Готовый перевод The Host is Dangerous and Charming / Хозяин опасен и обаятелен: Глава 203

Глава 203 "Белая Луна Злодея" (18)

Лю Лайнь все еще была взбешенна и громко угрожала.

— Слушай, если ты не отдашь ее мне, я заберу ее себе, и когда надоест, верну! — кричала она, указывая на Шангуань Таньер за спиной Шэнь Янана.

Слыша угрозы, глаза Шэнь Янана потускнели, словно она питала ненависть к Лю Лайне. Он подавил темноту, которая горела в его сердце, и просто хмуро уставился на Лю Лайнь. Этот взгляд вызывал у нее мурашки по коже, и она проглотила слова, которые хотела сказать.

Как мог Шэнь Яннан быть таким страшным? И раньше она даже не замечала этого. Она стиснула зубы и уставилась на Шэнь Янана, не желая, чтобы он видел страх в ее сердце.

— Нет, — ответил Шэнь Яннан прямо, не давая Лю Лайне шанса на возражение, и, обернувшись, крепко обнял Шангуань Таньер, готовясь уходить.

Но путь был заблокирован Ло Чэню.

— Положи ее.

— Иначе ты не выйдешь, поверь мне.

Ло Чэню легко поднял веки, его взгляд был острым и решительным. Она стояла напротив, но казалась лучом света, освещающим мир Шангуань Таньер, и та наконец почувствовала чувство безопасности.

— Ты угрожаешь мне? — спросил Шэнь Яннан мрачно, глядя вниз на Ло Чэню.

— А что с того, что я угрожаю? Быстро отдай человека этой госпоже, иначе ты лишишься головы, если оглянешься.

Лю Лайнь подошла, чтобы защитить Ло Чэню, боясь, что Шэнь Яннан обидит ее.

— Даже если ты сейчас не отдашь ее мне, я скажу об этом дяде, и ты все равно должен будешь отдать ее мне, веришь?

Она всегда использовала свою власть, чтобы подавлять людей. Если у нее будет возможность, она обратится к дяде и подаст жалобу, чтобы узнать, на чьей стороне он.

Под давлением обеих сторон, Шэнь Яннан решил сдержаться. В его сердце кипела злость, но на лице словно играла улыбка.

— Любовь ваших двоих, я запомню, и однажды верну!

Сразу же он посмотрел на Шангуань Таньер в своих объятиях и мягко улыбнулся.

— Таньер должна быть послушной, вернуться поскорее, понимаешь? Родственница осталась одна.

После еще одной угрозы, Шэнь Яннан нехотя покинул комнату, уже питая ненависть к Лю Лайне и Ло Чэню. Они оба должны умереть! Он отряхнул рукава и ушел, шагая быстро.

В комнате, Шангуань Таньер, которая была напугана болью, наконец-то расплакалась, выплакивая всю депрессию. Ло Чэню и Лю Лайнь смотрели друг на друга, никто из них не был хорош в утешении, и они могли только стоять рядом и слушать, как она плачет.

Лишь когда она плакала так, что ее тело не могло выдержать, Лю Лайнь позвала служанок и попросила их помочь отвести ее в резиденцию госпожи.

— Госпожа, найди кого-нибудь, чтобы показать ей дорогу. У меня еще есть встреча. Я вернусь к тебе вечером.

Ло Чэню все еще помнил о своей договоре, и после краткого объяснения вернулся в карету и отправился в назначенное место. К тому времени, как она прибыла, Ли Хан уже давно ждал. Увидев Ло Чэню, он скрыл свое недовольство и вежливо подошел, чтобы приветствовать ее.

— Второй принц, простите, что задержалась, на пути случилось кое-что.

Она притворилась извиняющейся и затем шла бок о бок с Ли Ханом на ипподром. Это была королевская конюшня и охотничья зона. Ли Хан привел Ло Чэню сюда, чтобы показать свою прелесть, а также заставить Ло Чэню пережить небольшую неприятность, чтобы другой герой спас красавицу. Если бы ему удалось воспользоваться этим случаем, чтобы сварить свадебный рис, это было бы еще лучше.

Ли Хан не был безнадежно самоуверен, но его навыки верховой езды и стрельбы из лука были одними из лучших во всей столице. Кроме того, благодаря своей внешности, количество знатных дам, желающих выйти за него замуж, было бесчисленным.

— Мисс Ян, посмотрите на этих лошадей и выберите любую, какую захотите.

— Ах да, умеете ли вы ездить верхом?

Он привел Ло Чэню на выбор лошадей на ипподром и спросил невзначай.

— Немного, но не очень хорошо.

Ло Чэню тихо прошептала "застенчиво", а затем, под предлогом наставления Ли Хана, выбрала самую "лучшую" лошадь. Ли Хан помог ей сесть на лошадь и затем внимательно проинструктировал ее по различным предостережениям.

Ло Чэню внимательно слушала, время от времени серьезно кивая, что вызывало у него чувство полного удовлетворения. Затем он также пересел на другую лошадь, на одном уровне с Ло Чэню.

— Тогда поехали, и не знаю, сможем ли мы сегодня поймать добычу.

Ли Хан уверенно улыбнулся, затем взмахнул кнутом и медленно поехал вперед. Ло Чэню рядом также медленно последовала за ним, и, хотя ее техника была не очень хороша, она ехала плавно.

Увидев это, улыбка Ли Хана стала еще шире, и он рассказывал Ло Чэню об охотничьем участке во время бега. Внезапно, олень быстро пробежал спереди, привлекая внимание Ли Хана.

Наступил момент. Его глаза вспыхнули, и он сразу же бросился за ним на лошади. Когда он мог видеть оленя, он вытащил лук и стрелу, натянул его и выстрелил.

— Хей!

— Бум!

Стрела попала в шею оленя, и он упал мертвым на месте.

— Вау, второй принц, это потрясающе!

Ло Чэню сразу же поддержала и восхищенно воскликнула, а затем поехала к нему на лошади, показывая восхищенные глаза. В это время Ли Хан уже держал добычу в руках, а в правой руке — лук и стрелу, что делало его выше, красивее и более внушительным.

— Да, просто удача.

Он скромно сказал, затем передал добычу слуге, который пришел позади него, и продолжил ехать с Ло Чэню.

— Второй принц, не скромничайте, этот ход был действительно мощным.

— В отличие от меня, даже если добыча придет ко мне, я не смогу ее поймать.

Ло Чэню продолжала льстить, и через некоторое время Ли Хан был в восторге.

— Это нормально, ты можешь попробовать позже, когда встретишь добычу. Неважно, попадешь ты или нет, я могу научить тебя, и ты постепенно освоишься.

Ли Хан всегда сохранял улыбку джентльмена, и из-за слов Ло Чэню он не мог не чувствовать гордости. Через некоторое время еще один заяц появился и быстро пробежал мимо них двоих.

— Быстро, натяни лук!

Ли Хан сразу же инструктировал Ло Чэню и был готов научить ее, как целиться, когда увидел, что Ло Чэню в панике выстрелила. Он замер на мгновение, затем улыбнулся и успокоил:

— Так было и в первый раз, когда я охотился, так что в следующий раз ты не запаникуешь.

Он думал, что близкое успокоение сможет завоевать симпатию Ло Чэню, но к его удивлению, Ло Чэню совсем его игнорировала и слезла с лошади, бегом направившись к зайцу. Затем он увидел, как Ло Чэню поднимает зайца, пораженного стрелой.

— ???!!

Как это возможно?

Так и попал? ? ?

Маленькие милые, еще два эпизода днем!

Горошине нужен месячный пропуск, месячный пропуск, месячный пропуск. После занятого этапа рукопись начнет накапливаться. В этом месяце будет больше обновлений! ! ! !

Поторопитесь и проголосуйте за месячный пропуск! ! !

(конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/112883/4524635