Готовый перевод Wasteland Commander / Командир Пустоши: Глава 6

```html

Глава 6. Боеспособность мобилизованных солдат

Е Фан снова обошёл Вана Ху и заметил, что за солдатом находится рюкзак.

Этот рюкзак отличается от рюкзака моего командира. В нём лежат спальный мешок, бутылка с водой, небольшая упаковка сухарей и банка консервированного мяса.

— Это всё, что вы едите?

— Докладываю командиру, каждый солдат каждый день получает порцию паёка, что позволяет поддерживать жизнь. Если вы хотите, чтобы солдаты были здоровыми, командиру нужно предоставить больше еды.

Е Фан наконец-то понял, что чем выше статус, тем больше ответственность.

Похоже, всё же необходимо собирать припасы в последние дни, иначе как мы поддержим всё возрастающую армию в будущем.

Так как он пришёл на шестой этаж, он, естественно, не мог вернуться с пустыми руками. Е Фан начал собирать припасы здесь.

Деньги для Е Фана уже не имели значения. Теперь ему нужны золото, серебро и еда.

Здесь нет ни золота, ни серебра. Е Фан осмотрел комнату и нашёл две бутылки белого вина, немного риса и муки, свежие овощи и немного говядины и баранины.

Там даже были ингредиенты для морепродуктов и мясные шарики. Похоже, эта семья собиралась готовить хого.

В одном кубическом метре пространства было только одно ведро воды, поэтому Е Фан просто набил всю еду в него, зайняв почти треть пространства.

Он также нашёл несколько коробок сигарет марки Тяньцзы и собрал их вместе.

Он знал, что не может оставаться здесь вечно. Теперь, когда у него есть рядовой, защищающий его, он мог попытаться очистить всех жильцов в этом доме.

Не ради чего-то другого, а потому что найти золото и серебро — это главное.

— Ван Ху, ты можешь взломать дверь безопасности?

— Если позволите стрелять, задача займет десять секунд. Если не позволите, понадобятся инструменты.

— Какие инструменты нужны? Отмычки?

— Сэр, обычные солдаты не умеют открывать замки и могут только безжалостно взламывать двери. Подойдут молотки, пожарные_axes и так далее.

Е Фан задумался на мгновение. Хотя у него был солдат, он всё же не хотел ничего делать, связанного со стрельбой.

Поскольку он находился в жилом районе и поблизости было много зомби, выстрел определённо привлечёт зомби.

Не должно быть большой проблемы использовать пожарный топор в коридоре. Главное, что у него нет таких инструментов, как пожарный топор.

Маловероятно, что у других жильцов дома есть такие вещи. Это можно найти только в управляющей компании.

Сообщество, в котором живёт Е Фан, состоит из шести старых жилых домов. Он находится в пятом здании. Управляющая компания расположена у охранника четвёртого здания, недалеко отсюда.

Но, глядя на более чем 20 зомби во дворе, Е Фан засомневался.

— Можем ли мы справиться с этими зомби без стрельбы?

— Сэр, у меня есть штык. Вы прикрываете меня, а я попробую использовать дверь коридора.

— Хорошо, поехали.

Е Фан спустился с Ваном Ху по лестнице и подошёл к двери квартиры.

Когда они проходили коридор, Е Фан стучал в двери одна за другой.

В некоторых комнатах сразу раздались рычания зомби, но двери были заперты. Зомби не знали, как открыть дверь, так что могли только биться в неё, но не могли вырваться наружу.

Никакого движения не было. Возможно, человек не был дома или всё ещё жив.

Никакого звука, если людей нет дома, а если бы они были живы, то не осмелились бы открыть дверь.

Е Фан отметил дома, где было тихо, чтобы туда не заходить легко.

Когда он дошёл до коридора на втором этаже, заглянул вниз и увидел, что только два зомби бродят в пределах пяти метров от двери квартиры.

— Сэр, вы оставайтесь здесь у окна на втором этаже. Если зомби нападут и подойдут ко мне, вы можете стрелять, и в худшем случае мы вернёмся домой.

— Хорошо, будьте осторожны.

Ван Ху подошёл к двери квартиры на первом этаже и открыл её.

Услышав звук, зомби-мужчина медленно повернул голову.

Увидев Вана Ху, глаза зомби вдруг стали алыми, и его голод заставил его зареветь и броситься на него.

Зомби двигались медленно, но атака была настолько сильной, что у Е Фана сердце замерло, когда он смотрел на это со второго этажа.

Но он увидел, как Ван Ху поднял пистолет в руке и вонзил его штык!

Попал точно в глазницу, и с чёрной кровью, брызнувшей во все стороны, зомби упал на улицу без единого слова!

Трёхгранный военный штык фактически проткнул череп зомби и вышел с другой стороны головы.

Ван Ху поднял ногу и пнул зомби. Весь процесс прошёл плавно и занял меньше трёх секунд.

Другой зомби — пожилой мужчина — также отреагировал в этот момент и пополз к Вану Ху недостаточно уверенно.

Ван Ху шагнул вперёд, ещё раз махнул штыком и убил зомби одним ударом в стандартной позе убийства, распространённой в армии.

Два зомби были убиты подряд, что также привлекло внимание зомби поблизости. Внезапно на эту сторону пришли семь или восемь зомби.

Ван Ху не хотел сражаться, развернулся, закрыл дверь и вернулся на второй этаж.

Е Фан смотрел на Вана Ху с удивлением.

Где обещанная мобилизация слабаков? Почему он такой мощный? Не нужно стрелять, просто убивать зомби одного за другим.

— Так просто! — Е Фан был поражён тем, что зомби, с которыми он не мог справиться изо всех сил, были решены так легко.

— Сэр, на самом деле зомби медлительны в движении. Кроме угрозы долгосрочных террора и вирусов, они на самом деле ничего не стоят. Главное — преодолеть страх в своём сердце и встретить это с спокойствием; убить их несложно.

Как солдат Красной угрозы, он не знает, что такое ужас, так что естественно не чувствует опасности, но Е Фан ощущает, что ему, возможно, всё же нужно потренироваться.

Ван Ху продолжил: — Сэр, как наш командир, вы, конечно, будете намного сильнее нас.

Это не лесть, а инстинктивное восхищение и уважение к Верховному командиру как солдату Красной полиции.

Конечно, Е Фан не мог показать свою робость в данный момент и спокойно кивнул: — Ну, конечно, у меня нет проблем. Когда я учился в школе, мои одноклассники уважительно называли меня Холодным Убийцей.

В глазах Вана Ху действительно появилось восхищение: — Звучит очень сильно... Если вы осмеливаетесь называть себя так, вы, должно быть, обладаете силой члена группы специального назначения.

Е Фан кивнул и спокойно развернулся, легкий румянец на его лице.

Название Холодный Убийца действительно существует, но это лишь короткое название.

Полное название: Убийца Большой Чашки Холодной Лапши.

За один раз съедал пять чашек и шокировал всю толпу.

Конечно, это имя не может быть известно его подчинённым. Образ командира как мудрого и могучего лидера необходимо сохранить.

Глядя вниз с края окна на втором этаже, зомби не нашли двоих, скрывающихся в коридоре, а вместо этого поедали трупы своих двух товарищей на земле.

Зомби, возможно, никогда не чувствуют сытости. Они едят быстрее, чем львы. В окружении более дюжины зомби два зомби были съедены менее чем за десять минут.

После того как поели, зомби вернулись в своё бессознательное состояние и продолжили бродить по двору.

Е Фан имел лучший зрение и увидел двух зомби-женщин неподалёку, обе с украшениями на руках.

— Ван Ху, убейте этих двух зомби и заберите все их украшения.

— Выполняю, сэр.

Ван Ху снова покинул коридор и подошёл к двум зомби.

Женщины-зомби относительно меньше. Ван Ху появился у двери квартиры, и две зомби бросились на него одновременно.

Ван Ху снова продемонстрировал свою мощную личную силу. Сначала он сильно踢нул зомби перед собой, отбросив её назад. Затем он быстро догнал и убил одну из женщин-зомби одним ударом ножа.

Когда упавший зомби только начал вставать, он подошёл и вонзил нож в него, убив на месте.

Каждый удар был чрезвычайно точным.

К тому времени, как зомби там услышали шум и снова подошли, Ван Ху уже собрал все украшения с двух женщин-зомби и быстро вернулся в коридор.

Е Фан с удовлетворением взял украшения, и обещание Наны пришло незамедлительно.

— Обнаружены драгоценные металлы, которые можно обменять на систему денег. Обмен завершён, и получено 62 деньги. Общее количество денег у лидера составляет 79!

С мобилизацией войск деньги начали стремительно увеличиваться, даже без действий Е Фана.

Ещё 21 золота, и он сможет создать второго мобилизованного солдата. Когда они вдвоём объединятся, это будет абсолютно легко получить пожарный топор.

(Конец этой главы)

```

http://tl.rulate.ru/book/112875/4671221