Готовый перевод Break Up with the Green Tea Heroine First / Сначала расстанься с героиней Зеленого чая: Глава 93

Собрание сессии подошло к концу, и Се Цинминь одержал абсолютную победу в борьбе за пост главного наследника. Семья Цю вскоре обрела покой, ведь для них в этот момент важнее всего было не столько возрождение рода Цю, сколько местонахождение Ян Сю.

Первоначально их планы совпадали с мыслями Цю Линьлинь, которая надеялась: она станет главной, а затем общественности представят «подходящего призрака», которого якобы встречает главный наследник, чтобы как бы объяснить наличие призрака в их доме. Это, конечно, сняло бы с Цю Линьлинь позор, связанный с «призрачным царем», и сделало бы хорошую репутацию для её семьи. Однако, если дело попадет в руки Се Циньминя, с учетом его неприязни к тем, кто не придерживается правил, становится очевидно, что семье Цю предстоит столкнуться с серьезными последствиями.

Теперь оставался только вопрос: понимает ли Се Цинминь, что это «призрачный царь», и какие у него планы относительно семьи Цю? Цю Линьлинь пыталась несколько раз связаться с Ян Сю, чувствуя неясный отклик, но он не отвечал. Семья Цю была в смятении, но Чжу Жунь привлекала больше внимания.

Он не чувствовал присутствия Ян Сю рядом с Се Цинминем, однако был уверен, что связь между Цю Линьлинь и Ян Сю не исчезла. Возможно, Ян Сю просто притворялся, и это его не волновало. В воспоминаниях, которые он делил с Ян Сю, хранились воспоминания о призрачном царе. Как только владелец контракта с призрачным царем умирал, сам призрачный царь терял свои силы.

Чжу Жунь волновался о своем нынешнем положении и о том, восстановил ли Ян Сю свою память. Ян Сю находился в призрачном городе уже три дня — этого времени было достаточно, чтобы прийти в себя. Он также ощущал зов Цю Линьлинь, но призрачный город находился в маленьком пространстве, изолированном от мира; даже если он распадется, Цю Линьлинь не сможет его призвать.

В это время Висельный Призрак, оставшийся рядом с ним, время от времени рассказывал о Тэне. По его словам, Тэн, гений небесного мастерства, смог завершить многие древние техники и стал известен в области мистических искусств.

— А почему же он умер? — спросил Ян Сю, сидя на крыше.

Висельный Призрак, закусив губу, снова начал плакать:

— Если бы я помнил, я бы остался ребенком?

Только за счет своего слабого инейного духа призрак выглядел как бесполезный малый дьявол. Он, всхлипывая, смотрел на Ян Сю с жалостью:

— Хотя я и бесполезен, но такой как я уж точно не привлекает особого внимания, а значит, может быть и полезен.

Ян Сю молчал, а Висельный Призрак в ответ на его молчание тоже замер. Он не отдал свое состояние, когда следовал за Тэном, и был молод, когда умер. Он всегда преследовал этого Тэна, и Тэн относился к нему хорошо, не пугая своим видом, как это делали другие.

Вглядываясь в его личность, Ян Сю не знал, является ли он тем небесным мастером. Все же, при ближайшем рассмотрении, можно было заметить схожесть. Например, оба ставили призраков и людей на одну доску. Висельный Призрак был уверен: если бы Тэн был жив, как Ян Сю, он бы также открыл ворота для призраков, позволив им вернуть свою жизнь.

В изобилии легкости, он подражал Ян Сю, сидя на крыше и болтая ногами, неспешно спросил:

— Как тебя зовут?

— Ян Сю.

Глаза Висельного Призрака чуть не выскочили из орбит.

— Этот небесный мастер... он из рода Ян?

Он не знал нюансы между призрачным царем и небесным мастером, лишь предполагал, что Ян Сю должен быть с ним как-то связан. Но стоит упомянуть, что, как только Висельный Призрак произнес его фамилию, штатный Борель слабо озарил его мимолетное предчувствие, ведь, возможно, тот небесный мастер, о котором он говорил, был самим собой.

Ян Сю загадочно прошептал:

— Род Ян...

Его память все еще была пуста, словно с мертвыми исчезли обрывки памяти о "Ян Сю" вместе с той личностью. Никакой информации о роду Ян не было с того момента, как он попал в этот мир.

Вдруг порыв ветра пронесся откуда-то, развеяв мысли Ян Сю.

Словно издалека, до него донесся тихий голос Се Цинминя:

— Се Цинминь пришел, как и обещал.

Ян Сю глубоко вдохнул, схватил Висельного Призрака за руку и шагнул вперед. Он несколько раз промелькнул в воздухе и оказался у входа в здание. Прежде пасмурный призрачный город вдруг осветился, и ворот открылись, позволяя видеть пышную зелень за пределами.

Хвостик мантию Се Цинминя трепетал на ветру, он посмотрел вниз на вход и обратил внимание на время, считая про себя. Спустя некоторое время оттуда появились два призрака. Се Цинминь посмотрел на Висельного Призрака рядом с Ян Сю и, к его большой удивлению, не смог удержаться от улыбки, несмотря на всю свою сдержанность.

Ян Сю, осмотревшись как обычно, заметил, что все не так, как он себе представлял. Он всегда считал, что вход не находился в том парке, где они с Цю Линьлинь встретились в начале, и расстояние до него оказалась значительным. Это был пустой лес.

— Ты не вызвал других? — спросил он Се Цинминя.

Тот удивился и покачал головой.

— Я... немного смущен… не нашел ничего о тебе.

Ян Сю уже предвидел эту возможность. Спокойно произнес:

— Это нормально; ты можешь узнать по моей фамилии.

Смотря на слегка недоумевающее выражение Се Цинминя, он вспомнил, что никогда не называл ему своего имени. Возможно, Се Цинминь слышал его лишь из уст Цю Линьлинь.

— Моя фамилия Ян.

На мгновение Се Цинминь замер, настроение его резко упало. Хотя его выражение осталось прежним, Ян Сю уловил смену чувств. Се Цинминь, не дожидаясь вопроса, сказал:

— Я спросил у учителя, существует вероятность, что тот, кто мог стать призрачным царем, в предыдущей жизни был небесным мастером. Я проверил известные семьи небесных мастеров, но не нашел там фамилии Ян.

Ян Сю кивнул, понимая.

После того как Се Цинминь прошел его испытание, он честно признался:

— Мой предшественник действительно был небесным мастером из рода Ян.

Се Цинминь, задумавшись, поднял взгляд и уставился на него:

— Я знаю место, где могут храниться записи об этом.

Висельный Призрак, слушая их разговор, с трудом удерживался, он схватил за рукав Ян Сю, не зная, когда это произошло, и принялся бить цепями, создавая металлодинамику:

— Ты был небесным мастером?

Ян Сю, улыбаясь, подшучивал над ним:

— Да, вот не ожидал, что ты так будешь сильно плакать после стольких лет.

Висельный Призрак чуть поджал губы, и в его глазах появилось чувство, которое можно было назвать обидой — будто ребенок наконец-то нашел своих родителей.

Выходит, Ян Сю действительно тот небесный мастер, о котором он говорил, и его чувства не подвели. Ян Сю не шутил: его интуиция работала в разных мирах, и этот не был исключением.

Ян Сю превратился в клубок дыма и завернулся в колокольчик. Се Цинминь взял колокольчик и вновь открыл библиотеку Ассоциации Небесных Мастеров. На этот раз он не задержался на нижнем этаже, а поднялся на верхний.

При входе его чуть не задушила густая пыль, он несколько раз закашлялся и привлек внимание администратора. Администратор — загадочная черепаха, не знающая, сколько живет, был занесен на верхний этаж этой библиотеки одним из глав.

В этом мире, где демоны и призраки могли говорить, понимание человеческой природы от загадочной черепахи было не удивительно. Входив в спячку, она оставалась незаметной с течением времени.

Прошло время, и никто не пришел.

Се Цинминь робко вынул колокольчик, и фигура Ян Сю постепенно проявилась перед Сюангуем. Никто не ожидал, что Сюангуй внезапно оживет, ударится к Се Цинминю с "свистом", обоприт на его плечо и высунет голову, чтобы взглянуть на Ян Сю.

— Ты… человек или призрак? — поинтересовалась она дрожащим голосом. Се Цинминь, который хотел пошутить о том, как тяжело ему, внезапно поймал другое значение, наклонился и старался сделать лежачее положение не слишком неудобным.

Ян Сю обернулся с недоумением.

Глаза Сюангуя, как горошины, стали мокрыми, когда оно смотрело на Ян Сю и чуть не зарыдало:

— Ты… почему ты такой?

Его зоркий взгляд, безусловно, заподозрил, что Ян Сю не является человеком.

— Спустись вниз, — сказал Ян Сю, смотря на толстую черную черепаху, прося о помощи для Се Цинминя, который продолжал расти.

Сюангуй осторожно подползло к Ян Сю и осведомилось, как будто о чем-то узнав:

— Разве вас всех не отправили в перерождение?

— Ты знаешь, кто я? — спросил Ян Сю, на что черепаха в слезах ударила его по спине и заскулила:

— Разве ты не привел меня сюда? Оставил меня здесь и исчез.

Она указала на стопку поеденных молью книг в библиотеке, которые были непригодны к чтению:

— Они томы, которые ты не закончил.

Се Цинминь неожиданно сказал:

— Я помню, Ассоциация Небесных Мастеров существует уже много лет, и была элитная небесная мастерица, которая продолжила учения многих предшественников. Но я не ожидал, что это — ты.

Ян Сю, не успев до конца осознать, услышал, как Се Цинминь пробормотал:

— Но тот, о ком я слышал, явно не Ян?

Призраки из Подземного Мира вторглись, возможно, есть разрыв.

Ян Сю прищурил глаза и холодным голосом спросил:

— Они говорили тебе о причинах моей смерти?

— Умер в бою, — немедленно произнесла Сюангуй, немного помедлив.

Когда Ян Сю подобрал ее, она была просто загадочной черепахой; в то время мир полон цветов и был дополнительно терпим к такой экзотике. Ян Сю — безусловный гений. Но в самые тяжелые времена даже гений расцветает как фейерверк, затем быстро угасает.

Автор всего этого: Сегодняшнее сердце (1/1) Обещаю написать немного больше завтра, расскажу о причине смерти и буду искать тело, чтобы выяснить, как я умер. Спасибо маленьким ангелам, которые голосовали за меня или поливали эссенцией с 2020-09-14 23:57:37 ~ 2020-09-15 23:58:21 ~ Огромная благодарность маленьким ангелам, кто во время написания поливал эссенцией: 1 бутылочка первой кислоты. Спасибо за вашу поддержку, и я постараюсь еще больше!

http://tl.rulate.ru/book/112886/4654718