Готовый перевод Wasteland Commander / Командир Пустоши: Глава 24

```html

Глава 24 Дом друга

Когда он приблизился к своему родному городу, Е Фань почувствовал нарастающее волнение.

Он переживал, что его родители покинут его и не смогут вырастить его, и он не успеет отдать им долг.

Ему срочно хотелось вернуться домой, чтобы понять, что происходит.

Но когда он добрался до окраины города, ему стало ясно, что все не так просто.

Страна Цинь и Хань имела население в 15 миллиардов и занимала сотни миллионов квадратных километров. Все города имели одну общую черту — они были большими.

Уезд небольшой, когда его длина и ширина составляют десятки километров, а для города нормально иметь ширину в сотни километров.

Угольный город в родном городе Е Фаня считается маленьким городом префектуры, но его протяженность превышает 100 километров.

Городское население составляет десятки миллионов, не считая уездов, городов и поселков ниже.

Чтобы попасть в угольный город, нужно пройти через реку, называемую рекой Цисин.

Через реку идет мост, который является единственным способом попасть в город. Транспорт Е Фаня подъехал к мосту, и он столкнулся с некоторыми трудностями.

Этот мост обычно перегружен, но сейчас, когда началась апокалипсис, он заблокирован еще больше.

То, что не осталось ни одной щели на всем мосту, не удивительно. Важно то, что с другой стороны моста бесчисленное количество автомобилей практически заблокировали конец его поля зрения.

Даже если бы грузовик Е Фаня смог проехать по мосту Семи Звезд, будет сложно проехать на другой стороне моста.

По крайней мере, здесь даже не стоит думать о том, чтобы открыть дорогу в кратчайшие сроки.

Чтобы добраться до города, где находится дом Е Фаня, ему необходимо проехать через городскую зону. В нынешних условиях, когда зомби беснуются, это нелегкая задача.

Несмотря на нетерпение, Е Фаня растерян и не знает, что делать в этой ситуации.

Стоя на этой стороне моста Семи Звезд, он мог видеть, что рядом с берегом реки зомби не так уж и много.

Бурные воды реки текут, и зомби, похоже, боятся потока и не приближаются к воде.

— Sir, что нам делать?

Сю Хаоран стоял рядом с Е Фанем. Столкнувшись с этой ситуацией, он не знал, как с ней справиться. Как боевые единицы, они не сильны в планировании в других областях.

Е Фань понимал, что больше нельзя полагаться на солдат красной полиции и нужно придумать что-то самостоятельно.

— Сколько времени потребуется, чтобы разблокировать этот мост?

Сю Хаоран посмотрел на мост:

— Почти тысяча автомобилей заблокированы на этом мосту, включая некоторые тяжелые машины. Однако мы можем использовать горные грузовики, чтобы столкнуть эти автомобили в реку. Это не сложно. Это займет около трех часов. Сложность заключается в дороге в город после моста. С обеих сторон нет рек, и машины заблокированы вместе, из-за чего движение вперед затруднено.

В этот момент у Е Фаня не было другого выбора, кроме как сначала открыть мост.

— Тогда давайте начнем работы без промедления. Эта река растянулась на тысячи миль, и нет обходного пути. Единственный выход — открыть мост и найти способ.

Сю Хаоран согласился и посадил Луо Фэя в горный грузовик.

Изначально Ван Ху должен был управлять пулеметом, потому что Ван Ху уже был солдатом третьей звезды и не собирался повышаться в звании. Е Фань хотел оставить возможность для повышения другим.

Но отчет Ван Ху заставил его изменить мнение.

— Sir, солдаты третьей звезды больше не будут заражаться биохимическими вирусами, так что я могу нести ответственность за бдительность.

Этот отчет поразил Е Фаня на мгновение, а затем он был в восторге.

— Вы сказали, что больше не заразитесь?

— Да!

В этот момент Нана объяснила Е Фаню.

— Sir, трехзвездные единицы в игре обладают способностью автоматически восстанавливать здоровье. В реальном мире были внесены изменения. Способность восстанавливать здоровье используется для противостояния биохимическим вирусам. Все солдатские единицы имеют эту особенность.

Е Фань помнил, что если не убить трехзвездного солдата в игре быстро, его здоровье будет автоматически восстанавливаться вскоре, он станет еще одним живым героем.

Конечно, это невозможно, если перевести это в реальный мир. Все они flesh and blood и травмы требуют лечения. Автоматического увеличения давления не существует.

Когда Ван Ху был повышен до трех звезд, Е Фань не слишком задумался над этим, но не ожидал, что будет такой сюрприз.

Трехзвездные солдаты могут быть убиты, но не будут заражены, что снимает с Е Фаня одну из забот.

Пока не заразитесь, не так-то просто убить полностью вооруженного воина с когтями зомби.

Эта особенность может сэкономить ему много сил в будущем.

Счастливо, Ван Ху пошел на охрану. Ван Ху следовал за транспортом с четырьмя солдатами мобилизации, стрелял в зомби, выползавших из брошенных автомобилей в любое время и углублялся в машину, чтобы продолжить собирать золото и серебро для Е Фаня.

Но на этом мосту зомби не так уж и много. Возможно, из-за рек с обеих сторон зомби не любят оставаться здесь и в основном идут на другую сторону. Просто некоторые зомби застряли в автомобилях и не могут выбраться.

Солдаты начали действовать, а Е Фань изучал планы на будущие действия.

Хотя он и стремится попасть домой, сейчас, похоже, это невозможно. После очистки моста ему нужно будет найти поблизости место для ночлега.

Выбор места не произвольный. Оно должно быть большим, более открытым и с меньшим количеством зомби.

Кроме того, лучше всего, чтобы это было в богатом районе.

Ранее, когда он не мог атаковать банки и магазины с золотом, Е Фань хотел найти относительно элитный жилой район, чтобы хотя бы собрать больше золота и серебра.

Оглядываясь вокруг, Е Фань определил место.

Сообщество "Шенши Цзяншань".

Это сообщество — элитный вилловый жилой район в Угольном Городе, и некоторые видные личности живут в нем.

Сообщество расположено на берегу реки Цисин, и многие дома имеют вид на реку.

Е Фань учился в средней школе в Угольном Городе. У него был друг по школе по имени Гао Дунлян, который жил в "Шенши Цзяншань".

Гао Дунлян был толстым. Его отец — угольный магнат в угольном городе, а его семья очень богатая.

Толстяк подрался с Е Фанем в свой первый школьный день и был избит Е Фанем до посинения.

После этого Гао Дунлян не смирился с тем, что произошло, и много раз соревновался с Е Фанем, играя в игры и футбол, но не мог его победить.

Наконец, Гао Дунлян проявил свои сильные стороны в еде и конкурировал с Е Фанем.

С тех пор Гао Дунлян стал рассматривать Е Фаня как кумира и охотно стал его последователем.

Е Фань несколько раз бывал у него дома, но после того как Е Фань поступил в университет, они разошлись, а Гао Дунлян остался дома, чтобы помогать отцу управлять угольной шахтой.

С тех пор они не встречались. Неизвестно, остался ли Гао Дунлян жив, когда начался конец света, и, вероятно, у него не осталось много надежды на выживание.

Стоя на текущей позиции Е Фаня, он даже мог прямо видеть ворота сообщества "Шенши Цзяншань".

— Ну да, там действительно меньше брошенных автомобилей. В конце концов, в этом сообществе всего несколько сотен домохозяйств.

Он держал подзорную трубу рядом. Это была подзорная труба Сю Хаорана. Давайте займем ее сейчас.

Смотря на ворота "Шенши Цзяншань", он даже увидел зомби охранника, застрявшего внутри будки охранника и не могущего выбраться.

— Не должно быть много изменений. После того как Сю Хаоран очистит мост, мы пойдем в том направлении. Объем движения там тоже небольшой. Сначала у нас будет опорный пункт, а потом мы найдем способ войти в город.

Прошло два с половиной часа, и Сю Хаоран наконец завершил работу раньше срока.

Когда последний BMW легко был столкнут в реку, на мосту открылась дорога.

— Sir, что нам делать дальше?

— Когда все с моей стороны сядут в машину, вы прямой дорогой на горном грузовике следуйте к "Шенши Цзяншань" и привлеките некоторых зомби. Тогда мои воины смогут войти в сообщество. Мы встретимся внутри сообщества, убьем зомби и потом займем эту территорию.

— Понял!

Солдаты Ван Ху также отступили. Хотя зомби здесь не так много, если они ворвутся в сообщество, вероятно, привлекут сотни зомби.

К счастью, патроны всех солдат были обновлены, поэтому не составит труда справиться с этими зомби.

— Sir, это supplies.

Ван Ху передал небольшую упаковку ювелирных изделий. Хотя это было немного, это все равно превратилось в более 300 долларов.

Сумма денег Е Фаня составила 4500 долларов, и он очень близок к открытию радара.

Приняв деньги и понаблюдав через подзорную трубу в течение некоторого времени, Е Фань отдал приказ двигаться вперед, подтвердив, что вокруг нет мутантов, таких как бронированные зомби.

Горный грузовик возглавил путь, разрушая несколько автомобилей на левой стороне дороги и направляясь прямо к сообществу "Шенши Цзяншань"!

Некоторые зомби, привлеченные звуком механики, медленно выползали из ближайшего congested traffic, так как автомобили не блокировали путь слишком быстро.

— Следуйте за мной!

Ван Ху управлял Воином и нажал на газ, затем последовал за горным грузовиком, стремясь попасть в сообщество.

Машина подпрыгивала и металась из стороны в сторону, но не перевернулась.

Когда они прибыли к воротам сообщества, металлические штанги были сбиты воинами, и машина въехала прямо в двор.

Сообщество площадью десять квадратных километров казалось очень пустым, и зомби было не так много, что очень обрадовало Е Фаня.

Горный грузовик уничтожал преследующих зомби сзади, и его сторона оставалась относительно безопасной.

— Поворачивайте за угол и направляйтесь к Вилле № 66.

Вилла № 66 — это дом Гао Дунляна. Если его семьи нет, Е Фань знает, что у него дома есть золотая украшение.

Золотая лошадка была подарком на совершеннолетие, которое Гао Дунлян получил от своего отца.

Как только он получит эту вещь, радар можно будет включить.

Машина остановилась перед Виллой № 66. Е Фань попросил солдат быть начеку. Он подошел и постучал в дверь.

Не было совершенно никакого звука, что заставило его почувствовать холодок.

Возможно, его хороший друг больше не с ними.

Однако дверь виллы было нелегко открыть. На первом и втором этажах были установлены даже железные решетки. Пожарный топор был в горном грузовике. Ему нужно было дождаться, когда Сю Хаоран приедет, прежде чем открыть дверь.

Сестры Су также вышли из машины и последовали за Е Фанем.

Через некоторое время горный грузовик гремел, очевидно, избавившись от зомби.

— Сю Хаоран, иди сюда и открой дверь.

Сю Хаоран немедленно вышел из машины и сбежал, но он не использовал пожарный топор. Будучи разведчиком, взломать замок — одна из его особых навыков.

Доставая инструменты для вскрытия, Е Фань был тоже очень заинтересован и хотел научиться у Сю Хаорана.

Передав инструменты в руки Е Фаня, Сю Хаоран учил его шаг за шагом.

В этот момент кто-то вдруг заговорил в комнате.

— Кто?

Е Фань был ошеломлен. Это был явно голос Гао Дунляна.

Он все еще жив!

Е Фань был немедленно полон радости: — Гао Дунлян, это я, Е Фань!

Дверь распахнулась с треском.

Ему предстал толстяк с рисоваркой на голове, в толстой военной куртке и с мечом в руке. Е Фань вспомнил, что это был меч его отца, висящий на стене его дома. Похоже, это была антикварная вещь.

Увидев Е Фаня, Гао Дунлян не мог сдержать удивления и потирал глаза: — Неужели я не вижу сны?

Е Фань не смог удержаться от улыбки, глядя на его внешний вид, а затем обнял его: — Пора просыпаться от сна, толстяк.

Гао Дунлян также радостно обнял Е Фаня, и рисоварка даже ударила Е Фаня по носу.

Действительно, в эти последние дни встреча с друзьями — это захватывающее событие.

Посмотрев на Е Фаня с удивлением, его глаза наконец-то упали на инструменты для вскрытия замков в руках Е Фаня.

— Е Фань, ты действительно гений, ты умеешь вскрывать двери и подбирать замки!

Е Фань сдался: — Нормально.

(Конец этой главы)

```

http://tl.rulate.ru/book/112875/4672652