Готовый перевод The end of the world begins with escape / Конец света начинается с побега: Глава 2

"Сье Нинг." В тот момент, когда Хэ Чжи обернулся, она увидела мертвеца с лицом, полным гниющей плоти, мчащегося к ней.

Прежде чем она успела побледнеть и вскрикнуть, Сье Нинг быстро подбежала к нему и вонзила топор в затылок мертвеца.

Очень быстро и точно он повалил гниющее тело на землю.

Хэ Чжи мог только слышать "дун дун, дун дун" — звук бьющегося сердца, словно все его сердце собиралось выпрыгнуть из груди.

"Откуда у тебя этот топор?" — Хэ Чжи поспешил за Сье Нинг, удивленно глядя на него.

Увидев, что Сье Нинг игнорирует его, Хэ Чжи продолжил: "Радиовещание только что объявило, что все выжившие, учителя и студенты, должны собраться в столовой."

"Пойдем в столовую напротив." — Хэ Чжи схватил Сье Нинг за руку.

Тот оттряхнулся от жары и сказал: "Хэ Чжи, ты только что помог мне, позволь дать тебе совет. Уходи как можно дальше и не оставайся в кампусе."

"В начальной стадии зомби не страшны. Они очень медленные. Достаточно быстро бежать, и зомби не смогут дотянуться даже до волоса нашей головы."

"Нужно воспользоваться этим шансом, чтобы сбежать из переполненного места как можно скорее."

Хэ Чжи замер на мгновение, но захотел подойти и схватить ее за руку: "Сье Нинг, разве ты не идешь с нами?"

Сье Нинг отдернула руку, отступила назад и покачала пьянящей от жары головой: "Ты еще смеешь идти со мной? Не боишься, что я начну кусать людей после высокой температуры, как несколько моих одноклассников?"

"Может, я еще не пробудил свои силы?"

Как и ожидалось, Хэ Чжи испугался, и девушки, идущие с ним, остановились и ужаснулись, глядя на Сье Нинг.

Сье Нинг ничего не сказала, обернулась и бросилась вниз по лестнице.

Хоть его зрение и было размытым, тяжелая голова все еще была в сознании.

Она знала, что не превратится в зомби, и это действительно был признак пробуждения ее сил.

Но разве не требуется много времени для пробуждения сил, и почему она все еще горит?

Хоть она и не понимала, почему вернулась, самое важное — еще предстояло ей решить.

Она хотела броситься в Райхуа Сообщество, чтобы спасти людей, немедленно!

Пол коридора и стекла окон были разбрызганы темно-красной кровью, а также некоторыми разорванными внутренностями, капающими вниз по окну.

Сье Нинг быстро спустилась вниз, совершенно не обращая внимания на все это.

Следуя памяти, она побежала к парковке, используя пожарный топор, чтобы убить несколько шатающихся гниющих тел по пути.

Вскоре она забралась в семиместный коммерческий автомобиль.

Она быстро убила зомби за рулем и поехала к Райхуа Сообществу.

Коммерческий автомобиль переехал несколько зомби и подъехал к воротам университета Дунда.

В это время звуки плача и кусания у ворот школы, смешанные с густым запахом крови, были похожи на ад на земле.

Сье Нинг, с тяжелой головой, не могла не оглянуться.

Сотни людей собирались у ворот, бежали, ползли, падали и сражались.

Мирный восточный университет превратился в апокалиптический карнавальный рай для зомби.

Сье Нинг закрыла глаза и сделала глубокий вдох, нажала на педаль газа и выехала из школы.

Дорога была труднопроходимой. Обычно до Райхуа Сообщества требовалось всего двадцать минут, но Сье Нинг несколько раз меняла маршрут по пути.

В основном из-за того, что дорога была забита машинами.

Когда они прибыли в Райхуа Сообщество через сорок минут, голова Сье Нинг стала все более головокружительной.

Она сама чувствовала, что-то не так.

Согласно развитию в предыдущей жизни, к этому времени она должна была завершить пробуждение своих сил, и она не должна была терять сознание.

Сье Нинг вышла из машины и срубила топором двух мертвецов, мчащихся к ней. Рука, держащая топор, немного сжалась.

http://tl.rulate.ru/book/112803/4583495