Готовый перевод Planet Escape / Побег с планеты: Глава 350

```html

В конференц-зале транслируется видеоинформация, отправленная зондом. С точки зрения зонда Млечный Путь выглядит как огромная серебряная тарелка, окруженная точками света.

Однако при выходе из червоточины датчики показывают, что в радиусе 500 световых лет нет материи. Единственные объекты, которые можно обнаружить вокруг, это детекторы, запущенные другими цивилизациями, предполагаемые запасы, вторая червоточина — ничего из этого.

Сянь Гань и другие также были безмолвны после просмотра сообщения, отправленного детектором.

— В принципе, такая ситуация не должна была произойти, но результаты сканирования детектора разрушили наши предположения. Конечно, возможно, что эти вещи находятся далеко от выхода из червоточины, и информация, отправленная детектором, была отсканирована, когда зонд только что прибыл.

— Максимальное расстояние сканирования этого детектора составляет 10 000 световых лет, но чтобы получить все данные сканирования на этом расстоянии, нужно подождать два месяца, — сказал Сянь Гань Лагесону и другим.

— Зонд сейчас всё еще движется? — спросила Кайя.

— Да, установленная программа предполагает, что зонд будет двигаться в направлении галактики Андромеды. При 50% энергии, полученной от разведывательного космического корабля, аппарат сможет развить скорость 0,82 скорости света. Затем разведывательный корабль отключит двигатель, и оставшаяся энергия будет использоваться детектором, который сможет работать в течение 1000 лет, если не произойдут непредвиденные обстоятельства, — ответил Сянь Цянь, глядя на Кайю.

— Если детектор после двух месяцев ничего не обнаружит, не думаю, что нам стоит рассчитывать на червоточины. Ситуация превышает наши ожидания, и неизвестные опасности также будут выше наших прогнозов.

— С нашими научными возможностями, как только мы разработаем двигатель с 300-кратной скоростью света, мы сможем добраться до галактики Андромеды всего за 7500 лет. Иначе говоря, у нас есть 2500 лет для подготовки. Поэтому нам совершенно не обязательно полагаться на червоточины, так как они могут сократить расстояние в 230 000 световых лет. Надо выбрать червоточину, — добавил Лагесон.

Сянь Гань посмотрел на Сефирота и Каю, и они оба кивнули.

— Хорошо, тогда наблюдаем два месяца и принимаем новое решение. — Завершил Сянь Гань, и встреча была сочтена законченной.

На самом деле, Сянь Гань не был сильно разочарован информацией, отправленной детектором. Если бы можно было предсказать законы Вселенной, то она не была бы полна цивилизациями девятого уровня. В сложившейся ситуации Земная Федерация не могла собрать никакой информации, и другие цивилизации тоже не смогли ничего обнаружить.

Земная Федерация обладает более развитыми технологиями, чем многие цивилизации, так что Сянь Гань не имел причин для беспокойства.

В течение следующих десяти лет Земная Федерация занималась научными исследованиями в спокойной обстановке, наблюдая, как другие цивилизации метаются вокруг червоточины.

Зонды, запущенные различными цивилизациями, вот-вот должны были вернуть информацию. Атмосфера вокруг червоточины становилась все более напряженной. Примерно на десятый год некоторые цивилизации уже начали размещать свои лагеря вокруг червоточины.

С каждым прошедшим годом таких случаев становилось всё больше.

В конечном итоге одинокие цивилизации были вытеснены на значительное расстояние от червоточины, а цивилизации, находящиеся поблизости от системы червоточины, существовали только в форме альянсов.

Но, когда зонд вернул информацию, эти цивилизации, ожидавшие у червоточины, были потрясены.

На самом деле эти цивилизации только подтвердили предположения аналитиков Земной Федерации, но, к сожалению, все они ошиблись. Цивилизация, которая собиралась войти в червоточину, замерла в ожидании.

На выходе из червоточины нет материальных объектов, ничего, что могло бы повысить уровень технологий цивилизации, и нет второй червоточины. Зачем же сейчас входить в червоточину, если это просто путь к гибели? При текущем уровне технологий высокоскоростные корабли этих цивилизаций могут развивать скорость лишь около 100 раз быстрее скорости света.

Но если исключить 230 000 световых лет, которые охватывает червоточина, расстояние до галактики Андромеды составляет ещё 2,02 миллиона световых лет. Если двигаться со скоростью в 100 раз быстрее света, понадобится 20 000 лет, чтобы добраться до Андромеды.

Поэтому ни одна цивилизация в Млечном Пути так и не вошла в червоточину. Вместо этого многие цивилизации сразу покинули червоточину после получения информации от зонда.

В это время Земная Федерация уже отказалась от идеи червоточин. Датчик прошёл более десяти световых лет со скоростью 0,82 скорости света. Диапазон обнаружения расширился до 10 000 световых лет, но ничего не было найдено. В таких условиях хорошие червоточины стали недоступны.

Время летело, и в одно мгновение прошло ещё пятьдесят лет.

На данный момент в Млечном Пути вокруг червоточин остаётся всё меньше цивилизаций, большинство из которых уже отказались от ими и развиваются в спокойной обстановке. Некоторые цивилизации с относительно слабой базой начали формировать альянсы, чтобы грабить научные достижения других цивилизаций.

После 50 лет развития Земная Федерация вновь ограничила население, но по сравнению с другими цивилизациями, население Федерации однозначно было больше.

С таким большим населением научных кадров в Земной Федерации не хватало. В настоящее время более 50% населения Земной Федерации занимается научными изысканиями. Несмотря на то, что уровень многих из них можно назвать лишь средним и они не могут проводить теоретические исследования, всё же возможно развитие науки и технологий.

На данный момент Земная Федерация уже может производить двигатели галактических боевых кораблей на скорости 100 раз быстрее света, а двигатели обычных боевых кораблей могут развивать скорость до 150 раз быстрее света. К сожалению, хотя двигатели были исследованы до сих пор, удвоить скорость света было крайне сложно.

Таким образом, текущие научные исследования Земной Федерации изменились от начального быстрого роста технологического уровня к многопрофильным междисциплинарным исследованиям.

Оборудование, созданное в рамках одной дисциплины, не столь мощно, как оборудование, созданное на стыке двух дисциплин. Поэтому когда уровень науки и технологий не повысится в ближайшее время, интеграция междисциплинарных технологий станет неизбежным трендом, и Земная Федерация, безусловно, пойдёт по этому пути.

Сянь Гань был вполне удовлетворён текущими темпами научных исследований Земной Федерации. Хотя прошли десятилетия, технологический уровень всё ещё находится на ранней стадии цивилизации четвёртого уровня. Однако Сянь Гань предсказывает, что с накоплением за сто лет уровень технологий Земной Федерации достигнет среднего уровня четвёртой цивилизации.

В то время Земная Федерация сможет соответствовать минимальным стандартам для межзвёздных путешествий и сможет производить двигатель с 200-кратной скоростью света.

Однако через 30 лет вдруг раздался голос:

— Босс, зонд обнаружил, что у выхода из червоточины появилась цивилизация.

(Продолжение следует)

```

http://tl.rulate.ru/book/112808/4664209