Готовый перевод Girl, there's something wrong with you / Девочка, с тобой что-то не так: Глава 439

После ухода из магазина мисс Ван снова переоделась в свою первоначальную одежду: рубашку, брюки и тканевые туфли, что разочаровало Чэнь Цзиньяна.

— Ванжур, — слабо пролепетал он, — когда же я увижу тебя снова, мою Ванжур...

— Заткнись! Всё врёшь! — раздражённо отшила его Ван Ванжур.

Она знала, что Чэнь Цзиньян очень любил её предыдущий наряд, поэтому намеренно назвала себя Ванжур, но теперь, когда она переоделась обратно, она выглядела так, словно оплакивает наследника.

Но я, Ван Ванжур, прожила всю жизнь. Я когда-нибудь наряжалась для того, чтобы угодить другим? Я должна одеться так, если ты думаешь, что это выглядит хорошо. Что за логика?

Если хочешь увидеть мой облик снова, то только во сне!

Как раз, когда Ван Ванжур думала об этом, она внезапно резко сказала:

— Вынь это!

Чэнь Цзиньян быстро убрал вещи в руках и с улыбкой сказал:

— Что? Ванжур, ты говоришь о...

— Мобильный телефон! — холодно сказала Ван Ванжур, — Ты же фотографировал меня раньше, да?

— А? — увидев, что противник уже догадался и нельзя отрицать, Чэнь Цзиньян засмеялся и сказал, — Я сфотографировал свою Ванжур, что мне делать с мисс Ван?

— Скучно. — Ван Ванжур подошла, чтобы отобрать у него телефон, и Чэнь Цзиньян быстро поднял телефон повыше.

Ван Ванжур попыталась и поняла, что не достать, поэтому перестала тратить силы и просто холодно посмотрела на него.

Если бы она действительно хотела подойти и отобрать телефон, ей пришлось бы броситься на него с достаточной силой. Ей не было бы жалко дать преимущество другой стороне, но она не могла терпеть, чтобы её обращали с ней как с ребёнком.

— О, ладно. — Увидев, что мисс Ван не поддаётся на провокации, Чэнь Цзиньян был вынужден отдать ей свой мобильный телефон, — Вот, смотри, я удалил.

На глазах у Ван Ванжур Чэнь Цзиньян удалил те фотографии, только чтобы услышать её насмешливый смех и слова:

— Ты оставил резервную копию, не так ли?

— Ванжур, ты не можешь так полагаться на меня без доказательств! — Чэнь Цзиньян был шокирован.

— Без резервной копии, как бы ты мог удалить фотографии без колебаний? — Ван Ванжур прищурилась, — Неужели те фотографии с моим изображением недостаточно красивы и заставляют тебя чувствовать себя плохо и не хотеть расставаться с ними?

— Это не так. — Чэнь Цзиньян сказал ласковые слова и похвалил, — Настоящая личность рядом со мной. Я могу сфотографировать сколько угодно с этого момента. Что жалко, если удалить? Ты в десять тысяч раз красивее в реальной жизни, чем на фотографиях!

Ван Ванжур запнулась, услышав эти слова, и сказала через долгое время:

— Верно... есть в этом доля правды. Сможет ли этот простой фотоснимок, сделанный камерой, запечатлеть хотя бы одну десятитысячную часть моей красоты?

— Конечно, это невозможно. — Чэнь Цзиньян сразу же ударил по змее и прижал её к палке.

— Да, это так. — Ван Ванжур перестала спорить с ним.

Они отправились на верхний этаж жилого района и искали адрес госпожи Луо среди простых зданий.

Эта территория когда-то использовалась для складирования вынутой земли при расширении подземного пространства. Позже по неизвестным причинам она была заброшена, поэтому стала естественным трущобным районом с хаотичными и беспорядочными постройками повсюду, что заставило Чэнь Цзиньяна почувствовать себя как будто "снова в дни Цзинькоу".

Просто в Цзинькоу население мало, и территория небольшая. Поэтому, хотя в начале не было профессионального градостроительства, расположение не было таким неровным. Подземный мир действительно "использует каждый кусочек пространства до предела". Во многих местах стены дорог вытянуты хаотично, даже позволяя пройти только одному человеку боком.

Мисс Ван была решительно против прохода по такой узкой дороге, поэтому Чэнь Цзиньян мог только обнять её и управлять гравитацией, позволяя им летать на небольшой высоте в поисках.

Некоторые из бедных людей внизу торопились, а другие сидели у двери, ничего не делая. Внезапно они заметили двух людей, летящих в воздухе, и тут же собрались, чтобы наблюдать за развлечением.

— Убирайся! — спокойно сказала Ван Ванжур.

Так что люди, наблюдающие за развлечением внизу, быстро рассеялись.

— Странно, какой это трюк? — Чэнь Цзиньян был удивлён. — Ванжур, ты не говорила мне, какие новые алгоритмы ты изучила после повышения до пятого уровня. Я помню, что для того, чтобы печать мыслей вступила в силу, она должна быть произнесена целью. Просто согласиться?

— Это всего лишь маленький трюк. — Ван Ванжур была в хорошем настроении в это время, поэтому объяснила ему, — На низком уровне цель должна лично произнести слова согласия. На высоком уровне, если у другой стороны есть такая мысль в уме, я могу использовать свои силы, чтобы усилить и усилить её, и мне не нужно ограничиваться речью.

— Так мощно? — Чэнь Цзиньян удивился, услышав это, — То есть, даже если я не скажу ни слова, я не смогу остановить эффект печать мыслей?

— В уме людей всегда много мыслей. — Ван Ванжур знала, что он не полностью понимает, поэтому продолжала терпеливо, — Например, если я спрошу тебя, хочешь ли ты поесть, и ты согласишься, мысль о "поедании" будет достаточно сильной. Тогда моя сверхспособность сработает напрямую.

— Даже если ты не ответишь, ты всё равно подумаешь: "Поедание"? Или "Не есть"? Тогда твой мозг будет думать, например, "Я сейчас не голоден", например, "Я не люблю эту еду", через эти мыслительные процессы укрепить соответствующие мысли, в конечном итоге подтолкнув тебя к решению.

— Способность печать мыслей может напрямую усилить мысль о "хотении поесть". Конечно, ты всё равно будешь думать, и результат может быть противоположен эффекту печать мыслей. По сути, это соревнование твоей воли и моей вычислительной мощности, победившая сторона определяет твой исход — конечно, большинство людей не имеют достаточной воли, чтобы противостоять печать мыслей.

— Вот как. — Чэнь Цзиньян задумчиво сказал, — Я слышал одно высказывание раньше, что человеческое мышление на самом деле зависит от его собственного состава ДНК.

— ДНК? — Ван Ванжур никогда не слышала этого слова, но могла догадаться о его значении, — Ты говоришь о генетическом материале, верно? Действительно, инстинкт, конечно, повлияет на результаты мышления. Человеческая мыслительная модель похожа на то, чтобы положить инстинкт и разум на обе чаши весов, глупый человек имеет очень мало разума, а умный человек имеет достаточно разума, чтобы перевесить свои инстинкты.

— А печать мыслей — это игнорировать соотношение между инстинктом и разумом и напрямую жульничать и нажимать на весы руками. — Чэнь Цзиньян вдруг понял.

На самом деле, даже если Ван Ванжур ничего не сказала, он мог догадаться, что когда печать мыслей достигает высокого уровня, она не заботится о том, отвечаешь ты или нет, когда вступает в силу.

Не говоря уже о том, что когда Ван Чучжун использовал "Психотронный усилитель" для контроля над армией Лун Сян, он не заставлял каждого солдата клясться в верности ему.

— Почему ты сейчас не боишься? — Ван Ванжур прищурилась на него, — Я помню, что кто-то был так напуган, что даже когда говорил со мной, он должен был быть осторожен, чтобы не попасть в мою языковую ловушку и не быть манипулированным моей печатью.

— Ванжур, мой разум говорит мне, что я должен быть начеку из-за твоего беспредельного ума; но мой инстинкт таков, что ты хорошая девочка, достойная моего безусловного доверия. — Чэнь Цзиньян сказал с чувственно.

— Прежде чем ты это скажешь, убери свою руку. — Ван Ванжур схватила его руку на своей заднице и холодно оттолкнула её.

— О, мы уже столько лет в отношениях, чего ещё стоит бояться? — Чэнь Цзиньян заглянул вниз и насильно сменил тему, сказав, — Ванжур, адрес госпожи Луо даже не имеет номера дома или чего-то подобного. Как мы можем продолжать искать так? Разве ты не ищешь иголку в стоге сена? Почему бы мне не поймать кого-нибудь и не спросить.

http://tl.rulate.ru/book/112793/4555049