Готовый перевод The Host is Dangerous and Charming / Хозяин опасен и обаятелен: Глава 4

Глава 4 "Сладкая жена президента" (3)

Луо Чэнью всегда отличался вспыльчивым характером и никогда не задумывался о сдержанности.

В прошлой жизни она часто вступала в споры с недоброжелателями, и даже если её ругали три дня и три ночи, она не сдавалась.

В конце концов, одна из её задач — быть дьяволом, разве это не подходящий момент для игры?

"Динь, популярность +1, текущая популярность 124!"

Луо Чэнью вдруг услышала напоминание у себя в ушах, прежде чем она успела осознать, что происходит, система предупредила её.

"Хозяйка, Ся Сяою пробудилась~"

Луо Чэнью замерла, услышав эти слова, она знала, что пришло время для её выступления.

"Ты меня действительно разочаровал, правда."

Она вдруг сменила выражение лица, прикрыв грудь от боли, глядя на Бо Наньси с разочарованием.

Этот поступок снова поразил всех.

"Я всегда любила тебя с детства, считая тебя отличным человеком с честью и добротой."

"Даже если ты никогда не смотрел на меня, я всё равно упрямо тебя любила."

"Потом ты встретил Ся Сяою. Признаюсь, она действительно очень хорошая девушка. Без тебя мы бы, несомненно, стали хорошими подругами!"

"Я никогда не хотела, чтобы вы были вместе, но в итоге я решила уступить тебе, поэтому вчера прекратила план и рассказала тебе все свои секреты."

"Но я никогда не думала, что ты действительно ударишь Ся Сяою!"

Глаза Луо Чэнью наполнились слезами, и Сюэ Фэйфей чуть не заплакала, видя это.

Никто не знает лучше её, как долго Му Ю любила Бо Наньси.

"Она самая добрая и красивая Ся Сяою, как ты мог подраться?"

"Или, ты совсем её не любишь, всё это — игра?"

"Неужели из-за того, что биологический отец Ся Сяою убил твоего отца, ты решил отомстить ей таким образом?"

"Бум!"

Услышав громкий шум из палаты, Луо Чэнью поняла, что Ся Сяою услышала всё.

Луо Чэнью молча извинилась в своём сердце. Хоть было жестоко обращаться с женщиной, которая только что потеряла ребёнка, это также было для её же блага.

Иначе, эта девушка всё ещё не знает, как долго её будут держать в секрете и издеваться.

"О чем это ты говоришь?"

Бо Наньси не ожидал, что Луо Чэнью раскроет такой секрет, и его глаза вдруг стали острыми.

Этот секрет знал только он, и все, кто узнал информацию, уже были уничтожены им.

Как могла Му Ю знать!

"Всё."

Луо Чэнью не ответила, она покачнулась от боли и улыбнулась, будто смеясь над собой.

"Я правда не ожидал, что ты — подлец, который использует свои чувства для мести женщинам."

"Всё эти годы, я всё же ошибся в выборе."

Она подавила тошноту и произнесла эти строки, которые придумала, и смотрела на Бо Наньси решительно.

"Отныне, я, Му Ю, больше никогда не буду любить тебя!"

Она бросила безжалостное замечание, обернулась и быстро убежала, боясь, что кто-то заметит неудержимую улыбку на её губах.

Но в глазах других, Луо Чэнью страдала от любви к Бо Наньси и была полностью уничтожена им.

Даже подчинённые начали думать, может, у них есть какие-то предубеждения против Му Ю?

Мне кажется, она довольно хорошая девушка...

"Му Ю, подожди меня!"

Сюэ Фэйфей уставилась на Бо Наньси и поспешила за ней.

Глаза Бо Наньси были холодными, он пытался понять, как Му Ю узнала его секрет.

Он отвлёк взгляд и посмотрел в сторону палаты. Подумав, он решил открыть дверь и войти.

"Му Ю, ты в порядке? Не грусти из-за этого подлеца."

Сюэ Фэйфей подошла к Луо Чэнью и с тревогой посмотрела на неё.

"Всё в порядке, я просто поняла, и больше не люблю его."

Луо Чэнью прижала руку к поднятому уголку губ и обняла Сюэ Фэйфей.

"Фэйфей, моя сестра потеряла любовь, угости меня большим обедом!"

Она давно не хорошо поела, и сейчас ничто не важнее хорошего обеда.

"Хорошо, ешь что хочешь! Мы не пойдём домой, пока не напиваемся!"

Сюэ Фэйфей быстро кивнула и покинула больницу вместе с Луо Чэнью.

После того, как они ушли, из угла лестницы вышел подросток.

В руках у него был термо-ведро, а рукава его белой рубашки были закатаны.

Он долго смотрел на спину Луо Чэнью, вспоминая её игру, и слегка нахмурился.

Остановился у входа на лестницу, и мальчик зашёл в палату с термо-ведром.

…

"Блин, что за чушь!"

Луо Чэнью тащили за собой товарищи по команде, и она проиграла несколько игр подряд. Она так разозлилась, что весь день ругалась, и в итоге просто вышла из игры.

Факты доказывают, что нельзя играть с курицами, каким бы хорошим ты ни был, ты не можешь их вытащить.

Она откинулась назад, вращая стул, и уставилась на пейзаж за панорамным окном.

Прошло уже две-три дня с последнего раза, когда она играла, и она не получила никаких новостей, и не знала, что случилось с Бо Наньси и Ся Сяою.

Луо Чэнью искренне надеется, что Ся Сяою сможет стать самостоятельной и перестать любить быть издеваемой.

Иначе, она бы заподозрила, что Ся Сяою психически больна.

Как раз, когда она безумно думала, телефон Луо Чэнью вдруг зазвонил.

Она посмотрела вниз и увидела, что звонит её отец...

"Алло?"

"Что ты затеваешь в последнее время? Разве ты не знаешь, что у тебя есть дом?"

Когда человек на другом конце телефона поднял трубку, он сразу начал ругать её.

Луо Чэнью отстранила телефон, и после того, как он закончил выражаться, она включила громкую связь и бросила его на стол.

"Ты должна прийти на ужин сегодня вечером, поняла?"

"Ой."

Луо Чэнью ответила и сразу же положила трубку, вспоминая семейные дела Му Ю.

В отличие от Сюэ Фэйфей, семья Му Ю вовсе не гармонична, точнее, она сама не гармонична.

Мать Му Ю умерла от болезни, когда ей было несколько лет, оставив её и отца одних.

Потом, через два года, её отец нашёл другую женщину и сказал, что возьмёт её домой.

С тех пор отношения между Му Ю и её отцом рухнули.

Хотя последняя женщина была размещена в другом жилье, Му Ю не могла простить своего отца, и даже подозревала, что эта женщина убила её мать ради высокого положения.

Однажды послушная маленькая девочка с тех пор отправилась по пути восстания и постепенно превратилась в высокомерную и грубую личность.

Два года назад, сын, рождённый той женщиной, стал взрослым, и они оба были приняты домой.

Му Ю не могла этого принять, поэтому она решила съехать и жить отдельно. Каждый раз, когда она возвращалась поесть, она устраивала сцены и оскорбляла женщину.

Будучи человеком, который прочитал оригинальную книгу, Луо Чэнью знала, что женщина не делала ничего плохого, и даже продолжала стараться быть доброй к Му Ю.

Но потом, озлобленная Му Ю убила женщину собственными руками, разозлив её отца.

А её сводный брат, который был шокирован этим, напрямую убил Му Ю безжалостно.

Таким образом, жизнь Луо Чэнью, пожалуй, также закончится в руках этого сводного брата.

Глаза Луо Чэнью вспыхнули, и вдруг появилась улыбка на её губах.

Тот "милый" брат, она действительно хотела встретиться с ним.

(конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/112883/4513848