Готовый перевод There is room for max-level bosses: bring supplies to the interstellar space / Здесь есть место для боссов максимального уровня: доставляйте припасы в межзвездное пространство: Глава 10

Лю Цинцин отшлёпнула руку Чжоу Мингао, и в её взгляде застыла лёгкая грусть...

Теперь ей хотелось только спеть: «Слишком поздно, слишком поздно~»

Увы, не стоило ей искать неприятностей. Если бы она потерпела ещё немного, всё это уже не было бы её заботой. Видимо, она всё ещё недостаточно упряма!

– Учитель~ – Чжоу Мингао продолжал смотреть на неё жалобным взглядом, но больше не пытался тянуть её за одежду. Ничего не поделаешь, он не ожидал, что в таком хрупком теле Лю Цинцин скрывается столько энергии.

Нет, его рука даже покраснела от её шлепка.

Заметив, что Лю Цинцин не обращает на него внимания, он украдку потер то место, куда она ударила.

Кажется, в следующий раз лучше держаться от учителя подальше. Дистанция создаёт красоту!

Тем временем мозг Лю Цинцин работал на полную мощность. Кажется, взять этого ученика было бы неплохой идеей.

Она действительно никогда раньше не слышала о Чжоу Мингао, но смогла догадаться о его статусе по нескольким фразам одноклассников.

Если подумать, приняв его в ученики, она получила бы профессионального бойца и богатого младшего брата. Неплохо, если взглянуть на это с такой стороны.

Лю Цинцин подняла голову, её брови выражали надменность (хотя она просто притворялась).

– Раз уж ты так хочешь стать моим учеником, я нехотя соглашусь!

Глаза Чжоу Мингао вдруг загорелись неописуемым светом.

Однако Лю Цинцин проигнорировала его восторг и продолжила охлаждать его пыл.

– Давай сразу договоримся. Во-первых, изучение древних боевых искусств требует ежедневного упорства. Я не смогу слишком сильно вмешиваться в твои тренировки. Всё зависит от тебя.

Во-вторых, у каждого свои способности к пониманию. Я буду учить тебя серьёзно, но насколько хорошо ты освоишь навыки, зависит от твоей настойчивости и понимания. Это можно назвать судьбой.

И последнее, самое важное...

Лю Цинцин внезапно замолчала. Чжоу Мингао не понимал, в чём дело, но промолчал. Судя по его нахмуренным бровям, он был в смятении.

[Не знаю, какие ещё требования есть у учителя, но что бы это ни было, я сделаю всё, чтобы их выполнить. Никто не помешает мне стать сильнее!]

[Нужно прибрать этого человека к рукам, пока он ещё легко поддаётся. С его связями он сможет решить множество проблем.]

Лю Цинцин вдруг улыбнулась. Она подошла ближе, подняла голову и похлопала Чжоу Мингао по плечу.

– Самое главное – это верность всей секте. В нашей секте чтут иерархию, уважают старших и никогда не предают учителя. Так что, если ты хочешь вступить в нашу секту, ты полностью продаёшь себя мне. Конечно, я не буду требовать чего-то слишком экстремального.

В её улыбке сквозила хитринка.

Что мог поделать Чжоу Мингао? Человек перед ним открыто строил против него планы. У него было право отказаться, но соблазн был слишком велик.

Он посмотрел на хитрую девчонку перед собой и сдался.

– Хорошо, я согласен. С сегодняшнего дня ты мой учитель! Учитель, пожалуйста, прими поклон своего ученика.

Чжоу Мингао уже собирался опуститься на колени.

Вау, вот это зрелище.

Лю Цинцин действительно не ожидала, что он согласится так быстро. Она кивнула. Ей как раз нравились такие ученики. Иначе было бы скучно, если бы все были как Юй Му Да Да, которые не могут выдавить из себя ни слова.

Но этот Чжоу Мингао не был идеальным учеником. Лю Цинцин понимала, что он просто хочет стать сильнее. Таких людей трудно контролировать.

Сейчас он может поклониться ей ради секретов древних боевых искусств, а в будущем, ради других способов стать сильнее, он может переметнуться к кому-то ещё.

Но Лю Цинцин было всё равно. Разве это не вызов? Ученики – это просто для развлечения.

Лю Цинцин ярко улыбнулась, её лицо особенно очаровательно смотрелось в лунном свете.

Чжоу Мингао на мгновение потерял дар речи, но быстро пришёл в себя.

Красота – это, конечно, хорошо, но сила куда привлекательнее.

– Учитель, учитель, когда мы начнём тренировки? – нетерпеливо спросил Чжоу Мингао.

– Зачем так торопиться? Всё в своё время. Мы будем заниматься в свободное время, когда появится возможность.

– Ох, ладно.

Но всё же было немного жаль.

Глядя на сморщенное личико Чжоу Мингао, Лю Цинцин не смогла сдержать смеха. Хотя он казался очень взрослым, на самом деле он был ещё ребёнком!

– Кстати, учитель, сколько человек в нашей секте?

Лю Цинцин загадочно улыбнулась.

– Конечно, нас всего двое.

«...»

После того как Лю Цинцин проводила Чжоу Мингао, она вернулась в общежитие. Она не забыла о маленьком кролике, который ждал её там!

Кролик Сяомэн…

Вау~ Как же она мила! [Безумно краснеет]

Когда Лю Цинцин вернулась, Ту Сяомэн уже заправила кровать и листала учебник для начинающих механиков.

Можно сказать, что этот учебник уже устарел в Альянсе. На планетах уровня C и выше его больше не используют. Однако на планетах уровня F, которые считаются свалками, он всё ещё ценен.

– Что ты читаешь?

Ту Сяомэн внимательно изучала книгу, когда вдруг сзади появилась голова.

Ту Сяомэн вздрогнула, её маленькое сердце чуть не выпрыгнуло из груди.

– Ни... ничего, просто... новый учебник, который выдала школа.

– Соскучилась по мне?

– Ну...

Ту Сяомэн замялась, не зная, что ответить.

Лю Цинцин посмотрела на покрасневшее лицо девочки перед ней и, наконец, проявила немного совести, перестав её дразнить.

– Ты так внимательно читаешь. Есть что-то непонятное?

– Нет... нет, я... читала эту книгу, когда была совсем маленькой, так что... в основном всё понимаю.

Ту Сяомэн выпрямила спину, говоря это, и вдруг казалась чуть более уверенной.

Лю Цинцин смотрела на неё с улыбкой. Эта девочка, обычно такая скромная, в своей стихии становилась совсем другим человеком.

Глядя на яркие глаза Ту Сяомэн, Лю Цинцин вдруг захотелось погладить её по голове.

И она так и сделала. После того как она погладила её, её пальцы случайно надавили чуть сильнее.

Цк, голова у девочки такая мягкая.

Лю Цинцин снова положила руку на свою голову, но ничего не почувствовала.

Интересно, каково это – гладить свою голову? Может, поэтому Си Чэну так нравится гладить её по голове?

Лю Цинцин немного отвлеклась.

Ту Сяомэн заметила её задумчивость, но ничего не сказала, просто продолжала смотреть на лицо Лю Цинцин.

Она не знала, как у других рас, но знала, что кролики-орки всегда обращают внимание на внешность. Глядя на лицо девочки перед ней, сердце Ту Сяомэн трепетало.

Мама, она такая красивая!

Хотя девочка ещё не выросла, уже сейчас можно было разглядеть, насколько потрясающе красивой она станет в будущем.

Обожаю, обожаю.

Так Лю Цинцин окончательно обосновалась в школе. Перед лицом горячих надежд учителей Чая и Хао она успешно превратилась в головную боль для них.

Этот ребёнок казался таким послушным, но почему... просто...

На этот счёт Лю Цинцин могла бы сказать пару слов.

Индивидуальные механики тренируются каждый день, и в основном им не нужно особо напрягать мозги. Хотя есть вещи, которые требуют умственных усилий, но это касается мехов. Однако школа бедная. Во всей школе всего несколько мехов, и сейчас они ещё не дошли до первокурсников вроде Лю Цинцин.

Поэтому Лю Цинцин, которая и в прошлой жизни была отличным бойцом, решила в этой жизни не выделяться слишком сильно.

Выполнять задания учителей вовремя каждый день, находить время для обучения Чжоу Мингао древним боевым искусствам, а в свободное время дразнить девочку. Если посчитать – хех, извините, её время уже и так полностью занято, ладно?

Так она стала тем, кто не слушает учителей и не меняется, даже если её ругают. Разве это не стало головной болью для Хао Чуаня и Чая Шаоцина, которые видели в ней огромный потенциал, но не могли заставить её работать усерднее!

[Примечание] «Слишком поздно, слишком поздно~» – песня из мультфильма «Под водой».

http://tl.rulate.ru/book/112823/5325602