Готовый перевод The Host is Dangerous and Charming / Хозяин опасен и обаятелен: Глава 323

Глава 323 Дополнительная история: Госпожа Ван

Меня зовут Ли Цуйин, и я родилась в засушливой горной деревне. У нас в семье мало пахотных земель, но много сестер и братьев. Кроме того, родители предпочитали сыновей дочерям, поэтому с детства я росла голодной. Иногда я поднималась на гору, чтобы найти чего-нибудь поесть, потому что мне действительно хотелось еды.

Наконец, дождавшись возраста, когда можно выйти замуж, я не могла дождаться свадьбы. Ведь я думала, что после замужества и став кем-то невесткой, у меня будет чем покушать, верно? Так я с радостью вышла замуж в далекую деревню Ваньцзя, расположенную так же далеко, как и наша деревня, и дорога туда была очень затруднительной.

Хотя муж, за которого я вышла, и не был богат, он умел охотиться, и иногда мог поймать добычу и продать её за деньги. Он не брался за женщин, как мой отец, но был ко мне очень добр и доверил мне все свои сбережения. Когда он ходил в магазин, он покупал мне красивые ткани и одежду. Мы вместе обрабатывали землю и рожали детей. Хотя третий ребенок не выжил, что заставило меня долго страдать, я всё равно считаю годы, проведенные с ним, самыми счастливыми в моей жизни.

Что если бы дни могли оставаться такими же? Но день не пошел по его желанию. Он отправился на охоту и встретил тигра, и так он ушел, оставив нас сиротами и вдовами, и мы не знали, как жить дальше. Когда я увидела его частично разорванное тело, я упала в обморок, и когда очнулась, мои волосы стали седыми. Мне казалось, что небо рухнуло.

Почему Бог так сделал со мной? Неужели я совершила что-то злое в прошлой жизни, и теперь хочет меня так наказать?

— Мама...

Рядом с моим плачем слышался плач ребенка, который стал мотивацией для продолжения жизни. Ради них я могла только притворяться сильной, организовать похороны и начать усердно работать, чтобы прокормить семью. Но я была все еще немного слабее, и урожая за год хватало только на несколько человек, и мы едва сводили концы с концами.

Дети росли со мной, пережив бесчисленные трудности, и никогда не знали хороших дней. Поэтому я чувствовала себя виноватой, всегда старалась быть хорошей к ним, еще лучше, и воспитывать их как можно лучше. Наконец, я их вырастила и прошла через это.

Я также выдала их замуж за дочерей с моими многолетними сбережениями, надеясь, что они смогут процветать. Я была очень счастлива, с двумя сыновьями здесь, жизнь дома, несомненно, станет лучше. Но я не думала так, Бог все еще не хотел, чтобы я чувствовала себя лучше.

Старший сын тайно пошел на охоту, чтобы купить золотые серьги для своей жены, но в конце концов не вернулся живым. Этот удар я уже не могла вынести. Я упала, заболела, и даже не могла прожить еще долго, думая, что умру навсегда.

Но я не ожидала, что старшая невестка уйдет к родителям и выйдет замуж в течение месяца, оставив ребенка в большом доме. Это заставило меня так разозлиться, что я хотела бы ее убить. Если бы не она, старший сын не умер бы.

Нет выхода, ради большой семьи и детей, я могла только пережить это. Когда я думала, что это было самое большое страдание, судьба снова сыграла со мной злую шутку. Младший сын поддался искушению азартных игр и набрал много долгов. Кредитор пришел за долгом, но он сбежал, оставив нас группой женщин, детей и детей.

Кредитор забрал единственные деньги в семье, и наша семья снова жила такой же жизнью. Глядя на детей с желтыми лицами, тонкой кожей и слабым телосложением, мое сердце было невыносимо неприятно. Но я ничего не могла сделать. Единственный выход — продолжать работать на земле.

Кроме того, дома была вторая невестка, которая беспокоила меня. Она ела и готовила весь день, что меня бесило. Я ругала ее во всех возможных формах, но в своем сердце я все еще думала о ее доброте. По крайней мере, она не решилась уйти и выйти замуж в это время.

Я думала, что дни будут такими тяжелыми, пока наступил тот день. Вторая невестка внезапно изменилась, и Саньни тоже стал немного другим. Хотя вторая жена изо всех сил старалась изобразить ленивую суку, я все же заметила изъян. В то время я поняла, что она изменила свою сущность.

Кто бы это мог быть? Я часто наблюдала за ней тайно и задавалась такими вопросами. Люди эгоистичны, и я тоже. Хотя я знала, что у нее была проблема, я не решалась ее разоблачить, и я не хотела ее разоблачать. Потому что с ее приходом в семью снова появился смех.

Позже я узнала, что она и Саньни ходили на заднюю гору. На мгновение я не могла стоять. Что, если с ними случится что-то еще? Я поспешно побежала искать кого-то, мои ноги дрожали, когда я бежала. К счастью, к счастью, с ними ничего не случилось.

Тогда я разжег большой огонь. Но под их мольбами и глядя на желтые лица и тощих детей, я все же уступила. Потому что я знаю, что ни один из них не простой человек. С тех пор жизнь нашей семьи изменилась.

Я невольно смеялась, и сразу же углубилась, когда поняла. Я все еще люблю говорить, и мне приходится предупреждать их время от времени, чтобы они не забывали себя. Дни дома становились все лучше и лучше, и дети, наконец, смогли поесть достаточно, чтобы пойти в школу.

Мы переехали в окружной город, затем в столицу провинции, и, наконец, в столицу. Дни становились все лучше и лучше, но мое здоровье ухудшалось. В день императорского экзамена я и вторая жена ждали новостей дома. Она, кажется, тоже заметила, что со мной что-то не так, и прижалась ко мне с плачущим голосом.

Я протянула руку и погладила ее волосы, и я была очень благодарна за ее преданность за эти годы. Ваньцы могут иметь то, что есть сегодня, благодаря ей и Саньни, я всегда помню это в своем сердце.

— На самом деле, я знала с самого начала, что ты не она.

Слыша мои слова, она замерла в моих объятиях. Я улыбнулась. Причина, по которой я решила говорить в конце, заключалась просто в том, чтобы сказать ей, что я всегда относилась к ней как к своей дочери. Я не считал ее заменой второй невестке. То, что я говорил ей и относился к ней хорошо, было просто из-за нее.

Она очень милая девушка. Она выглядит так, как будто никогда не была замужем, и все еще остается большой девочкой. Она относится к нескольким детям как к своим собственным, заботливо воспитывает их и никогда не бывает предвзятой. Мое тело становится все более и более усталым, мои веки становятся все тяжелее и тяжелее, я немного устала.

Воспоминания о прошлом пришли ко мне в голову. Я увидела мой родной дом в детстве, моего молодого мужа, простого и честного старшего, и непослушного второго... Я была так утомлена всю свою жизнь. Теперь, когда она уходит, она чувствует себя намного спокойнее, потому что она совсем не беспокоится, потому что ее вторая невестка здесь.

— Мама!

Слыша крики, исходящие из моих объятий, я медленно улыбнулась. Эта жизнь слишком утомительна, но если я буду перерождена, я все равно хочу быть их опорой и помогать им вырасти.

— Хорошая дочь... хорошая...

Я погладила вторую невестку, надеясь, что она не будет так грустить. Люди все равно уйдут, и никто не сможет их удержать. Достаточно встретиться с тобой.

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/112883/4529616