Готовый перевод Get stronger in the multiverse / Становление Сильным в Мультивселенной: Глава 3-4.

«Куда мы идём?» — спросил Такаши.

«Ну, сенпай, я думаю, что ключ от автобуса находится у Шизуки-сенсея в учительской, если я правильно помню», — сказал я.

Такаши кивнул, соглашаясь с моей идеей, а Рэй промолчала.

Затем мы встретили группу людей, идущих в нашу сторону.

«Привет, Шики-кун», — с улыбкой поздоровалась со мной красивая женщина с фиолетовыми волосами. Это была Бусудзима Саэко, другая героиня. Я знаю её, потому что я ученик её додзё и, конечно, мы поднимали флаг вместе.

~флешбеки~

«Ты нарочно его преследовал, верно, сенпай? Я видел, как ты улыбалась, когда выбивала из него дерьмо», — сказал я после того, как полиция арестовала преследователя.

«Вот видишь, Коноэ-кун, теперь ты знаешь, что я уродливая женщина, да? Я специально веду себя как невинная девушка. Я… Я чувствую себя очень счастливой, когда била того парня, когда я была жестокой».

«Ну, мы же люди, в конце концов, у всех нас есть недостатки, так что если ты не будешь переходить черту, думаю, всё будет нормально», — сказал я и погладил её по голове, когда она опустила взгляд.

«Но…», — Саэко хотела что-то сказать, но слова не вырвались.

«Нет, но если никто не примет тебя такой, какая ты есть, я стану для тебя единственным. Если то, что ты несёшь, окажется слишком тяжёлым, я сам вынесу половину. Так что не плачь, женщины будут самыми красивыми, когда они улыбаются, ты же знаешь, особенно мой прекрасный сенпай», — сказал я с самой искренней улыбкой, поднимая её лицо, чтобы встретиться с моими небесно-голубыми глазами.

~flashbacks end~

«Саэко-сенпай рада видеть тебя в безопасности».

«Я тоже, а это люди, которых я встретил», — говорит она с красивой улыбкой.

«Здравствуйте, я Хирано Кохта, второй курс».

«Такаги Сая второй год».

«Ты собираешься найти Марикаву-сенсея?» — спросила меня Саэко.

«Да, я думаю, она в учительской. В той комнате должен быть ключ от автобуса, с его помощью мы сможем сбежать из этой школы».

Все согласились, и мы решили пойти в учительскую. Но теперь я должен быть осторожен в своих словах, ведь здесь есть супергений. Я тайком взглянул на Саю.

Мы идём в учительскую.

«Я скажу ещё раз: во-первых, они (зомби) находят нас по звуку, поэтому будьте тише», — предупреждаю я всех ещё раз, поглядывая на Такаши, потому что он главный герой этой истории, и поэтому проблема столкнётся с ним.

«Второе его слабое место — голова. Когда мы атакуем его, цельтесь в голову, хорошо? А теперь идите».

И когда мы пошли, то услышали женский крик о помощи.

«Эй, там кому-то нужна помощь», — сказал Такаши, указывая на комнату, у входа в которую стояли зомби.

Пока он говорил, я решил пойти и напасть на группу зомби. Благо, с моей атлетической фигурой, усиленной системой и бокуто Гин-сан, мне легко победить группу из четырёх зомби за короткое время.

«Если подумать, то теперь я тоже могу использовать имя Широяша, ведь мои волосы тоже белые. Но почему Гин-сан использует это имя?» — подумал я. У него ведь серебряные волосы.

Моя группа и новая группа были ошеломлены моей скоростью и тем, как легко я могу победить их.

«Ты в порядке?» — спрашиваю я с улыбкой на лице.

«А… спасибо. Меня зовут Такузо».

«Меня зовут Наоми».

«Меня зовут Кавамото».

Такудзо сказал с благодарностью, а девушки — с румянцем. Что ж, я всё-таки красавчик.

«Хорошо, я с вами. Пойдёмте в учительскую за ключом от автобуса», — сказал я.

Не то чтобы я был самым добрым человеком на свете, но мне нужно было создать хороший имидж для группы MC, чтобы они приняли меня за лидера. Когда мы доберёмся до родительской базы Сая, я смогу прекратить эту игру. В конце концов, мне нужна была временная база, чтобы успокоить Сидзуэ-тян и составить план.

«Хорошо, мы последуем за тобой», — сказал Такузо, который должен был стать лидером этой группы. Если я правильно помнил, у Такузо и Наоми были отношения. Но это не моё дело.

«Это и есть твоя настоящая сила, Шики-кун?» — спросила Саэко.

«Неужели этот парень в прошлом вёл себя как слабак?» — с сомнением сказала Сая.

«Нет-нет, Шики-кун уже можно считать гением, но это другая лига, ты же знаешь», — ответила Саэко.

«Ладно, хватит с меня, пошли уже», — сказал я.

«Эм, ты же должен беспокоиться о Марикаве-сэнсэе?» — сказала Саэко.

«А Коноэ близка с Марикава-сэнсэем?» — спросил Такаси.

«Немного, сенпай», — сказал я с улыбкой. Но то, что сказала Саэко, тоже было правдой: время, проведённое с Сидзуэ-чан, сделало её очень важной для меня.

Ой, подожди, может быть, она меня обхаживает? Она же позволила мне научиться готовить и делать работу по дому. Наверное, я слишком много думаю.

Наконец мы дошли до учительской. Когда я открыл дверь и увидел Сидзуэ-чан, она подпрыгнула и обняла меня, как коала.

«Шики-кун!!!»

http://tl.rulate.ru/book/112847/4482977