Готовый перевод Wasteland Commander / Командир Пустоши: Глава 1

```html

Глава 1 Конец близок

Е Фань – человек, который умеет наслаждаться жизнью.

Так называемое самоудовлетворение означает, что можно развлекаться и без компании. Если это звучит хорошо, то это называется самоудовлетворение; если плохо, то это бессердечность. Я не знаю, что такое грусть и что такое злость.

Как только ему дают мобильный телефон или компьютер, он может временно забыть все свои заботы и погрузиться в свой мир.

Однако быть счастливым не значит быть дурным. На самом деле, Е Фань очень умный.

Тот факт, что он поступил в Промышленный университет в городе H, само по себе свидетельствует о том, что, казалось бы, не примечательный человек имеет высокий уровень интеллекта.

То, что он смог получить образование, можно считать гордостью его семьи. Его родные места находятся в деревне в городе S, и его определенно считают высокообразованным человеком в своем городке.

Оставив родителей, чтобы учиться в городе H, Е Фань не жил на территории университета. Вместо этого он нашел старый домик для аренды с небольшой площадью рядом со школой, что было удобно как для учебы, так и для подработки.

Семейные условия не были очень хорошими, и Е Фань зарабатывал половину своих учебных расходов, работая.

Учеба, работа и игры – это, по сути, вся его жизнь.

Он не просит деньги у семьи и старается не обращаться за помощью. Родители оба усердно работают, а их зарплата невысока. У него также есть сестра, которая учится на втором курсе средней школы, так что условия жизни не довольно комфортные.

Но на этот раз Е Фань больше не мог выдерживать.

Во время военной подготовки после начала университета Е Фань проявил себя весьма успешно.

Дети из сельской местности имеют слабую физическую подготовку. Кроме того, он сам охотно занимается физкультурой. По пути в школу и на работу Е Фань предпочитает бег. В сравнении с городскими молодыми людьми его возраста, его физическое состояние определенно отличное.

Но в последний день военной подготовки Е Фань получил травму и растянул ногу, борясь за первое место.

Травма оказалась более серьезной, и для восстановления потребуется, по меньшей мере, неделя.

Его зафиксировали в кабинете врача и дали немного лекарства для лечения, после чего однокурсники отвезли его обратно в съемное жилье.

В больнице, возможно, он смог бы восстановиться быстрее, но стоимость лечения слишком высока.

В съемной квартире у Е Фаня немного еды. Питание в наши дни дорогое. Корзина паровых пирожков и рисовой каши стоит больше десяти юаней. Он в основном готовит и ест сам.

Вернувшись домой, Е Фань устроил себе редкое время отдыха и стал домоседом.

Квартира всего чуть больше тридцати квадратных метров. В наши дни новые здания редко имеют такие маленькие площади. Кроме спальни, кухни и ванной, в квартире есть только маленькая гостиная.

В гостиной нет телевизора, только компьютер.

Холодильник в квартире принадлежит владельцу, лишь этот компьютер принадлежит Е Фаню.

Это старая модель с подержанным ЖК-экраном. Цена очень низкая, но конфигурация корпуса вполне хорошая, и игры идут достаточно плавно.

На жестком диске множество одиночных игр, которые Е Фань скачал. Играть в онлайн-игры сейчас – это пустая трата времени, и не нужно тратить деньги, чтобы стать VIP. В основном, вы просто попадаете в неприятности. Е Фань не любит это ощущение, поэтому редко играет в онлайн-игры.

Играя в одиночные игры в свободное время, он может расслабиться.

Держа в руках швабру, Е Фань с трудом подошел к стулу перед компьютером.

Открыв веб-страницу, Е Фань увидел новости, которые заполнили экран за последние несколько дней.

«Дорогие зрители, согласно метеорологическим отчётам, метеоритный дождь из Туманности Андромеды продолжает приближаться и будет ясно виден в прибрежных районах нашей страны».

«Метеоритный дождь продолжается уже три дня, и это уникальное событие в целой истории Звезды Голубого Океана. Последний метеоритный дождь такого масштаба, вероятно, можно отследить до мелового периода».

Метеоритный дождь начал появляться три дня назад. Не было особенно больших метеоритов, которые могли бы повлиять на поверхность Звезды Голубого Океана, поэтому ни одна из стран мира не приняла никаких контрмер.

Но Е Фань чувствовал, что в воздухе в эти дни всегда витает легкая кислота, и он не знал, связано ли это с метеоритным дождем.

Просматривая форумы, которые он обычно читает, он увидел, что многие люди обсуждают метеоритные дожди в эти дни.

«Я на южном побережье, и наблюдать за метеоритным дождем здесь ночью особенно красиво».

«Не знаю, что происходит. Моя собака была очень раздражительной в последние дни. Она не хочет есть и постоянно лает. Не знаю, в охоте ли она? Я ищу суку. Жду онлайн. Мой адрес XXXX».

«Говорят, что если загадать желание, увидев падающую звезду, оно сбудется, но сейчас так много falling stars, что может не хватить желаний!»

Е Фань немного заскучал, посмотрев на это какое-то время, и не хотел использовать свой мобильный телефон, чтобы найти кого-то для игры в черные игры. Лучше сыграть в игру с жесткого диска.

На рабочем столе было много игровых значков, и он кликнул по значку Red Alert.

Это игра второго поколения под названием Слава Наций, в которой можно выбрать различные страны для сражений.

Как человек из династий Цинь и Хан, любимым языком Е Фаня также является язык Цинь и Хан.

У этой страны есть несколько сильных единиц, одна из которых – истребитель «Черный Ястреб», другая – танк главной станции «Апокалипсис», корабль авианосца и солдат армии.

Истребители имеют сильные бомбардировочные способности. Хотя они стоят дорого, группа истребителей может разрушить любое здание.

Танк главной станции тоже имеет высокую стоимость, но обладает как наземными, так и противовоздушными возможностями. Это абсолютный король наземных боев один на один.

Авианосец может нести до десяти бомбардировщиков и позволять им приближаться к суше, что является настоящим кошмаром для наземного строительства.

Солдаты армии – это наиболее выгодное подразделение. Особенно после повышения до звезды, наземные сражения становятся просто БОГом.

Существуют и другие войска, которые нравятся Е Фаню. У каждой страны есть свои преимущества, но иногда бывает очень сложно выбрать только одну страну.

Запустив игру, он создал карту.

«Давайте попробуем экстремальный вызов. Самая большая карта со всеми странами. Они безжалостные враги с супероружием. Посмотрим, сколько минут я смогу продержаться».

Е Фань никогда не проходил этот игровой режим. Единственное удовольствие – посмотреть, как долго он сможет продержаться.

Игра началась, и Е Фань сразу же стал быстро управлять, размещая базовые транспортные средства, строя электростанции, открывая шахты и возводя казармы.

Только он сделал это дважды, как произошел несчастный случай.

Снаружи окно стало ярко.

Сейчас уже 12 часов дня. Сегодня немного облачно, но сейчас очень ярко!

Яркость аномальная!

Е Фань удивленно взглянул в окно и увидел, что всё небо заполнено густым метеоритным дождём.

«Что происходит?»

Сильный кислый запах охватил его. Даже если бы Е Фань закрыл окно, он не мог бы остановить его, и он заполнил воздух.

Сильная колющая боль проникла в его разум, и Е Фань не смог удержаться, чтобы не наклонить голову, прикусив губу до крови.

Но боль была невыносимой, и всего через несколько секунд Е Фань потерял сознание.

Перед тем как отключиться, он инстинктивно схватил мышь одной рукой и нажал на клавиатуру другой, упав на землю и перевернув компьютер.

Электропроводка в старом здании для аренды оказалась обнаженной. Когда компьютер упал, искра сверкнула, и светло-голубой ток хлынул к Е Фаню.

************

Когда Е Фань пришел в себя, прошло десять часов.

«Эх... что происходит?»

Потирая ушибленное лоб, он едва мог вспомнить, что произошло перед падением.

«Я играл в игры, а потом внезапно упал большой метеоритный дождь, и кислый запах вошел, а я больше ничего не помню».

«У меня немного болит голова, а ноги болят еще больше».

Растянутая лодыжка была слишком болезненной. Как только Е Фань коснулся лодыжки, он увидел, что его компьютер разбит на куски.

Монитор компьютера выглядел так, будто его сжег огонь; он был черным и обгоревшим.

Электропровод был выдернут из стены. Похоже, это произошло из-за падения.

«Нет, не знаю, сработал ли защитник от утечек. Если произойдет короткое замыкание, это станет проблемой».

Не так страшно, если компьютер сломается. Он все равно не стоит денег. Если перегорит проводка, за её ремонт будет отвечать арендодатель.

Е Фань поднял голову и увидел, что свет включен, что немного успокоило его.

«Что случилось? У тебя реакция медленная?»

Смотрев на свет, он также увидел часы на стене. Время должно быть одиннадцать часов вечера.

Он с трудом поднялся, встал и подошел к окну, чтобы посмотреть вниз, потому что он чувствовал, что сегодня что-то не так.

Свет автоматически включился во дворе. Через свет он увидел, что в сообществах царит неразбериха. Некоторые электромобили и велосипеды соседей валялись на земле в беспорядке.

Куски яркой крови почти покрыли двор, как будто расплесканные чернила, и даже некоторые обломки конечностей и белые кости со свежей кровью свисали с них.

Некоторые обрывки газет и пластиковые пакеты летали в воздухе, но в остальном почти ничего не двигалось.

«Что здесь происходит? Место преступления? Но эта сцена слишком большая!»

Е Фань даже не думал сразу позвонить в полицию. Он хотел выяснить, что происходит.

Открыв глаза и внимательно посмотрев.

В углу группа людей лежала там, как будто ела.

У него хорошее зрение, и он мог ясно видеть человека в углу, которого почти полностью съели, остались только ноги.

Один из них схватил кусок плоти и громко закричал от восторга. Изуродованная щека и пятна крови на лице доказывали, что он больше не человек.

Холод пронизывал его, и Е Фань отступил в комнату.

«Это... это сцена... апокалипсис живых мертвецов!»

Как студент нового времени, Е Фань, естественно, видел много подобных видео. Люди, которые сейчас едят, явно зомби!

Он не думал, что это шутка или розыгрыш. Никто не стал бы создавать такую огромную сцену, чтобы подшутить над студентом, как он. Все это было правдой.

После краткой паники он еще больше обеспокоился. Немедленно достал мобильный телефон и позвонил родителям.

Телефон не доступен.

Позвонив сестре, она тоже не ответила.

Он достал мобильный телефон и увидел, что сигнал 4G изменился на 2G, что практически равно отсутствию сигнала.

«В конце концов, такое действительно произойдет, это плохо».

Е Фань немного нервничал, но заставил себя успокоиться. Быть нервным сейчас не помогло бы.

Пытаясь успокоить дыхание и сердцебиение, он понял, что должен стать выжившим в своей текущей ситуации.

Нет Интернета и нет знаний о внешнем мире. Что делать дальше?

Хотя у него не было ясной идеи, он постепенно успокоился.

Только когда его сердцебиение вернулось к норме, в его голове внезапно прозвучал голос.

«Анализ мозговых волн... в норме... анализ сердечного ритма... в норме... анализ кровяного давления... в норме, удовлетворяет условиям связывания».

«Кандидаты на командование заблокированы, связывание группы крови... связывание ДНК... связывание успешно, подтверждено наличие высших полномочий командования».

Е Фань был в полном недоумении. Голос звучал очень странно. В комнате никого больше не было, но всё отчетливо слышалось. Это был женский голос, который звучал очень элегантно.

«Кто это?»

«Я ваш личный секретарь и ассистент Нака, добрый вечер! Ваше превосходительство, красивый хромой командир».

Лайцзицюнь (151858250), любящий эту книгу, обсуждает вопросы строительства базы, наименования подразделений и научно-технического развития, в это время активно обсуждается.

(Конец этой главы)

```

http://tl.rulate.ru/book/112875/4671002

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь