Готовый перевод Infinity: Kill your way through the movie world / Бесконечность: проложите себе путь в мире кино: Глава 8

```

— Беги!

У Wu Heng тут же возникло решение.

Не дождавшись, пока № 17 убегет вместе с ним, он развернулся и прыгнул к окну второго этажа сзади.

Физическая форма куратора идеально проявилась.

Он забрался в такси, в котором только что разместились люди на обочине дороги. Он проигнорировал крики девушки в машине и с шумом закрыл дверь.

— Поехали.

Wu Heng вытащил пачку банкнот из кармана и бросил их водителю.

Лысый водитель не спрашивал, почему, когда увидел деньги; он отпустил тормоза и с волнением надавил на газ.

Автомобиль начал разгоняться, и Wu Heng успел достать из внутреннего кармана кошелька еще десяток купюр и передать их трем девушкам рядом с собой.

После получения денег раздались крики. Три девушки с любопытством уставились на Wu Heng, у них было по шесть больших глаз.

— Сэр, вас преследует полиция? Не волнуйтесь, я был гонщиком в молодости. Я точно отвезу вас в безопасность.

Среднего возраста лысый водитель обернулся к Wu Heng, продолжая вести машину.

Wu Heng посмотрел на водителя, у которого лицо было красным от волнения:

— Повернись обратно и говори, обещаю больше не поворачивать голову, и я дам тебе еще тысячу.

Затем он добавил:

— Не волнуйся, это не полиция меня преследует, я просто прячусь от посланников ада.

Wu Heng продолжал, засовывая более двадцати купюр по пятьдесят в переднее сиденье.

— О, да, сэр, вам нужно оформить сертификат? Может быть, вы можете показать сертификат посланнику ада и сказать ему, что он ошибся адресом. Я могу гарантировать, что даже полиция не сможет определить подлинность сертификата, не говоря уже о посланнике ада.

Водитель перестал оглядываться и продолжал говорить.

— Замолчи, я дам тебе еще пятьсот.

Во всем было тихо, кроме такси, которое мчалось вперед, игнорируя светофоры.

Wu Heng восхищался решительными действиями водителя и не против был наградить его больше.

Он просто боялся, что Nailhead найдет его, ученика проклятия, поблизости.

Если Nailhead вдруг заинтересуется и захочет разобраться с делами Ледяного монаха, заставив Wu Heng потратить свои карты, это станет бедой.

Иными словами, водитель, вероятно, спас ему козырь.

— Хорошо, останови машину.

Wu Heng смотрел, как такси ехало десять минут, и оно оказалось достаточно далеко от деревянного дома Фрэнка, поэтому он заговорил.

— Сэр, это моя визитка. Если будет ещё раз, пожалуйста, обращайтесь ко мне напрямую.

Водитель, ничего не говоря, передал Wu Heng свою визитку.

Wu Heng взглянул на визитку. За исключением номера телефона вверху, оставшееся пространство было плотно заполнено как минимум сотней пунктов, включая укладывание спать, пробуждение и притворство парнем.

Он подумал и убрал визитку в карман.

То, что Wu Heng не ожидал, так это то, что три девушки в машине, которые явно были всего лишь старшеклассницами, на самом деле спросили у него контактные данные, сказав, что сохранят его статус агента в секрете, если дадут ему свой номер. Даже если полиция спросит, они не скажут.

Wu Heng небрежно отмахнулся от трех девушек, которые уже представили себе заговор шпионов, и сделал звонок.

— № 17, это я.

— О, сэр, что случилось только что? Почему вы вдруг сделали экстренное отступление?

— Не беспокойся об этом, ты все еще там сейчас?

— Да, сэр, я видел, как вы убегали, поэтому последовал за вами на тысячу метров, но ничего не произошло, так что осторожно вернулся.

— Как дела с домом?

— Никто не выходил, но были крики; кроме того, я заметила, что, кроме наших трех групп, дежурящих по очереди, еще кто-то наблюдал за деревянным домом.

— О, все в порядке, не беспокойся об этом, это тоже мои люди.

Wu Heng положил трубку, услышав это. Судя по всему, Фрэнк и женщина в кепке начали свое путешествие в ад.

Wu Heng не собирался спасать женщину в кепке. Даже если бы он и пошел, как он мог бы объяснить, что новичок знает так много.

Тем более, времени не было. Как только коробка была открыта, было трудно остановить ее. Wu Heng не мог позволить себе тратить свои карты на незнакомца.

Как только Wu Heng сел после возвращения в зоомагазин, он увидел, как три девушки подошли к двери.

Это были те самые три из такси.

— Босс, мы пришли устраиваться на работу, а это вы, мистер Агент.

Wu Heng посмотрел на трех молодых девушек среднего роста 1.6 метра, стоящих рядом, и был слегка озадачен.

— Я не агент, и не нанимаю детский труд. Спасибо, я дам вам стоимость проезда. Можете обратно.

Wu Heng протянул двадцатую фунтовую банкноту.

Девушки все отступили шаг назад и покачали головой.

— Нам по 17 лет, мы сейчас на первом курсе Хаттонского университета. По закону мы можем работать неполный рабочий день.

— Быстро доставай свой студенческий билет и покажи ему.

— И если ты нас не возьмешь, мы не сохраним твой статус агента в секрете.

Посередине стояла девушка с несколькими веснушками на лице и кудрявыми волосами, её лицо выражало отчаяние.

Три из них достали свои студенческие билеты и одновременно протянули их Wu Heng, словно решая все.

— Нанимай нас, мы можем быть твоими шпионами.

Wu Heng взглянул: Миша, Люси, Алиса.

Они действительно были по 17 лет.

— Хорошо, но я напишу, что только двое.

— Тогда трое из нас будут работать за зарплату двоих. Это действительно сто долларов в час?

Три из них уставились на Wu Heng с большими блестящими глазами, как будто поймали его на лакомом куске. На самом деле, так и было. Уже несколько групп людей ждали у двери с такой почасовой зарплатой, но Wu Heng не был там и снова ушел.

— Ладно, пусть будет трое. Все на сдельной оплате. Твое имя Люси, да? Ты можешь организовать распределение задач между вами.

Wu Heng не волновался о деньгах, лишь бы кто-то заботился об этих питомцах. Увидев, что три девушки под руководством Люси, он указал на неё.

— Да! Босс действительно хороший человек. — Три из них воскликнули, радостно сорвав анкету о наборе сотрудников у двери и затем вбежали в магазин, весело играя с кошками и собаками.

Неизвестно, откуда у них взялась концепция о хорошем человеке, но дыхание юности расслабило напряженные нервы Wu Heng.

Он улыбнулся неопределенно и проигнорировал троих, которые дразнили кота и собаку.

Снова позвонил № 17.

— Босс, после крика только что полчаса ничего не происходило в деревянном доме. Хотите, я зайду и посмотрю.

Детектив № 17 сидел на обочине в ста метрах от деревянного дома, потирая щиколотку и задавая вопросы.

Он не понимал, почему босс так бегал только что. Он смотрел так долго, и никто другой не заходил. Он доверял своим наблюдательным навыкам.

В итоге, противоположная сторона просто закрыла окно, а босс вдруг выпрыгнул из здания и убежал. Он так перепугался, что подумал, что в комнате противоположности бомба, поэтому тоже выпрыгнул из здания и убежал. Его щиколотки вывихнулись. К счастью, это был всего лишь второй этаж.

Wu Heng поразмыслил, услышав запрос № 17. Прошло так много времени, и четверка из Nailhead, вероятно, уже ушла. Они не задержатся надолго после появления.

Но сейчас это место определенно находится под радаром Нейлхеда.

В качестве верховного жреца ада, Nailhead, его текущий посредник не смертный, а адский костяной дракон, преобразованный в образ бездомного. Их называют отшельниками, и они также являются весьма сильными сверхъестественными существами.

— Отправь кого-то посмотреть. Не трогай ничего. Сделай фотографии для меня.

— Продолжай наблюдение и сообщай мне о любом контакте с домиком.

Wu Heng положил трубку и немного подумал, убедившись, что ничего не упустил.

Единственная проблема в том, что следующая восставшая кровь может включать другую женщину.

Wu Heng по-прежнему размышлял о том, что делать с этой женщиной.

Показать добрую волю к другой стороне и узнать больше о ситуации в маяке через неё?

Или предотвратить вмешательство другой стороны в сюжет этого мира и снова отправить её в ад?

Wu Heng чувствовал, что он всё же должен дождаться, что произойдет с этой женщиной после её воскрешения.

В конце концов, она останется в аду как минимум на день. За такое долгое время она могла быть истерзана адом и потерять разум, стать извращенной и безумной.

Точно так же, как Фрэнк в фильме, после побега из ада он даже может убить своего собственного брата по своей воле.

Вы готовы использовать свои коллекции, ежемесячные票 и推荐票, чтобы обменяться со мной на два котла супа?

```

http://tl.rulate.ru/book/112832/4671757