Готовый перевод Apocalypse: The Fat Lady Strikes Back / Апокалипсис: Толстая Леди наносит ответный удар: Глава 6

Затем Чэн поднялся наверх, и когда он проходил мимо Цяо Линсян, он повернул голову, чтобы посмотреть на нее, и открыл рот, словно хотел поздороваться.

Цяо Линсян сразу же опустила голову.

Увидев это, Чэн И мог только закрыть рот, прошел мимо нее, открыл дверь запасного выхода и вернулся прямо в свою квартиру.

Когда он вернулся, Цяо Линсян взяла свои чемоданы и снова спустилась вниз.

Она шла очень медленно и после нескольких шагов должна была сделать перерыв, но все же у нее было больше настойчивости, она останавливалась и снова шла, пока не добралась до первого этажа, прежде чем ее сердце билось и взорвалось.

Цяо Линсян думала про себя, что в такой ситуации ей придется жить в подвале сообщества.

На самом деле, люди, живущие в этом сообществе, в основном имели хороший экономический уровень до конца света, и они также уделяли внимание некоторым чувствам, поэтому строительство сообщества очень хорошее.

Под многими маленькими западными домами будут их собственные частные подвалы. Некоторые подвалы превратились в маленькие склады. Кроме парковки, туда также помещали старый мебель, который был выброшен.

В частном подвале дома Цяо Линсян есть кровать и набор кожаных диванов. Эти вещи были дорогими, когда их покупали, и они не были сломаны. Просто в последние два года, до конца света, экономические условия семьи Цяо были неплохими. Так что Хоу Манрун заменил всю полустарую мебель, которая использовалась дома несколько лет.

И эта кровать и диван, если бы их продали тогда, могли бы быть проданы за пять-шесть тысяч юаней по второй цене.

Поэтому было бы жалко просто выбросить их, поэтому мебель, которая изначально предназначалась для продажи, была свалена в подвальном складе, и после конца света там образовалась куча.

Цяо Линсян думала о том, куда идти, взяла свои чемоданы и спустилась с первого этажа на нижний первый этаж, тяжело дыша, и нашла подвальный склад своего дома, ввела пароль, чтобы открыть ролл-гейт склада, и положила все чемоданы в подвал.

Окружение в складе довольно просторное. Там паркуются две машины семьи Цяо, но они давно не используются и бесполезны. На корпусе машины лежит толстый слой пыли.

Не то чтобы я не хотел их использовать, но энергия сейчас очень ограничена, и семья Цяо даже не может позволить себе использовать электричество, не говоря уже о бензине, который нужен машине для сжигания.

Бензин на заправочной станции также обменивается на энергетические купоны.

В складе есть несколько аварийных фонарей, которые будут гореть круглый год, так что это не тот вид черного, когда не видно пальцев.

Цяо Линсян молча сидела в этом полумрачном подвальном складе долгое время в одиночестве. Ее желудок урчал от голода, но еда у нее не было, поэтому она могла только потереть свое болезненное брюхо и слушать. В этом тихом подвале не было никаких звуков, кроме урчания ее желудка.

После апокалипсиса жизнь многих людей не так хороша, как раньше. Не только семья Цяо не имеет машины, но и многие люди не имеют лишних энергетических купонов, чтобы позволить себе водить частный автомобиль.

Когда люди выходят, они в основном ходят пешком, ездят на велосипедах или сжимаются в автобусах.

Этот подземный гараж был так же брошен человечеством.

Так же, как и Цяо Аяка, она сейчас чувствует себя жирной мышью, живущей в темноте, куда бы она ни пошла, ее не ждут увидеть.

Ее сердце чувствовало подавленное дискомфорт, просто оставаясь в тихом подвальном складе, голодная, свернувшись на диване, чувствуя, что она живет как самый незначительный жирный ребенок в аду.

Может быть, он умер в таком тихом месте, и никто не узнает об этом долгое время.

На следующее утро Цяо Линсян, которая уснула в какой-то момент, была разбужена будильником на ее мобильном телефоне. Она торопливо встала с дивана, взяла свою сумку, потрясла свою жирность и вышла из подвала к автобусной остановке. Автобус идет в школу.

Она проснулась немного рано. С полудня вчерашнего дня Цяо Линсян не ела ни одной крупинки риса, не говоря уже о завтраке утром, поэтому ее желудок все время болел. Там была длинная очередь.

Теперь все не водят свои машины, и многие перешли на автобусы, поэтому каждый автобус очень переполнен. Чтобы успеть на автобус, многие люди специально встают очень рано.

Но все так думают.

Так что с очень ранних часов автобусная остановка начала переполняться. Хотя городские администраторы увеличили количество автобусов насколько это возможно для поддержания стабильности, каждый автобус все равно был переполнен людьми.

Автобус такой, не говоря уже о метро, нет необходимости идти туда, и когда людей слишком много, можно увидеть только толпу.

Цяо Линсян сжала свой желудок и следовала за потоком людей слабо. Все старались поддерживать порядок и стояли в очереди, чтобы сесть в автобус.

Я просто ждал, пока несколько полных автобусов проедут, и когда настал черёд Цяо Линсян сесть в автобус, кто-то у двери толкнулся и крикнул на нее,

"Не заходи в машину, ты такая большая, тебя вообще не раздавить, те, что позади, приходите еще трое!"

Цяо Линсян подняла голову в замешательстве и посмотрела на трех стройных людей позади нее, которые побежали сзади, быстро прыгнули в машину и встали у двери машины.

Действительно, если она заходит в автобус, она может зайти только одна, и если она зайдет, то может зайти еще трое

Она сжала свой желудок, ее губы дрожали от гнева, она опустила голову и вытащила мобильный телефон из кармана школьной формы, и посмотрела на время на телефоне, потому что ожидание автобуса заняло слишком много времени, если она продолжит медлить, она опоздает на занятия.

Я также видел людей на автобусной остановке подмигивающих и улыбающихся ей, их глаза полны абсурда, как будто они были удивлены, как могло быть такое жирное существо в таком выходе из мира?

Это тоже было чудом.

Для таких глаз Цяо Линсян испытала с детства, но кажется, она никогда не сможет привыкнуть к такому насмешливому. Она всегда может почувствовать немного смущения и неполноценности в насмешливых глазах вокруг нее.

Негативные эмоции растягиваются в струну, и струна становится все туже и туже.

Цяо Линсян опустила глаза и медленно успокоила свой гнев. В это время она вообще не ждала автобуса, а пошла прямо в школу.

От ее сообщества до средней школы Сянчэн это занимает около десяти минут на машине. Если она пойдет пешком, в темпе Цяо Линсян, делая три вдоха, она может дойти до школы за час, что считается довольно хорошим.

Кроме того, она не ела с полудня вчерашнего дня, и ее желудок снова болел утром, поэтому прежде чем Цяо Линсян прошла мимо автобусной остановки, она устало села на лавку на тротуаре.

Просто подумайте про себя, если вы опоздаете, вы опоздаете, в любом случае, ее оценки не очень хороши, и причина, по которой она все еще настаивает на том, чтобы ходить в школу сейчас, в основном потому, что средняя школа Сянчэн все еще предоставляет студентам три приема пищи в день.

Хотя три приема пищи в день смешаны с большим количеством воды.

Я видел группу мальчиков в школьных формах Сянчэн средней и старшей школы, идущих с улыбкой. С вчерашнего дня они все были отправлены домой школой, чтобы пойти в школу. Сегодня утром они не смогли сесть в автобус, поэтому они собрались в группу, чтобы идти в среднюю школу Сянчэн.

Все они полны духа и живости, наполнены энергией раннего утра Сянчэн.

http://tl.rulate.ru/book/112805/4535090