Готовый перевод Running a Hotel in the Apocalypse / Управляющий отелем во время апокалипсиса: Глава 106

Не только девушки считают имя Большого Рисового Шара детским, но и мужчины уверены, что такое название слишком幼稚.

— Почему у такого симпатичного меха-робота такое глупое имя — "Большой Рисовый Шар"?

— Верно. Разве имена вроде рисовых шариков, паровых булочек и пельменей не звучат как детские прозвища?

Сказавший это был тот, кто когда-то увлекался чтением онлайн-романов до наступления конца света. В этих романах множество милых персонажей получают имена от еды — паровые булочки, пельмени и рисовые шарики.

Некоторые даже называются Гоубаороу, Большая Тарелка Курицы и так далее. В общем, те, кто выбирает пищу в качестве прозвищ, чаще всего… дети.

Теперь, глядя на двухметрового робота, который получает такое милое имя, как Большой Рисовый Шар, собеседники не знали, что и сказать.

— На самом деле, имя Рисовый Шар довольно необычное? — произнес один из мужчин в замешательстве.

— Как это может быть хорошим? Оно совсем не звучит мужественно, — возразил его спутник.

Неужели даже этот симпатичный робот не мог гордиться более солидным именем? Почему бы не называть его, например, Чжуй Фэн или Юн Тянь? Это ведь звучало бы гораздо лучше!

"Большой Рисовый Шар" на слух создает впечатление чего-то милого. Ведь, к примеру, роботу-гигантской панде действительно подойдут имена вроде рисовых шариков или паровых булочек.

Мужчины обменялись недоуменными взглядами и не могли понять, какое отношение это имеет к Руан Мэн. Да и если говорить о голосе Большого Рисового Шара — он обладал таким низким, магнетическим тембром, что его звучание било по нервам, как удар током.

Это тот самый голос, который заставляет думать, что этот мужчина — ну просто неописуемая красавица, с которой хочется одной, большой счастья.

Большой Рисовый Шар выглядел неотразимо, исключая, разве что, своё имя.

— Можешь поменять имя? Имя Большого Рисового Шара совершенно тебе не подходит, — не смог сдержаться один из мужчин и встал.

Большой Рисовый Шар посмотрел на собеседников, слыша их жалобы на своё имя, и растерянно произнес:

— Но имя Большого Рисового Шара совсем неплохое.

— Пища — это главное для людей, и, услышав моё имя, вы будете знать, что сыты. А рисовые шары могут быть с начинкой, с чем угодно!

— Мне нравится моё имя, — резюмировал он. — Я не собираюсь его менять.

Имя Большого Рисового Шара было данным ему создателем в момент появления. Ему действительно нравилось это имя, особенно когда он узнал, что оно обозначает, и увидел пищевой аналог этого названия.

Он категорически против смены имени, ведь оно было дано его создателем, и в любое время будет напоминанием о его любимой еде.

Лу Юнцин, Цзян Юань, Се Юйруань и другие: "..."

Уу-у-у, этот робот, ох, какая жалость...

Чэнь Вэньцзю: "..."

Она тихонько прошла мимо группы, пытаясь не попасться им на глаза. Ей совсем не хотелось, чтобы кто-то спрашивал её, почему у Большого Рисового Шара такое имя.

Чэнь Вэньцзю, стараясь оставаться незамеченной, спустилась на этаж ниже. Подойдя к двери медпункта, она увидела Е Вэньцзю, разговаривающего с Цзин Синь.

Когда эта пара воссоединилась после длительной разлуки, они не устраивали сцен с поцелуями и объятиями на глазах остальных. Просто коротко обнялись и разговорились о том, что произошло за последнее время.

Чэнь Вэньцзю на мгновение задержалась на этом зрелище, затем решила не вмешиваться. Как только она развернулась, то столкнулась с Чэнь Сунь, который пристально на неё смотрел.

— Менеджер... — улыбнулась Чэнь Сунь, не сводя с неё взгляда.

— Чего тебе? — немного смущённо спросила Чэнь Вэньцзю, не понимая, почему ей стало неловко.

— Менеджер, только что пришел муж доктора Цинь, — с улыбкой произнесла Чэнь Сунь. Её тон был мягким, но от этого на Чэнь Вэньцзю легло внушительное давление.

— Да-да.

— Так когда же мой муж появится? — спросила она с той же смеющейся улыбкой. — Мой муж — он тоже должен быть работником отеля, когда он зайдёт?

Чэнь Вэньцзю: "...Не уверена".

Она произнесла это с лёгким смущением, — Знаешь, я не могу контролировать, кто попадется на жребий.

— Каждый раз, когда я вытягиваю карточку, я понятия не имею, что и кого именно вытяну для сотрудника.

— Я не могу обещать, когда найду твоего мужа, — смущённо законцовала Чэнь Вэньцзю.

Чэнь Сунь вздохнула: "Правда?"

— Но, менеджер, я так по нему скучаю...

Чэнь Вэньцзю: "...Разве не видно?"

Очевидно, что когда Чэнь Сунь была на работе, она с удовольствием общалась с симпатичными клиентами, искренне радовалась их приходу.

В нерабочее время она частенько звала Чу Сянь в кино, или приглашала Цзин Синь в горячие источники. Иногда она звала и Чэнь Вэньцзю.

В общем, жизнь Чэнь Сунь была достаточно расслабленной.

Она могла общаться с красавцами и прекрасными людьми на работе, развлекаться в горячих источниках и кино по окончании смены. Теперь же вся эта атмосфера ещё дополнилась новыми играми.

Когда же она стала так скучать по своему мужу, что не могла без него жить?

На самом деле Цзин Синь была почти такая же.

Пока Е Вэньцзю не пришел, она иногда спрашивала Чэнь Вэньцзю, когда тот появится, но большую часть времени пребывала в таком же состоянии, как и Чэнь Сунь.

Даже при печальном взгляде Чэнь Цзинье она всегда проводила время с Туан Рун, а затем пятеро девушек из магазина, включая Чэнь Вэньцзю, часто ходили в горячие источники и на кино вместе.

— Почему ты всё время спрашиваешь меня, когда придет твой муж? — спросила Чэнь Вэньцзю, похлопав её по плечу. — Ты проверяешь со мной появление своего мужа, а потом собираешься повеселиться до его прихода?

Чэнь Сунь улыбнулась и сказала:

— Почему ты так говоришь, менеджер? Я действительно скучаю по своему мужу.

— Я так давно его не видела, что просто не могу дождаться его.

Чэнь Вэньцзю пожала плечами:

— Кстати, теперь, когда Е Вэньцзю пришёл, ему, возможно, придётся жить вместе с Цзин Синь.

— Я также открыла соседний общежитие для сотрудников. Ты собираешься жить на восьмом этаже или переселиться в общежитие?

— Хм? — Чэнь Сунь удивилась. — У нас есть отдельное здание для общежитий сотрудников? Я думала, что общежитие — это всего лишь пара комнат на восьмом этаже.

— Комнат на восьмом этаже недостаточно, — честно призналась Чэнь Вэньцзю.

Ведь всего только четыре комнаты на этом этаже, и они сейчас почти полные, даже несмотря на то, что роботы-сотрудники ещё не заехали.

Как только здание общежития будет открыто, она сможет разместить там сотрудников-роботов.

Эти робот-сотрудники все умные машины, обладающие высоким интеллектом, способные к самостоятельному мышлению.

Так что прежде она их несколько обижала.

Как только общежитие будет открыто, она сможет перераспределить места и выделить один-два этажа для них.

http://tl.rulate.ru/book/112831/4585883