Готовый перевод Transmigrated Farmgirl’s Scheme to Get Rich / План переселенной фермерской девушки по обогащению: Глава 27. После тяжелой работы

Госпожа Лян неожиданно заговорила с Мо Фэном. Он не понял, что происходит, и собирался закончить трапезу и уйти.

«Фэнъэр, я не буду платить за твое обучение в школе в следующем месяце. В этом месяце осталось всего несколько дней, так что ты можешь выбрать, хочешь ты идти или нет».

Оказывается, то, что сказала вчера госпожа Лян, было не просто пустыми словами!

Мо Лин вышла из своей комнаты с пустой миской Мо Янь: «Если у тебя осталось всего несколько дней, то нет смысла идти. Вчера пошел дождь, поэтому почва влажная, идеально подходит для сбора лекарственных трав. Мо Янь заболела, так что как насчет того, чтобы ты пошёл и помог мне сегодня? Тебе просто нужно собрать лекарственные травы, которые я собираю, как обычно делает Мо Янь. Если ты справишься, я даже куплю тебе мяса, чтобы поесть».

Мо Фэн подумал: «Есть мясо — это хорошо, но так ли легко собирать лекарственные травы?» Он посмотрел на госпожу Лян, которая кивнула ему: «Иди! Я сегодня иду к твоему дяде. Я также собираюсь спросить, по какой цене клиника в их деревне покупает лекарственные травы».

Мо Фэн был ленивым, но не глупым. Он знал, что не сможет прятаться в школе и отлынивать от работы всю свою жизнь.

«Хорошо, я пойду с тобой».

«Фэнъэр, ты такой послушный !»

Мо Лин похвалила своего брата и пошла за тачкой и всем остальным снаряжением, необходимым для сбора трав.

Они вдвоем покинули свой дом и отправились на тот клочок заброшенной земли.

Госпожа Лян приготовила лекарство для Мо Янь из пакета от господина Цао и сказала ей, что она идет к дяде. Поэтому Мо Янь отдыхала дома одна.

Поскольку у нее больше не было лихорадки, Мо Янь почувствовала себя намного лучше. Она пошла во двор и начала рассеянно работать над лекарственными травами.

Она все еще работала, когда услышала свист, доносившийся из главной двери. Когда она подняла глаза, то увидела Лу Цзюньмина, заглядывающего во двор.

"Что ты здесь делаешь?"

«Проверяю, все ли у тебя в порядке! У тебя все еще температура?»

«Больше нет. Я чувствую себя лучше».

Дети выздоравливают так же быстро, как и заболевают.

Лу Цзюньмин подошел к ней и попытался помочь ей работать с лекарственными травами, но его остановила Мо Янь: «Не трогай их! Эти травы высокого качества, и я боюсь того, что ты с ними сделаешь».

Он надулся и сказал с досадой: «Я не собираюсь их убивать!»

«Это не так, но вы не знаете, как правильно обращаться с травами».

«Твоя мама пришла и сказала, что уходит и не сможет приготовить нам сегодня еду, а я только что видел, как ушли твои братья и сестры, поэтому и подумал, что ты здесь одна ».

Лу Цзюньмин перестал возиться с лекарственными травами, а просто сел на землю и наблюдал, как Мо Янь работает с ними.

Они разговаривали время от времени. Мо Янь иногда кашляла, а Лу Цзюньмин ходил на кухню и приносил ей воды.

«Лу Цзюньмин, когда ты вернешься в Верхнюю долину?» — спросила Мо Янь.

«Я не хочу возвращаться. Ты что, хочешь, чтобы я ушел?»

«Нет, я просто чувствую, что ты рано или поздно вернешься».

«Наверное, мне стоит вернуться, чтобы проверить маму, но мне нравится здесь жить. Моя жизнь здесь намного лучше».

«Я не буду сегодня рассказывать истории. Ты можешь пойти и сказать остальным?»

"Без проблем."

Он был здесь до полудня и все еще не собирался уходить. Мо Янь встала и пошла на кухню: «Мне нужно приготовить обед. Тебе тоже стоит вернуться и пообедать!»

Лу Цзюньмин лениво встал: «Сегодня никто не готовит, так что дома нечего будет есть. Я поем у тебя, а ты можешь мне приготовить».

«У нас есть только печенье и измельченные маринованные овощи. Ты будешь это есть?»

"Да!"

Он хотел пойти за ней на кухню, но потом остановился и замер, поморщившись.

«Что случилось?» — спросила Мо Янь.

«У меня затекла нога!»

Лу Цзюньмин наклонился, чтобы помассировать ногу, когда Мо Фэн вбежал в дом и прямиком направился на кухню. Он выпил половину воды, которая была на кухне.

Он понял, что Мо Янь готовит обед, только когда закончил пить. Он нахмурился, когда позвал миссис Лян, но когда никто не ответил, он повернулся, чтобы спросить Мо Янь: «Эй, где мама?»

«Мама ушла к дяде. Она, вероятно, не вернется к обеду».

Мо Фэн обошел всю кухню, прежде чем остановиться на корзине, полной яиц. Он схватил три из них и разбил в миску.

«Зачем ты разбиваешь так много яиц? Где сестренка? Она не вернулась с тобой?»

«Не говори о ней. Она мегера, мегера, которая никогда не выйдет замуж! Меня там солнце припекало, так что, конечно, мне теперь надо хорошо пообедать!»

Он работал полдня и уже так много жаловался! Он, вероятно, жаловался, когда работал, и не получил никакого сочувствия от Мо Лин.

Затем вернулась Мо Лин с тачкой. Когда она увидела Лу Цзюньмина, она вытерла пот со лба и сказала: «Цзюньмин, ты здесь? Как насчет того, чтобы ты посидел у нас немного».

«Нет необходимости, я сейчас же пойду домой. Я просто зашел проверить Мо Янь».

Когда он вернулся домой, Мо Лин пошла на кухню попить воды. Когда она увидела, что Мо Фэн разбил три яйца, она не удивилась и не рассердилась. Она просто улыбнулась и сказала: «Ты действительно вырос, и теперь ты даже готовишь обед! Знаешь что, было бы пустой тратой времени просто жарить их. А что, если я сделаю из них яичные печенья?»

Мо Фэн ел яичные печенья всего несколько раз, но они были восхитительны на вкус.

Мо Лин помыла руки, зажгла плиту и поставила на нее вок. Затем она добавила миску белой муки в большую миску с яйцами Мо Фэна и нарезанным луком и смешала их.

Когда вок нагрелся, она добавила в него масла, вылила в него тесто и разровняла его. Яичный бисквит был приготовлен в мгновение ока.

Мо Фэн хотел взять его, но она сказала: «Он еще горячий! Ты можешь немного подождать и добавить соус перед едой. А пока помоги мне подбросить дров в печь».

Он послушно добавил дров, и три яичных печенья были быстро приготовлены. Затем Мо Лин полила их соусом.

«Если бы у нас были свежие овощи или копченое мясо, было бы еще вкуснее!»

Каждый из троих получил по яичному печенью, но Мо Фэн не удовлетворился одним и захотел еще. Однако он не смог получить ни одного и смог съесть только несколько печений.

Мо Янь начала понимать, что делает ее сестра. Госпожа Лян была явно предвзята по отношению к Мо Фэну, и поскольку они не могли иметь с ним дело напрямую, она решила иметь с ним дело косвенно. Она уговорила его уйти из школы и начать работать. Если бы они приготовили яичницу, он бы определенно съел все три. Но теперь она сделала из них яичные печенья, они разделили их поровну, и он не смог съесть все.

Мо Янь встала, чтобы принести кашу, и протянула первую миску Мо Фэну: «Ты хорошо потрудился».

Мо Фэн понимал, сколько работы проделала Мо Янь, и он также понимал, что, будучи полезным, он заслужит уважение. Однако работа в поле была слишком изнурительной.

После обеда он вернулся в свою комнату, чтобы вздремнуть, пока Мо Лин и Мо Янь сортировали и сушили лекарственные травы, выкопанные утром.

Внезапно Мо Янь вспомнила кое-что: «Сестра, мама ходила в клинику, чтобы спросить, по какой цене продаются лекарственные травы».

Мо Лин знала, что если бы она знала истинную цену трав и тот факт, что они тайно спрятали от нее деньги, то их бы отругали не один раз.

Но ей пришлось храбро защищать свою сестру: «Ничего страшного, она никогда не узнает настоящую цену лекарственных трав».

Заметки : Я надеюсь, что это реальное развитие характера Мо Фэна, а не временное явление, которое будет возвращено в следующей главе.

http://tl.rulate.ru/book/112901/4446200