Готовый перевод Apocalypse: The Fat Lady Strikes Back / Апокалипсис: Толстая Леди наносит ответный удар: Глава 13

В это время на краю поля, рядом с Цю Чэнем, мужчина по имени Сюй Янбо все еще держал в руке кирпич, которым ударил Цiao Линсян. Кирпич был покрыт кровью.

Он стоял, застыв, и кирпич из его руки упал на землю с глухим "бум".

Другой человек, по имени Чжун Тэ, немного успокоившийся, увидел Линсян с открытыми глазами, лежащую на земле безвольно, как холм, неподвижно.

Он подошел легко, протянул руку и толкнул толстую тушу Линсян,

— Эй, не притворяйся мертвой, мы тебе ничего не сделали, здравствуй.

Линсян оставалась неподвижной, ее глаза были открыты, и она даже не моргнула.

Мальчики испугались, Цю Чэн толкнул Сюй Янбо,

— Пойди и посмотри, не умерла ли она?

Чжун Тэ тоже быстро вернулся и сказал Сюй Янбо:

— Да, пойди и посмотри.

Сюй Янбо колебался, медленно подошел к Линсян, присел и проверил ее дыхание пальцами, затем его лицо побледнело, он сел на землю, поставил руки на землю и отполз назад, затем сказал Цю Чэну и Чжун Тэ:

— Кажется, кажется, дыхание прекратилось.

Трое мальчиков были настолько испуганы, что не знали, что делать.

Сначала опомнился Цю Чэн, и он быстро сказал:

— Пойдем, пойдем, я ухожу, это не мое дело, я не бил этого человека.

Сказав это, он повернулся и убежал. Чжун Тэ повернул голову, посмотрел на Сюй Янбо и торопливо сказал:

— И я тоже.

Он тоже побежал за Цю Чэном.

Остался один Сюй Янбо, он стоял на месте, затем бросил взгляд на неподвижную Линсян. Подул холодный ветер, и он вздрогнул, но также убежал от страха.

Независимо от его дела, он только что ударил Линсян, сколько силы у них может быть? Как могли люди умереть?

К концу года Сянчэн уже был мрачным пейзажем. Рядом с обветшавшим цветным садом, ожидающим ремонта, оторванный лист был сдут холодным ветром и упал на кровавое лицо Линсян.

В столовой несколько девочек-школьниц стояли в очереди на обед, обсуждая, как Цю Чэн заблокировал Линсян.

— Не знаю, почему динозавр был так неудачлив, и наткнулся на Цю Чэна.

— Я видела. Цю Чэн взял двух парней и заблокировал динозавров в цветном саду. Они их сильно избили.

— Я слышала, что это было из-за того, что он разозлился на старшеклассника Цэн И в утреннее время, поэтому он выпустил злость на динозавре.

Несколько девочек разговаривали, а за ними Цэн И, который ел, вдруг поднял голову, сказал "Блин", бросил палочки в руках, встал и побежал к цветному саду средней школы.

Лю Чжэнцин, который был позади него, тоже спешно съел два кусочка риса, откинул палочки и похлопал мальчика по голове обеими руками,

— Пойдем, не ешь.

Группа мальчиков с физической силой последовала за Цэн И из столовой.

В школе Сянчэн средняя и старшая школа разделены. Столовая находится ближе к старшей школе, и чтобы добраться до средней школы, нужно пересечь половину кампуса.

Цэн И бежал быстрее, чем Лю Чжэнцин и другие. Своими длинными ногами он преодолел холодный ветер и добрался до средней школы, рядом с известным цветным садом.

Этот цветной сад не очень большой, но из-за неотремонтированного и обветшалого пейзажа он довольно известен в школе Сянчэн, которая красива и аккуратна повсюду.

http://tl.rulate.ru/book/112805/4535555