Готовый перевод Girl, there's something wrong with you / Девочка, с тобой что-то не так: Глава 1

В частной клинике Чэнь Цзиньян сидел с грустным выражением лица и попросил врача оказать ему психологическую помощь.

В его сознании раздавался странный жужжащий звук, и перед его глазами мелькали воспоминания прежнего хозяина.

Эти грустные и печальные воспоминания постепенно превращались в черно-белые старые немые фильмы и быстро угасали в его памяти; в то время как некоторые счастливые и радостные сцены воспоминаний быстро становились более красочными и глубокими по впечатлению.

Убрав пальцы с лба Чэнь Цзиньяна, доктор Ву Кюмей, активировав свои способности, подняла банку пива, которая лежала рядом, и сделала глоток, а затем, довольная, отрыгнула:

— Ну, ты восстанавливаешься очень хорошо. Почти полностью восстановился психически. Частые кошмары вызваны в основном физическими проблемами. Ведь...

Она постучала себя по голове:

— У тебя тут органическое заболевание.

— Можно еще что-то сделать? — спросил Чэнь Цзиньян с вздохом.

Психическое восстановление — естественный процесс. Ведь дух прежнего хозяина полностью ушел, а тот, кто переместился во времени, — хороший молодой человек с нормальным мировоззрением.

Но что за "органическое заболевание", о котором говорит сестра Ву? Прежний хозяин так долго болел, что его мозг сгорел?

— Да, конечно, есть вино, — сказала Ву Кюмей, подняв еще одну неоткрытую банку пива и бросив ее ему.

— Сестра Ву, я спрашивал "можно ли помочь?", а не про вино! — Чэнь Цзиньян поймал банку.

— Алкоголь оказывает определенное успокаивающее действие на твой мозг, — серьезно сказала Ву Кюмей, поставив свои стройные ноги в черных чулках на стол, — попробуй выпить.

— Думаю, ты просто уговариваешь меня, несовершеннолетнего, пить, — с трудом отвел взгляд от ее ног Чэнь Цзиньян и с подозрением сказал.

— Ах, на самом деле это немного помогает, хоть и только на время, — проницательно улыбнулась Ву Кюмей, — если хочешь вылечиться основательно...

— Попробуй развить свои способности, Цзиньян, — вдруг прямо сели она и серьезно сказала.

— Суперспособности — это не то, что можно развить, просто говоря о развитии, — безысходно проворчал Чэнь Цзиньян.

— Ты должен знать две основы суперспособностей, — напомнила Ву Кюмей, — чистоту крови и вычислительную мощность мозга, оба компонента незаменимы.

— Будучи потомком семьи Чэнь из города Бога, ты незаменим для самой крови суперспособностей. Однако из-за отсутствия соответствующего алгоритма способностей ты не можешь развить свои суперспособности, так почему бы не помириться с семьей? Как насчет алгоритма?

— Если ты сможешь начать развивать свою мозговую область, ты сможешь полностью блокировать больную кору головного мозга и навсегда избавиться от влияния кошмаров, верно?

Чэнь Цзиньян замолчал и сдерживал желание пожаловаться.

Ты что, не хочешь иметь хорошие отношения с семьей, а они тебя вообще не видят!

Отец прежнего хозяина его тела, Чэнь Цинхэ, был перспективным седьмым уровнем суперспособностей. Позже, кажется, из-за проблем с браком, он поссорился с семьей. В порыве гнева он сбежал с матерью прежнего хозяина и был полностью исключен из семьи.

Затем, когда прежнему хозяину исполнилось 15 лет, они оба погибли в результате неожиданной атаки демона, вместе с соседской подругой прежнего хозяина, с которой у них были глубокие отношения.

Хорошо, я понимаю, если оба родителя мертвы, ведь это необходимо для путешественника во времени.

Но что за чертовщина, девушка умирает, прежде чем игра даже началась! Почему прежний хозяин остался жив после того, как девушка, вся семья которой была уничтожена, умерла? Почему его намеренно отпустил демон?

Вообщем, его родители ушли, жена ушла, и он остался один на одну ночь. Неудивительно, что прежний хозяин страдал серьезным заболеванием сердца и в конце концов покончил с собой.

Чэнь Цзиньян, который теперь путешествовал во времени в этом теле, жил один в старом доме, оставленном его родителями за пределами клана. Он довольствовался небольшой суммой денег на пособие от семьи и дополнительным доходом от работы после школы, чтобы свести концы с концами. По сравнению с другими детьми из семьи Чэнь того же возраста, это было не более чем жалко.

Однако в глазах семьи Чэнь Цзиньян был всего лишь "сыном грешника", который в прошлом восстал против семьи. Предоставить тебе немного денег на пособие — это уже хорошо.

Так что отношения между двумя сторонами определенно не были очень дружелюбными... Но это семейные дела, так что нелегко поговорить с сестрой Ву.

Увидев молчание Чэнь Цзиньяна, Ву Кюмей тоже немного тронулась.

Она действительно слышала о жизненном пути этого молодого человека, но она родилась в семье Ву из уезда Ву. Ее семья не имела много общения с семьей Чэнь из божественной столицы, и она не могла помочь Чэнь Цзиньяну в лечении в клане.

— Спасибо, сестра Ву. Мне пора в школу, — посмотрев на время, Чэнь Цзиньян поставил банку пива, которую держал в руке, на стол, встал и поклонился в знак благодарности.

— Да, — Ву Кюмей наблюдала, как он покидает клинику, и тихо вздохнула.

— Эй, сестра Ву, это не Цзиньян? — доктор Чжоу Синьчжи вышел из внутренней комнаты и случайно увидел, как Чэнь Цзиньян уходит, и спросил, — он все еще болен?

— Нет, — сказала Ву Кюмей, — его родители мертвы, семья его отвергла, и он страдает от психического заболевания. Так жалко.

— Почему бы тебе не попросить кого-нибудь из семьи Синь помочь ему? — Чжоу Синьчжи почувствовал жалость.

— Забудь, — Ву Кюмей была немного тронута, но, подумав, покачала головой и сказала, — он смог выжить один до сих пор, и его самолюбие не слабеет. Разве ты не видел, что он ни разу не просил нас о помощи с самого начала до конца?

— Если этот парень сможет успешно достичь зрелости в будущем, он обязательно станет великим человеком, — подумал Чжоу Синьчжи.

Ву Кюмей слегка вздохнула, услышав это:

— Сяо Чжоу...

— Что случилось, сестра Ву?

— Он уже очень жалкий. Может, перестанем кормить?

……………………

Чэнь Цзиньян, путешественник во времени и старшеклассник, направляется в школу.

Прежний хозяин 18 лет, его родители умерли, у него было тяжелое заболевание сердца, и он сейчас живет один. Помимо необходимости регулярного лечения, баланс на банковском счете никогда не превышал 5000 юаней (речь идет о 4000 юанях, которые он накопил, когда был самым богатым).

Сирота + неудачник, два основных элемента главного героя вступают в силу одновременно. Можно сказать, что это стандартный стартовый шаблон для романа неудачника.

Однако, как путешественник во времени, я пока не получил никаких "золотых пальцев"... Если есть что-то отличающееся от обычных людей, то это, вероятно, только связано с психическим заболеванием. Иногда возникают зрительные и слуховые галлюцинации, и каждую ночь у него бывают кошмары.

В кошмаре были бесконечные демоны и монстры, преследующие его до смерти и жестоко убивающие его. Поскольку он все равно оставался в сознании во время кошмаров и мог чувствовать боль, чтобы избежать страданий и умереть несколько раз, он мог только изо всех сил бороться с этими монстрами и стараться проснуться естественным образом на следующее утро.

Серьезно, когда это страдание закончится?

Как раз тогда, когда он был беспокоен, кто-то вдруг остановил его на улице.

Это была молодая девушка с холодным нравом. Белая кисея закрывала ее лицо, и все, что можно было увидеть, — это прямые черные волосы, свисающие с края кисеи и аккуратно рассыпанные по ее плечам. Две служанки держали для нее зонтики.

Судя по поведению другой стороны, она должна быть из богатой семьи, но я не знаю, кто она, старшая дочь какой семьи.

— Ищу меня? — Чэнь Цзиньян был немного удивлен, — Вы...

— Чэнь Цзиньян, верно? — голос другой стороны был холодным, как чистая вода, текущая в ущелье. Тонкими руками, обтянутыми белыми шелковыми перчатками, она вытащила треть удостоверения личности из нагрудного кармана пиджака, открыв фамилию в начале имени.

Син.

Синьская семья? Чэнь Цзиньян удивился на мгновение, а затем осознал.

Семья, к которой изначально принадлежал его отец, семья Чэнь из города Бога, обладала кровью силы, называемой "всеобъемлющая гравитация", и могла контролировать направление вектора гравитации.

Похожая на нее другая аристократическая семья: семья Синь из Хэцзяна. Кровь способности — "эффект массы", который может увеличивать или уменьшать массу объекта.

Управление массой в сочетании с управлением гравитацией может генерировать огромную кинетическую энергию с помощью любого объекта, что может иметь большое значение в военном деле. Поэтому семьи Чэнь и Синь были дружественны на протяжении многих поколений и сформировали долгосрочный союз. Есть поговорка: "один дух связывает ветви", и даже между детьми есть много браков.

Если бы не тот факт, что человек мог иметь только одну кровь суперспособностей, две семьи, возможно, объединились бы уже тысячи лет.

— Я задержу тебя на несколько минут, пойдем туда поговорить? — девушка указала на сторону, где был кофейный магазин.

— Хорошо, — подумав, Чэнь Цзиньян согласился.

Хотя я не знаю, что хочет от меня другая сторона, семья Чэнь из города Бога сейчас для меня чужая, так что лучше подружиться с семьей Синь.

……………………

В кофейном магазине они сидели друг напротив друга.

Две служанки уволили официантов в магазине, забрали ингредиенты для молочного чая в машину за стойкой и начали их готовить умело.

Большинство кофеен в этом мире также подают напитки, такие как чай, молоко и алкоголь. Атмосфера ориентирована на звукоизоляцию и тишину, и это хорошее место

http://tl.rulate.ru/book/112793/4534670