Готовый перевод Quick Transmigation and Doted on His Wife / Быстро перевоплотился и души не чаял в Своей жене: Глава 10

Чэнь Ронг успокоила Сюй Ирю и сопроводила её обратно в дом Чэнь на карете. После выхода из кареты она увидела, что дом был ярко освещен и шумно.

— Госпожа вернулась! — заметил дворецкий, увидев Чэнь Ронг, и с радостью бросился в зал.

Потом вышли Чэнь Юу и Чэнь Вэньшу, оба выглядели не в духе.

— Хорошо, что сестра целый и невредимый. — Чэнь Вэнь выдохнул с облегчением.

Чэнь Ронг опустил голову, немного смутившись: — Ну... да, я слышал, что есть разбойники, это, я пойду отдохну сначала.

Сюй Ирю заметила странность в поведении Чэнь Ронга, но не придала этому значения, легла спать после купания, но ночью её напугали и она постоянно вертелась, и только когда на улице стало светло, её разбудил кошмар.

— Госпожа, что с вами? — спросил слуга.

— Ничего. — Сюй Ирю покачала головой, прикрывая сердце и бледнея.

Лю Эр беспокоился за неё, поэтому тайно вышел и рассказал Чэнь Ронгу.

Чэнь Ронг не спал всю ночь и почему-то был расстроен. Услышав от Лю Эра рассказ, он снова начал беспокоиться о Сюй Ирю: — Почему бы тебе не пойти сегодня в храм и не поставить благовоний.

Ближайший храм находится в двух-трех милях за городом и славится своими благовониями.

Карета выехала из высокой городской двери, и открытое поле было покрыто белой снежной крупой. Сюй Ирю прислонилась к окну, подняла занавеску и посмотрела на пейзаж снаружи, чувствуя себя намного лучше.

— Ашай — Чэнь Ронг не сдержалась и чихнула, когда дунул холодный ветер, и потерла нос.

— Извини... — Сюй Ирю быстро опустила занавеску и нервно посмотрела на Чэнь Ронг, — Я только забочусь о себе...

Она стояла у окна ночью, чувствуя холодный ветер, и стояла там невольно всю ночь, и у неё начались признаки простуды. Чэнь Ронг бессознательно бросила взгляд на губы Сюй Ирю и смущенно отвернулась, она, она не заботится...

Сюй Ирю подошла и прикоснулась к лбу Чэнь Ронг, прислонившись к телу Чэнь Ронг, серьезно сказала: — К счастью, у тебя нет температуры, позже я выпью в храме мисочку... супа, чтобы отвести холод.

Чэнь Ронг ответила приглушенным голосом, но пальцы зацепились за голубую шелковую ленту на тыльной стороне её руки. Возможно, это... чувство мягкости вокруг пальцев?

Чэнь может сказать, что является самым крупным паломником в этом храме. Как только Чэнь Ронг вошла в храм, хозяин пришел встречать её.

Мастер Цзинтай сложив руки, сказал: — Мисс Чэнь пришла издалека, это действительно тяжело, погода холодная, почему бы вам не пойти в восточный флигель выпить чашечку горячего чая?

— Спасибо за гостеприимство. — Чэнь Ронг поклонилась с уважением.

В храме в это время было не так много паломников. Большой котел был установлен на длинных ступенях, с множеством длинных благовоний, и клубистый дым рассеивался в воздухе. Когда группа подошла к крыльцу, вдруг услышали, как кто-то шумел снаружи флигеля. Сюй Ирю посмотрела и едва заметила улыбку, но неожиданно это была семья Лин.

— Наша семья Лин действительно столкнулась с злым звездой, Мастер Цзинюань, вы должны сделать что-то для нас, чтобы избавиться от неудачи. — голос госпожи Лин был грустным, её спина была повернута к крыльцу, и она не могла видеть, что кто-то приходит сзади. Она говорила сама с собой: — Мы должны дать много денег на благовоние.

Лин Юээ стояла рядом с ней с изможденным выражением и насмешливо сказала: — Это все из-за путаницы моего отца, он осмеливается привести любую смертную звезду в дом!

Цзинюань нахмурилась, услышав это, и когда увидела приближающегося хозяина, она поклонилась: — Монахи не вмешиваются в причины и следствия мира, мадам должна найти другое место.

Лин Юээ наконец разозлилась, увидев непоколебимое выражение монаха: — Разве ваш храм не смотрит на нас, текущую семью Лин, свысока?!

Звук колоколов и пения доносился из переднего двора, что действительно не вписывалось в эту сцену.

Когда её семья Сюй была процветающей, семья Лин цеплялась за неё. Теперь семья Сюй уже не была блестящей, и бывшие родственники отвернулись и отказались их признавать!

Чэнь Ронг усмехнулась, утешающе погладила руку Сюй Ирю и шагнула из крыльца, — Зачем вы смущаете других мастеров и делаете вещи? Разве вы еще не умерли? Это слишком!

Госпожа Лин ошарашилась, увидев Чэнь Ронг, затем вспыхнула ярость, которую разоблачили, и прежняя обида также всплыла, она скрежетала зубами и сказала: — Вы, семья Чэнь, такие. Образование, это вид издевательства?!

Когда Сюй Ирю услышала, как она ругает Чэнь Ронг, ей стало досадно: — Тётя, вы клевещите на людей за их спиной, какие у вас есть основания говорить о семье Чэнь!

— О, теперь ты обнимаешься с ногами и выворачиваешь локти, да? — Лин Юээ злобно посмотрела на Сюй Ирю: — Наша семья Лин пришла к этому из-за тебя, эта сука, люди навредили! Мы клеветали на тебя? Не забывай, ты — смертельная звезда!

Госпожа Лин также усмехнулась: — Не называй меня тетей, я не могу этого вынести!

Сюй Ирю глаза были красными, и она крепко сжала уголок одежды.

— Достаточно! — Чэнь Ронг нахмурилась, холодно глядя на мать и дочь семьи Лин: — Это действительно несчастливо иметь таких родственников, раз вы имеете смелость кичиться передо мной, значит, мое предыдущее наказание было недостаточным. — Она приостановила, повернула голову и приказала Сяо Люзи: — Иди и передай мои слова, прекрати все деловые отношения с семьей Лин. Кроме того... если кто-то в Цзяннане осмелится торговать с семьей Лин снова, не вини меня, Чэнь Ронг, в невежливости!

— Да. — Сяо Люзи получил приказ и отступил, чтобы передать слова.

— Вы, вы... — лицо госпожи Лин мгновенно побледнело, и она шаталась назад на два шага, но, к счастью, её поддержала Лин Юээ: — Ваша семья Чэнь слишком наглый!

— Просто издеваюсь над вами, я, Чэнь Ронг, признаю это откровенно.

Семья Лин полагалась на высокородную госпожу Сюй, и после небольшого расследования этого дела, они узнали, что семья Лин не только не имела ни малейшего чувства благодарности, но и чуть не убила вдову семьи Сюй. Чэнь Ронг действительно восхищалась мозговыми цепочками матери и дочери.

— Давайте уладим счета. Семья Лин должна семье Сюй 3000 таэлей серебра, а проценты составляют 300 таэлей в год. Я отправлю детали счета в правительство. Я верю... правительство справедливо это рассмотрит.

Сюй Ирю не хотела портить отношения, но ей больше не о чем беспокоиться.

Кроме того... она повернулась, чтобы посмотреть на Чэнь Ронг с холодным лицом, её сердце наполнилось теплом, она не может всегда стоять за Ах Ронгом...

— Три тысячи таэлей... — выражение Лин Юээ наконец изменилось, и она смущенно спросила свою мать: — Мама, это правда, что она сказала?

Госпожа Лин возразила: — Твои родители сказали тогда, что больше не будут требовать этих денег!

Чэнь Ронг не ожидала такого представления и не смог не рассмеяться, семья Лин действительно борется до конца. Три тысячи таэлей — немалая сумма для обычной семьи.

— В черном и белом, госпожа Лин не может это отрицать. — Чэнь Ронг почувствовала себя намного лучше: — Тьфу тьфу, если вы не заплатите 3000 таэлей, вам придется идти в тюрьму.

Сюй Ирю опустила глаза и тихо сказала: — Да, если госпожа Лин не вернет деньги, можно пойти в тюрьму.

Желтый цвет был окутан мягким белым снегом, и изящные цветы появлялись в промежутках.

Чэнь Ронг подняла руку, чтобы убрать снег, и отломила ветку, полную желтых слив. Цветы произвольно цвели в холодной зимней поре. Она передала цветок Сюй Ирю: — Неудача прошла, и Новый год непременно принесет хорошую удачу снова и снова.

— Ммм. — Сюй Ирю кивнула и взяла ветку цветов, холод в её глазах растаял.

— Следуй за мной. — Чэнь Ронг взяла пустую руку Сюй Ирю, привела её во двор за храмом, достала две медные монеты у карпового пруда и передала их Сюй Ирю: — Это пруд желаний. Бросание медных монет в него может избавить от неудачи.

Конечно, она знала, что это всего лишь обман для детей, но она все равно притворилась.

— Правда?

— Конечно, правда. — Чэнь Ронг серьезно кивнула, бросила медную монету в воду, и она упала на дно с "тонким" звуком, заставив красных карпов удирать в сторону.

Сюй Ирю последовала её примеру и бросила медные монеты в воду.

Именно в это время, молодой монах, который подметал пол, проходил мимо и не смог не пробормотать: — Мисс Чэнь, зачем вы снова бросаете медные монеты? Вы сказали, что это всего лишь обычный пруд, так нельзя... поднимать их тоже очень хлопотно.

Чэнь Ронг: “…”

Она немного смутилась и недовольно посмотрела на маленького монаха: — Я сказала да, все в порядке, это пруд желаний! Завтра я закажу вырезать три символа пруда желаний здесь!

Маленький монах вздохнул, с выражением, которое действительно не может помочь вам.

Сюй Ирю тихо рассмеялась, не ожидая, что Чэнь Ронг может быть такой беспокойной, и потянула за её рукав: — А Ронг, не смущай других.

— Кхм кхм. — Услышав, что сказала Сюй Ирю, Чэнь Ронг серьезно кивнула: — Я просто пошутил с ним.

После того, как благовония были поставлен

http://tl.rulate.ru/book/112884/4532616

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь