Готовый перевод Showdown! I Have Enough Supplies For A Thousand Years / Решающий бой! У Меня Припасов Хватит На Тысячу Лет: Глава 30

```html

Один из мужчин встал с ярким выражением на лице.

- Эй, когда мы доберёмся до базы, кто успеет схватить, тот и заберёт. Эту собаку мы схватим!

Чжоу Хань не могла не испугаться, увидев, сколько людей на другой стороне. Подумав о своём парне и старшем брате по соседству, она закричала о помощи.

- Боже, брат, брат И, помогите!

Дверь по соседству быстро открылась, и Чжоу Цзинь с Ли И выбежали с ножом.

- Что случилось?

- Они хотят забрать наших любимых, чтобы приготовить суп!

Когда Сладкая услышала это, её шерсть сразу встала дыбом.

Если вы осмелитесь меня поймать, я дам вам попробовать свои укусы!

Увидев худого мужчину, Сладкая бросилась к нему. Прежде чем тот успел среагировать, она крепко схватила его за зад, заставив закричать.

- Ах! Мой зад, отпусти!

Мужчина сильно бил Сладкую по голове. Видя это, другие люди шагнули вперед, некоторые тянули Сладкую, некоторые хватали за ногу.

Но Сладкая крепко держалась, её зубы вонзились в плоть, и она продолжала whining.

- Быстро убейте её, чего вы как-то стоите в раздумьях!

Мужчина не выдержал боли и ударил Сладкую кулаком по голове.

Чжоу Хань больше не могла это терпеть. Она заметила кирпич в углу, схватила его и бросила в голову мужчине без колебаний.

Она и в волков смелась шагнуть, чего уж бояться этого слабого человека?

Кирпич точно попал в лоб мужчины, раздробившись на мелкие кусочки и упав на землю.

- Ах, ты сука!

Мужчина почувствовал, как жара потекла по его щеке, и быстро закрыл её рукой.

Его зад был укушен безумной собакой, а теперь он получил кирпичом от женщины, и у него не осталось сил дышать.

- Поймайте её!

Около десятка людей злобно уставились на Чжоу Хань.

Чжоу Хань испугалась и отступила к Чжоу Цзинь.

Чжоу Цзинь увидела, что они обычные подонки, и, передав нож Ли, бросилась вперед.

Нанося удары вперед, похитила горло, ударила в грудь и по бедрам... После серии движений несколько человек быстро повалились на землю.

- Ах!

Крик мужчины раскатился по всему зрителям.

Оказалось, что Сладкая оторвала кусок мяса, который был в крови, и с отвращением выплюнула его на землю.

Увидев, что они не могут их победить, они начали поддерживать друг друга, чтобы встать и угрожать словами, пока убегали: "Вы меня ждите, я схожу за своим старшим братом!"

Чжоу Хань поставила руки на бёдра, демонстрируя шеметров, - Зови, кого хочешь, мне не страшна твоя тётя!

- Я заставлю тебя заплатить и разрушу твою семью!

Мужчина, которого укусили, хромая, убежал, держась за себя.

Когда Чжоу Хань это услышала, она подняла кирпич и бросила его в мужчину, но тот уже убежал, и её цель не достигла.

- Хм, вы все так быстро бежите!

- Гав!

Сладкая обнажила зубы и зарычала, если придёте снова, я вас снова укушу!

Чжоу Цзинь смотрела на младшую сестру, которая становилась всё более агрессивной, с недоумением.

- Ладно, лучше будем вести себя скромнее. Если другие не приходят, чтобы усложнить, нам тоже стоит сдерживаться.

Чжоу Хань впервые отказалась отступить.

- Я понимаю, но мне не нравится, как они относятся к Сладкой.

Ли И подошёл и обнял свою разъярённую подругу.

- Мы просто боимся, что ты пострадаешь, так что в этот раз прости, а в следующий раз предупреди нас заранее.

- Поняла.

Чжоу Хань вырвалась из объятий парня и вернулась домой, не забыв позвать Сладкую.

- Сладкая, вернись со мной.

Два человека позади них переглянулись с недоумением, и Чжоу Цзинь похлопала Ли И по плечу.

- Пойдём купим провизии.

Что касается Цзян Яо, то она уже спрашивала охрану только что и пошла в направлении, которое они указали к так называемой зоне пополнения материалов, обнаружив, что это всего лишь рынок бартеров.

Конечно, если есть достаточно наличных, материалы можно купить в несколько раз дороже.

Цзян Яо радовалась, что она сняла 30 миллионов наличными перед выходом, иначе не смогла бы запастись нужными припасами.

После наблюдения некоторое время Цзян Яо заметила, что зерно у торговцев было в основном намокшим, и не шло ни в какое сравнение с новым рисом.

Когда она подошла к честному дяденьке, Цзян Яо внимательно проверила немного риса и спросила о цене.

- Дядя, сколько вы продаёте ваш рис?

Дядя посмотрел на неё несколько раз и, наконец, сказал:

- Один кило мяса можно обменять на пять килограммов риса, или двести юаней за кило риса.

Цзян Яо сердце забилось чаще.

- А как насчёт нового риса, какая цена?

Дядя улыбнулся и сказал:

- Новый рис, цена, соответственно, выше. Один кило мяса можно обменять на два кило риса или пятьсот юаней за кило нового риса.

- Сколько у вас метров здесь?

Дядя гордо поднял голову.

- Я местный. Услышав о наводнении, я принёс три тысячи килограммов риса из дома, и сейчас у меня всё ещё есть тысяча килограммов готового.

- Почему, девушка, вы хотите купить?

Цзян Яо спокойно развернулась, и она собирается вернуться купив позже.

Дядя всё ещё хотел её задержать.

- О, девушка, вы не хотите?

Цзян Яо просто покачала головой и пошла смотреть другие вещи.

После посещения ещё двух магазинчиков Цзян Яо заметила много сухих дров и угля, стоящих перед дядей. Она подошла, чтобы посмотреть и обнаружила, что все они хорошего качества.

- Дядя, сколько вы продаёте дрова и уголь?

Дядя был здесь уже три дня, но никто не обращал на него внимание, потому что это гора, дров тут не недостает, большинство людей идут в гору чтобы взять их, а немногие тратят деньги, чтобы купить.

После того, как он наконец увидел, что к нему подошёл покупатель, дядя стал очень жаждать продать.

- Двести юаней за кило дров, пятьсот юаней за уголь!

- Так дорого?

Цзян Яо с изумлением посмотрела на уголь на земле; он дороже золота. Вспоминая о будущем сценарии сжигания угля, Цзян Яо почувствовала боль в груди.

Сожаление - это одно, но покупать надо.

- Я всё хочу, сколько кило у вас есть?

Когда дядя услышал, что она хочет всё, у него рот чуть не дошёл до ушей. Видя, что Цзян Яо тоже человек веселый, он не удержался и произнёс число, которое он без конца повторял в сердце.

- Двести кило дров, немного угля - сто двадцать пять килограммов, всего сто две тысячи пятьсот юаней!

Цзян Яо кивнула. К счастью, она взяла с собой наличные и отдала деньги дяде, который с радостью принял их.

Но увидев так много дров, Цзян Яо столкнулась с проблемой: как ей всё это отнести?

Нужно найти скрытое место.

Кстати, никто не должен идти на заднюю гору.

Цзян Яо бросила взгляд на дядю, который считал деньги, потом на большой грузовик рядом с ним. Вдруг ей пришла идея.

- Ну как раз у вас есть машина, можете помочь мне перевезти это на заднюю гору? Моя машина там, так удобно загружать и уезжать.

- Не вопрос!

Дядя дважды плюнул и продолжил считать деньги.

Скоро дрова были загружены в грузовик дядей, Цзян Яо села на переднее сиденье, и грузовик выехал с рынка и направился в сторону задней горы.

Цзян Яо выбрала место с замкнутой толпой, чтобы выгрузить груз. После того, как дядя уехал, Цзян Яо быстро поместила дрова и уголь в пространство.

Закончив всё, Цзян Яо снова вернулась на рынок и продолжила искать припасы.

Подходя к рыбацкому прилавку, Цзян Яо была привлечена огромным монстром перед ней.

Она увидела большую рыбу длиной более одного метра, примерно весом в пятьдесят или шестьдесят килограммов, немного похожую на карася из реки?

Цзян Яо любит пить рыбный суп, и поэтому очень знакома с карасем.

Она заметила, что рыба постоянно выдыхала изо рта, и в её челюстях краснообоятельные зубы были явно видны, а её хвост все ещё неторопливо двигался. Даже без воды, казалось, она не была слаба.

Приглядевшись, она заметила, что глаза рыбы на самом деле красные!

Это правда карась? Почему она никогда не видела такую большую рыбу?

Скоро прилавок с рыбой окружили толпы с разнообразными мнениями.

- Это вторая странная рыба за последние несколько дней. Говорят, её поймали во время наводнения, и она будет нападать на людей.

- Да, я тоже слышал, что два дня назад рыболова унесло в воду, но его тело так и не нашли.

- Правда, какая рыба такая сильная?

- Ну, не знаю...

Она действительно может нападать на людей?

Неудивительно, что такая большая рыба может затянуть человека в воду, но это первый случай, когда я слышу о пресноводной рыбе, которая нападает на людей.

```

http://tl.rulate.ru/book/112946/4673310