Готовый перевод On The First Day Of Doomsday, I Was Trapped In The Girls' Dormitory / В Первый День Судного Дня Я Оказался Запертым В Женском Общежитии: Глава 52

— Брат, это Сюй Юань, пробужденный, который только что присоединился к нашему лагерю.

Охранник привел несколько человек. Во главе стоял высокий и сильный мужчина, словно железная башня, который производил на людей сильное впечатление. За ним стояла женщина с тяжелым макияжем, которая, увидев Чжу Бай, загорелась. Какой красивый маленький парень!

— Добро пожаловать в лагерь Тайдун, я У Бин, лидер здесь.

Мужчина протянул руку.

— Брат Бин.

Они пожали друг другу руки. Чжу Бай почувствовал давление соперника и сдержался, изображая боль. У Бин улыбнулся, довольный.

— Молодой человек хорош, поселите его на третьем этаже.

— Сейчас устрою!

Женщина с тяжелым макияжем нетерпеливо ответила. Казалось, ей было уже за сорок, и несмотря на толстый слой пудры, невозможно было скрыть обвисшую кожу. Сильный запах духов немного душил.

— Хонгся, сдерживайся, не пугай его.

У Бин напомнил.

— Ой, что ты говоришь, я забочусь о новичках.

— Маленький братик, позволь мне показать тебе вокруг, чтобы ты освоился с окружением.

Увидев, как она чешет голову и принимает позы, Чжу Бай не мог не почувствовать легкого холода. Неужели эта старушка воображает себя его возлюбленной?

...

— Первый этаж — столовая и склад.

— Второй этаж — общая спальня, где живут обычные выжившие.

— Третий этаж — комнаты для пробужденных. Четвертый этаж — резиденция лидера и заместителя. Туда никто другой не может подниматься.

Ван Хонгся вела Чжу Бай по лагерю. Она нарочито поворачивала талию перед ним, будто бы ее пах чуть не взлетал в небо. Они подошли к двери на третьем этаже.

— Вот твоя комната. Я живу по соседству. Заходи поиграть, когда будет время.

Ван Хонгся протянула Чжу Бай ключ и подмигнула.

— В следующий раз.

— Тогда сестра будет тебя ждать.

Ван Хонгся ушла, покачивая бедрами. Чжу Бай нахмурился. Похоже, эта старушка настроена съесть его, молодое растение...

В этот момент дверь слева вдруг открылась, и из нее вышел мужчина. Они столкнулись лицом к лицу. Увидев Чжу Бай, тот словно увидел привидение, глаза его широко распахнулись.

— Это ты?!

— Ты меня знаешь?

Чжу Бай опешил. У него совсем нет впечатления об этом человеке.

— Ты недавно был в лагере Сичэн?

— И застрелил нашего босса?

— Это должно быть ты, я не ошибаюсь!

Мужчина волновался. Чжу Бай забил в глазах. Не может быть такого совпадения!

— Давайте поговорим внутри?

Чжу Бай открыл дверь.

...

Внутри комнаты. Акун смотрел на Чжу Бай сложным взглядом. Он никогда не думал, что они встретятся здесь!

— Так... ты сбежал?

Чжу Бай спросил.

— Да.

— Лагерь Сичэн уже расслабился, а после смерти Громового Дракона никто не может удержать ситуацию.

— Плюс нехватка еды, все разошлись, и весь лагерь тоже распался.

— Я наконец-то сбежал из Старого Города и прибыл сюда вчера...

Акун вздохнул. На самом деле он не питает обиды на Чжу Бай. Громовой Дракон творил всевозможные злодеяния, грабил и разорял, превращая лагерь в мiasmу. Будучи заместителем, Акун давно устал от этого. Непонятно, почему силы не хватает, иначе бы он не терпел до сих пор.

— Кстати, почему ты здесь?

— У тебя есть оружие и вертолеты, ты должен быть очень силен, верно?

Акун спросил с любопытством.

— Эх, не говорите.

— Без пуль и топлива это просто куча металлолома.

— Лагерь был затоплен приливами зомби, и мне повезло спастись.

Чжу Бай выглядел беспомощным.

— Даже край земли падший.

Акун покачал головой. После этого разговора отношения между двумя мужчинами стали намного ближе.

— Кстати, как тебе здесь?

Чжу Бай воспользовался возможностью спросить.

— Этот лагерь действительно очень силен, и количество пробужденных удивительно.

— Но...

Говоря об этом, Акун замер.

— Вчера ночью я не мог заснуть. Хотел выйти подышать воздухом. Я увидел, как Эрдангцзя поднял двух человек на четвертый этаж.

— Я их больше не видел сегодня.

— Спросил, сказали, что они ушли собирать припасы, и еще не вернулись.

— Мне всегда кажется, что-то странно...

Чжу Бай замигал глазами. Похоже, наверху скрываются какие-то секреты.

— Кстати, кто заместитель?

— Мужчина с шрамом у глаза, прозвище Нож.

Перед уходом Акун специально предупредил Чжу Бай быть осторожным с Ван Хонгся. Говорят, эта женщина одна разобралась с пятью противниками в течение двух дней и двух ночей. Два бедных телосложения умерли на месте...

Чжу Бай вздрогнул. Один на пять? Боюсь, это не старая корова, а чистая бычья дьяволица!

...

Два часа ночи.

Лагерь был тих, все погрузились в глубокий сон.

Три фигуры поднялись по лестнице.

— Брат Нож, правда ли то, что ты сказал?

— Мы действительно сможем стать пробужденными?

Двое спросили тихо.

— Конечно.

— Лидер увидел, что вы двое хорошо себя показали, поэтому решил сделать исключение. Другие не получат такой возможности.

Нож кивнул.

— Отлично!

Двое выглядели взволнованными.

Став пробужденным, ты получишь огромную силу, а также больше еды и женщин!

Кто не хочет изменить свою судьбу?

Двое последовали за Ножом на четвертый этаж. Пройдя через длинный коридор, они подошли к двери комнаты. Нож поднял руку и постучал. Дверь открылась. Мужчина в белом халате посмотрел на них и подвинул очки.

— Заходите.

Нож протянул двоих внутрь. Увидев сцену внутри двери, глаза двух сузились в иголочку.

— Это, это...

Бум!

Дверь закрылась. Уже поздно бежать.

Через мгновение из комнаты послышался глухой вопль.

...

Просьба о цветах, просьба о комментариях!

Книга наслаждений по пятницам! Пополните 100 и получите 500 VIP-купонов!

Немедленное пополнение (время акции: 29 апреля — 3 мая)

http://tl.rulate.ru/book/112943/4584676