другой — ломик.

Он хотел проверить, но здесь спали куча людей, и если возникнет какая-то неожиданная ситуация, они точно не успеют отреагировать.

Но если не проверить, что происходит с этим звуком, что если он угрожает всем?

Нет, эту угрозу нужно пресечь в зародыше.

В это время в комнате послышался шорох, будто кто-то встал.

Сразу после этого Бай Ичэн услышал шепот монаха: "Я тоже этот звук слышал."

"Я тоже." Прозвучал голос Хе Сицинь.

"Я тоже..." Это был голос Е Синь.

"Я тоже!" Это был Чжоу Фэн.

Неужели Чжоу Фэн вообще не спал, а храп был просто притворством, чтобы скрыть тот факт, что звук его напугал?

Бай Ичэн взвесил все за и против, а затем сказал: "Чжэньру, ты и я пойдем вместе посмотрим, что происходит. Вы, ребята, не спите, держите оружие в руках и будьте готовы к действиям! Но не будите девочек!"

"Просыпайтесь пораньше!" сказал Цзяцянь.

"Я тоже!" сказал Е Мэн, "Говорите тише, Сюэр все еще спит."

"Тише, блин, говорите!" прорычал Юйцинь.

Бай Ичэн был немного удивлен словами Юйциня, и его лицо изменилось, но из-за темноты никто не мог видеть его лицо: "Ладно, вы все оставайтесь здесь, Чжэньру и я пойдем сначала посмотрим."

После этого Бай Ичэн включил фонарик и, за ним монах, они медленно пошли по коридору в сторону корпуса больницы.

В конце коридора была маленькая дверь, а за ней несколько садов и дорожка между корпусом для пациентов и амбулаторией.

В этот момент звук трения металла уже раздавался в саду.

Бай Ичэн сделал несколько шагов и просто положил фонарик в карман, чтобы он освещал дорогу впереди, не слишком освещая их тела сразу.

Когда они дошли до маленькой двери, они остановились на мгновение, и Бай Ичэн первым вышел за дверь.

И тогда звук трения почти раздался у его ушей.

Зила——

Бай Ичэн был шокирован и выключил все свет

http://tl.rulate.ru/book/112952/4538407