Готовый перевод Apocalypse: The Fat Lady Strikes Back / Апокалипсис: Толстая Леди наносит ответный удар: Глава 31

Лидер группы, Чэнь Тянь, стоял у клумбы, держа в руке бейсбольную биту. Остальные спортсмены тоже были вооружены битами, но не все. Увидев, как поднимаются Чжоу Линсян и Чжоу Юэлань, Чэнь Тянь повесил биту на плечо, а его лицо всё ещё было в синяках и покрасневшим от ударов Сен И.

Чэнь Тянь посмотрел на Чжоу Юэлань, поднял подбородок и сказал:

— Школьная красавица, у меня сегодня есть личные счёты с твоей сестрой, это не касается тебя, отойди.

Увидев позицию этой группы людей, Чжоу Юэлань нахмурилась, остановилась на месте, сделала два шага назад, снова взглянула на Чжоу Линсян и сердито прошептала:

— Я же говорила, чтобы ты не ссорилась, видишь, кого ты обидела? Я тебе не помогу, решай сама, как справиться.

Чжоу Линсян тоже осталась на месте. Услышав слова Чжоу Юэлань, она повернула голову и хладнокровно посмотрела на сестру.

Чэнь, она снова виновата, потому что не следовало провоцировать Чэнь Тяня, вот он и пришёл сейчас избить её. Цю Чэнь хотел её избить, она не должна была сопротивляться, потому что если она сопротивлялась, это делало Чэнь Тяня недовольным.

Разве такая причинно-следственная связь существует?

Намерение Чжоу Юэлань не вмешиваться было довольно очевидным.

Чжоу Аяка в этот момент почувствовала себя очень забавной.

На самом деле, она давно знала, что она как первородный грех в этом мире. Всякое причиняемое ей зло может найти разумное объяснение, чтобы заставить людей думать, что она заслуживает такого обращения.

Почему?

Чжоу Линсян чувствовала, что не могла понять, почему она должна быть первородным грехом этого мира?

Она больше не смотрела на Чжоу Юэлань, просто медленно пошла вперёд, не глядя на Чэнь Тяня, и продолжила идти в сторону столовой.

С нормальным шагом.

Бейсбольная бита ударила её и попала в живот, причиняя боль.

Чжоу Линсян согнулась, и группа людей окружила её, начав бить и пинать. Она извивалась и ринулась прямо к Чэнь Тяю.

Мотонейроны Чэнь Тяня довольно хороши, и он увернулся от Чжоу Аяки.

Она смогла только протянуть руку и схватить за волосы руку человека, который её держал, и с силой впилась ногтями в эту руку.

Гневные крики раздались, на её теле появилось больше отпечатков ног и ударов битой, и каждый удар вызывал судороги.

Она не могла сдержаться и громко спросила:

— Почему? Что я сделала не так? Кого я обидела? Что я сделала, чтобы все так разозлились? Я заслужила быть избитой и ругаемой так живой? Всё, завернув семнадцать-восемнадцать раз, это мой первородный грех? Почему?

Она изо всех сил пыталась сопротивляться, и несмотря на то, сколько людей вокруг неё её били, она сопротивлялась всем, и только одного человека она смогла отбить.

Если можно сделать одного, то одного и хватит, если уничтожить одного, то один пропадет.

Чжоу Линсян знала, что её действия неуклюжи, и она была в невыгодном положении в драке. Более того, Чэнь Тянь привёл много людей, и все они были теми, кто её избивал.

Но если она сможет выдержать, для Чжоу Линсян будущее будет светлым. Она не торопится с одним шагом пойти против неба. Для человека с небольшим опытом боя она может выделиться среди такого количества людей, приведённых Чэнь Тянем, и избавиться от одного.

Она просто победила.

Среди разноцветных падающих кулаков и ног Чжоу Линсян крепко сжала пояс одного человека и била его один за другим.

Но вскоре она обнаружила, что у неё совсем нет сил, и удары кулаками вообще не причиняли боли.

Так что Чжоу Линсян нашла другой способ, подняла голову и напрямую открыла рот, чтобы укусить ногу мужчины, укусив её жестко и беспощадно!

http://tl.rulate.ru/book/112805/4536843