Готовый перевод Doomsday courtyard begins to survive by planting pea shooters / Двор судного дня начинает выживать, сажая тыквы: Глава 94

Сяо Цзянь сидел на земле, перед ним лежал каменный свиток.

Тот парень, который продал ему пистолет, до сих пор не ответил, и Сяо Цзянь, наконец, преодолел странное чувство вины в сердце и написал сообщение "маленькому грибному страннику", вежливо спросив о выращивании священного зверя.

Однако ответа он так и не получил.

Не желая сдаваться, он даже оставил сообщение продавцу соли, спрашивая, какие ещё ресурсы можно использовать для обмена.

Но и это сообщение осталось без ответа.

Похоже, другие люди не проводят время за изучением священных свитков, как он, когда им нечем заняться.

– Мяу!

Внезапно Дахуан завыл, заставив Сяо Цзяня моментально насторожиться.

Когда он встал, то увидел, что Дахуан, который только что лежал на диване и "смотрел телевизор", теперь стоял у двери старого дома и пристально смотрел в туман.

– Там монстр? – спросил Сяо Цзянь.

– ... – Дахуан не ответил сразу, а лишь оглянулся на него.

– Так это просто проверка? – уточнил Сяо Цзянь.

– Мяу, – кивнул Дахуан.

– Ц-ц... Всё становится интереснее, – Сяо Цзянь наклонился и поднял Дахуана.

Человек и кот вернулись на диван, но прежде чем они успели снова "смотреть телевизор", Дахуан вдруг снова забеспокоился и уставился в туман.

– Он очень сильный? – спросил Сяо Цзянь.

– ...Мяу, – ответил Дахуан, слегка смущённый.

– Ох... Это пустая трата времени.

Сяо Цзянь сначала хотел попробовать использовать [Ветряной клевер], но, подумав, решил испытать комбинацию характеристик, которую получил ранее.

– Сейчас снаружи нет опасности? – спросил он.

– Мяу, – Дахуан покачал головой.

Убедившись в обстановке, Сяо Цзянь подошёл к краю тумана и взглянул на свою карту персонажа.

Столько дней прошло, и одна из комбинаций характеристик, которую он получил ранее, завершила своё время восстановления.

**[Молитва]**

Призвать слуг из Великого Тумана. Время восстановления – 3 дня.

**[Продвижение]**

Повысить уровень низкоуровневых слуг. Время восстановления – 5 дней.

После того как Сяо Цзянь получил 11-звёздочную карту Морса, он нашёл время, чтобы испытать обе функции – [Молитву] и [Продвижение].

Он использовал [Молитву] дважды, и сегодня она как раз завершила время восстановления. [Продвижение] было использовано только один раз и всё ещё восстанавливалось.

Когда активируется функция [Молитва], окружающий туман автоматически собирается в руках Сяо Цзяня и превращается в 1-звёздочную карту зомби.

[Продвижение] может превратить 1-звёздочных зомби в 2-звёздочные карты монстров. Однако с картами монстров выше 2 звёзд пока ничего не происходит. Придётся подождать следующего использования [Продвижения], чтобы узнать, что подразумевается под "низкоуровневыми слугами".

Но сейчас Сяо Цзяня интересует именно извлечение окружающего тумана с помощью функции [Молитва].

По мере активации функции туман вокруг начинает рассеиваться.

Это не похоже на ощущение, когда [Ветряной клевер] разгоняет туман, но напоминает сцену, когда [Нижний череп] формирует скелет.

По мере извлечения характеристик туман во всей области начинает постепенно исчезать...

Когда туман вокруг Сяо Цзяня рассеялся, вдалеке стали видны несколько странных очертаний.

– У-у... – увидев это, Дахуан сразу же хотел броситься вперёд, но Сяо Цзянь схватил его за загривок.

– Не спеши... их "слишком много", подождём и посмотрим, – мягко успокоил он Дахуана.

Вдалеке те странные фигуры, которые были видны лишь в очертаниях, казалось, испугались и быстро скрылись в тумане.

– У-у... – Дахуан забеспокоился, но Сяо Цзянь оставался спокоен.

– Не торопись, у нас много времени, – снова успокоил он кота, наконец утихомирив его беспокойство.

Хотя они были слишком далеко, и их силуэты были слишком размыты, Сяо Цзянь не смог разглядеть их атрибуты.

Но нет сомнений, что эти шпионы за пределами двора тоже были обладателями карт персонажей.

В конце концов, только такие могут выдерживать бурные потоки пространства в глубине тумана и перемещаться.

Когда количество карт монстров в руках Сяо Цзяня достигло 89, функция [Молитва] снова вошла в трёхдневное время восстановления.

Окружающий туман больше не рассеивался, а постепенно возвращался.

Сяо Цзянь выпустил 20 1-звёздочных зомби, позволив им двигаться вперёд веером, а затем вернулся во двор, держа кота и "смотря телевизор".

В конце концов, он ничего не мог сделать с теми, кто не собирался показываться.

…

20 зомби шаркали вперёд, медленно продвигаясь строго по прямой в тумане.

Внезапно из тумана протянулся острый коготь и легко зацепил одного из зомби, выпущенных Сяо Цзянем.

Зомби мгновенно рассыпался в клубы тумана, который вскоре слился с окружающим туманом.

– ...Как и ожидалось, источник был высосан, осталась лишь пустая оболочка, – в тумане раздался жуткий вой. Этот накладывающийся психоделический вой всё же точно передавал смысл.

– Я давно говорил, что там есть росток величия, – тихо произнёз другой голос. – Хотя тот парень Тририт простоват, его [Искажение] почти достигло четвёртой стадии... Вот почему он везде хвастается, называя себя "ложным святым", бесконечно близким к "святому".

– Действительно, даже те три идиота не осмеливаются называть себя "святыми", – третий голос был резким, как скрежет железа по стеклу, неприятным и раздражающим.

– Так что мы будем делать? – спросил вой.

– Просто притворимся, что обманываем тех трёх идиотов. В конце концов, мы получим все выгоды. Если мы ничего не сделаем, те парни легко объединятся и нападут, – сказал глубокий голос.

– Хотя они и глупы, ты же не хочешь столкнуться с ними лицом к лицу, правда?

– Действительно! – завыл один.

– Точно! – продолжил скрежетать другой.

– Тогда решено, – с удовлетворением сказал глубокий голос.

– Но рано или поздно это закончится! – резко возразил третий.

– Неважно, мы дрейфуем к N5001... – засмеялся глубокий голос.

– N5001? Убежище тех трёх идиотов?

– Именно! Вот оно! Наконец-то я понял! – радостно воскликнул резкий голос.

– Да, именно так... – безудержно засмеялся глубокий голос.

– Ха-ха-ха-ха...

– Хе-хе-хе...

Два других голоса засмеялись и удалились.

Только глубокий голос остался стоять, молча и неподвижно...

– ...Кхм, кхм, кхм! Эти два бесполезных ублюдка наконец ушли. Они даже говорить нормально не могут, всё время горло держат, как будто лук продают. Это просто...

– Я тоже, зачем я здесь ковыряюсь в верблюжьем навозе? Горло совсем охрипло. Кхм, кхм...

Из тумана появился пекинес с широкой головой, короткой мордой, плоским носом, большими круглыми глазами, короткими и крепкими лапами, слегка вывернутыми наружу передними конечностями. Он высунул язык и вышел из тумана.

[Обещанные 3 обновления выполнены.]

http://tl.rulate.ru/book/112873/5331224