Готовый перевод The last building on earth / Последнее здание на земле: Глава 25

Её зрение потемнело, и в интенсивной боли и отчаянии она ничего не знала.

То, что прыгнуло на неё и разорвало горло, было большим сине-серым ящером с шипами, похожими на хвост скорпиона.

Он вдруг выскочил из-за заднего бампера внедорожника и укусил женщину-стилистку. Все увидели это и вскрикнули от удивления.

Лицо толстого режиссёра наполнилось шоком, а глаза выражали недоверие.

Теперь он наконец понял, что то, что говорили ему, по его мнению, грабители — Чжан Хаофей и Чжао Лей, было правдой. В этом паркинге действительно были монстры.

Среди людей, Тэй Цюн отреагировал быстрее всех. Услышав крики и увидев, как женщину-стилистку вытаскивают из машины, он уже завел внедорожник. У него даже не было времени закрыть заднюю дверь, он её открыл. Машина рванула вперед.

— Садитесь в машину быстрее! — закричал он в сторону толстого режиссёра и фотографа.

Толстый режиссёр очнулся от шока и поспешно побежал к машине.

Следом раздался ещё один крик, и снова из-за заднего бампера выскочил ящер с хвостом скорпиона. Другой водитель, идущий за толстым режиссёром, не успел среагировать, как был сбит с ног ящером с хвостом скорпиона.

В панике водитель сопротивлялся, отбиваясь руками от широко раскрытой пасти ящера.

Между жизнью и смертью водитель издал хриплый вопль и крепко сжал верхнюю и нижнюю челюсти широко раскрытой пасти ящера обеими руками. В своем стремлении выжить он неожиданно выдал силу, намного превышающую обычную, и ящер не мог его укусить.

Увидев, что укус не удался, ящер с хвостом скорпиона вдруг отдернул голову и отпустил его, будто собирался уйти.

После узколокого спасения водитель едва мог поверить своим глазам. Он вскочил на ноги и попытался убежать. Внезапно черная тень метнулась, и сине-серый шип свиснул, как кнут, с громким треском ударив его по лицу.

Острый крючок зацепился за его рот, прошёл сквозь него и вышел из затылка.

На этот раз боль была настолько сильной, что он сошёл с ума.

От сильной боли его глаза помутнели, и все тело задрожало, но он не мог закричать. Его руки автоматически схватили шип, пронзивший его рот, пытаясь его вытащить.

Ящер с хвостом скорпиона замахивался хвостом, и шип, зацепивший его рот, тащил его назад. В отличие от тех чешуйчатых монстров с головами волков и телами обезьян, которые хотели только убить, казалось, он хотел оттащить его в уголок за собой, чтобы насладиться вкусностью в одиночестве.

Он был как рыба, пойманная на крючок, отчаянно сопротивляясь, но невольно скользя по земле и вскоре исчез между рядами машин за собой, оставив лишь длинную полосу крови на земле.

Тэй Цюн подъехал к толстому режиссёру и фотографу, остановил машину и крикнул им сесть в машину.

Главный герой видео, Ли Ло, сидел на пассажирском сидении, дрожа всем телом, крепко сжимая гаечный ключ, который Тэй Цюн только что отложил, и прижимая его к груди.

Мэньюнь и её ассистентка сидели на заднем сидении. Задняя дверь рядом с толстым режиссёром не была закрыта. Хотя режиссёр и был ближе всех, ему всё же было за сорок, и его реакция была немного медленнее, чем у молодых людей. Молодой человек позади него бросился вперёд быстрее него.

Этот молодой человек в основном отвечал за освещение и звук в этой съёмочной группе. Обычно он был в страхе перед толстым режиссёром, но сейчас он уже не заботился ни о режиссёре, ни о начальнике. Он бросился к задней части машины, обойдя толстого режиссёра, и запрыгнул внутрь.

Неожиданно в этот момент ящер с хвостом скорпиона, разорвавший горло женщине-стилистке, поднял голову, пробежал несколько метров, прыгнул на молодого человека и врезался в открытую дверь машины.

Раздался громкий стук, молодой человек вскрикнул, а ящер с хвостом скорпиона был отброшен отскоком двери.

Упав на землю, молодой человек в панике попытался подняться. Шип на хвосте ящера с хвостом скорпиона пролетел и вонзился в его живот с шипением. Он зацепился за кишки и вытащил из живота молодого человека кусок кишок.

Эта сцена лишила толстого режиссёра дара речи.

— Садитесь в машину быстрее! — опять закричал Тэй Цюн.

Рядом с ним Ли Ло схватил гаечный ключ и завопил: — Еду, едь быстрее! — через окно на пассажирской стороне он увидел, как ящер с хвостом скорпиона несётся к ним, и испугался.

Толстый режиссёр наконец бросился вперёд, за ним поспешил фотограф.

Хотя на заднем сидении машины было только три места, Мэньюнь и ассистентка сели там, но сейчас они не могли заботиться об этом. Как только толстый режиссёр залез на заднее сиденье, фотограф открыл дверь и бросился внутрь. Четверо из них сжались вместе.

Ящер с хвостом скорпиона бросился к пассажирской стороне, прыгнул, почти стоя вертикально, и врезался головой в стёкла, издавая громкий шум.

Тэй Цюн нажал на педаль газа и рванул вперед на внедорожнике.

Направление, в котором он ехал, было прямо к месту, где находились Ван Сюань и другие.

В этот момент Ван Сюань и другие сражались с ящерами с хвостами скорпионов, вылезавшими со всех сторон.

Чжан Хаофей держал стальную трубу и вонзил её в ящера с хвостом скорпиона, упавшего на крышу машины. Раздался хлопок, черная тень метнулась. Хвост ящера с хвостом скорпиона, как кнут, ударил по стальной трубе, и она поднялась вверх. С одним движением он прыгнул в воздух и бросился на Чжан Хаофей.

Чжан Хао отпрыгнул назад и горизонтально взмахнул стальной трубой в руке.

Стальная труба, выпущенная тремя белыми чешуйками в его руке, ударила по голове ящера с хвостом скорпиона, бросившегося на него.

С шипением голова ящера с хвостом скорпиона мгновенно превратилась в кровавую канаву, и череп внутри был почти разбит.

Ящер с хвостом скорпиона, прыгнувший с крыши машины, перевернулся и упал на землю. Чжан Хаофей встал ногой на его вывернутое брюхо и вонзил стальную трубу в руке в пасть ящера с хвостом скорпиона. До самого конца.

Кровь хлынула, и на лице Чжан Хаофея появилась свирепая улыбка. Он не только не боялся этих монстров, но и наслаждался этой кровавой и захватывающей сценой.

Белая чешуйка на лбу этого ящера с хвостом скорпиона откололась и улетела в его правую ладонь. Это была четвёртая белая чешуйка, которую он получил.

Ван Сюань, Гу Маньяо и Чжао Лей также были атакованы ящером с хвостом скорпиона в тот же момент.

Вокруг них появилось как минимум шесть-семь ящеров с хвостами скорпионов, атакующих их.

Пройдя через ряд боёв с монстрами, включая убийство элитного монстра с двумя белыми чешуйками, Ван Сюань стал спокойнее. Увидев, как ящер с хвостом скорпиона бросается на него, он развернулся и в правой руке схватил стальной стержень. Он выстрелил, как молния.

Независимо от скорости или силы, с его семью белыми чешуйками он мог подавить этого ящера с хвостом скорпиона.

С шипением заточенный стальной стержень пронзил голову ящера с хвостом скорпиона, бросившегося на него, прошёл через левый глаз и вышел из правого лба наискосок.

Ящер с хвостом скорпиона открыл рот, шипел, взмахнул хвостом и схватил его острым крючком.

В глазах Ван Сюань скорость крючка была немного медленной. Он легко уклонился от него, пошевелил правой рукой. Стальной стержень был вытащен с потоком крови, и на нём был огромный глаз ящера с хвостом скорпиона.

http://tl.rulate.ru/book/112804/4583967