Готовый перевод I was Born in Hell / Я родился в аду: Глава 7

моя первая встреча...

Уничтожит ли её прямо сейчас тот мужчина, что перед ней стоит?

Об этом думая, Линь Юйсин не могла сдержать дрожь по всему телу.

Родившись в благополучной семье, она всегда хранила свою чистоту, и была непревзойденной как в стрельбе из лука, так и в учебе. Ей было безразлично к тому стаду парней, что кружили вокруг неё, словно мухи.

И поэтому она сохранила свою невинность до сих пор.

Линь Юйсин чувствовала себя глубоко беспомощной и отчаянной, но в этот момент Гу Фан нахмурился, пожал плечами, и в его холодных, безжалостных глазах промелькнула искра невинности.

— Люди говорят, что женщины часто фантазируют о том, что их изнасилуют, и, кажется, ты не исключение.

— Но сейчас я не интересуюсь тобой. Я пришел сюда только за одним — за луком.

Гу Фан прямолинейно изложил свою цель, и Линь Юйсин была потрясена этим, а её лицо, заливаясь румянцем, покраснело до самых ушей от этой насмешки.

Лук?

Гу Фан пришел сюда за луком?

Этот парень пришел просить у неё лук и стрелы!

Разве это не возмутительно, словно снять штаны и пшикнуть, вторгнувшись в её дом только за луком, пугая Линь Юйсин так?

— Это всё, что ты хочешь?

— За луком они вторглись в мой дом, и я чуть не подумала, что сегодня конец! Линь Юйсин даже немного разозлилась, ведь она действительно была в ужасе.

Линь Юйсин уже была готова к худшему...

Она размышляла, что если Гу Фан захочет её изнасиловать, или если он действительно станет убийцей, как в фильме, из-за своих порочных желаний, что тогда делать?

Гу Фан пожал плечами, и его тон стал немного игривым:

— Обычно, если бы я просил у тебя лук, ты бы мне его точно не дала, и не отдала бы свою личную драгоценную коллекцию. Ведь в Китае для использования лука и арбалета нужна лицензия.

— И... раньше я был просто неудачником в твоих глазах, даже не достойным прикоснуться к тебе?

Линь Юйсин замерла после этих слов.

Он был прав, если бы Гу Фан оставался тем же неудачником, Линь Юйсин ни за что бы не обратила на него внимания, не говоря уже о том, чтобы рискнуть нарушить закон и отдать ему свою коллекцию луков и стрел, которую она наконец-то получила.

Знай, что многие из этих луков и стрел — это ограниченные коллекционные издания, специально заказанные за границей, и каждый из них — драгоценность, любимый предмет!

Линь Юйсин сглотнула, и спросила с опаской:

— Ты правда хочешь только лук? Для чего тебе он?

Гу Фан показал игривую улыбку:

— Конечно, я хочу только лук, но если ты хочешь, чтобы я тебя изнасиловал, я тоже готов помочь.

— Иди за своей коллекцией, и если в процессе будет какое-то маломальское действие, ты всё равно узнаешь об этом, верно?

Выражение Линь Юйсин было сложным, но в конце концов она вздохнула и решила уступить, взяла специальный ключ и направилась в комнату, где хранились её лук и стрелы.

...

20 минут спустя.

Перед Гу Фаном лежало более дюжины луков и стрел разных стилей, и коллекция Лин Юксина действительно была довольно обширной.

Среди них были рекурвисные луки для соревновательной стрельбы, составные луки с высокоточными настройками, а также некоторые ретро-охотничьи луки как коллекционные экземпляры.

В течение этого процесса Гу Фан всегда находился рядом, внимательно наблюдая за Лин Юксином.

Хотя сила этого молодого человека была примерно такой же, как у обычных людей, но его коварные и изысканные боевые навыки, а также его резкие и решительные удары напоминали лучших убийц из фильмов, делая Лин Юксина бессильным.

Единственное благоприятное обстоятельство заключалось в том, что Гу Фан, демон, ворвавшийся в его дом, не имел реального намерения причинить ему вред и захватить его.

Он действительно пришел сюда, чтобы найти лук и стрелы!

— Этот рекурвисный лук был заказан иностранным другом. Его точность намного выше, чем у луков, используемых в обычных соревнованиях...

Лин Юксин заметил, что Гу Фан продолжал пробовать, повторно натягивая тетиву для тестирования, и он действительно хорошо знал оружие "лук". Очевидно, он был экспертом, поэтому он не мог не объяснить, с намеком гордости в голосе.

— Этот охотничий лук довольно ретро, и его материал очень особенный, но он предъявляет относительно высокие требования к пользователю.

Лин Юксин не мог не порекомендовать его и поднял древний длинный лук. Этот лук очень мощный, но требует от пользователя сильных рук.

Гу Фан тоже был заинтересован, но быстро отказался после тестирования.

Причина в том, что его тело все еще слишком слабо. Хотя этот древний длинный лук мощный, Гу Фан не имеет достаточно сил, чтобы натянуть тетиву.

В конце концов, Гу Фан нашел составной лук для охоты.

Его корпус изготовлен из редкого легкого металла, вся конструкция гладкая и прочная, и его легко носить с собой.

Самое главное, этот лук специально разработан для охоты в дикой природе.

Механизмы снижения нагрузки с обеих сторон лука также значительно уменьшают силу, требуемую от пользователя, а отображаемая атака также очень сильна, что подходит для обычных людей, таких как Гу Фан сейчас, и требования к силе рук не такие строгие.

— Я возьму этот.

— Кроме того, мне нужно несколько стрел, металлические наконечники с сильной проникающей способностью и модифицированные лезвия. Гу Фан сказал профессионально, и Лин Юксин снова проявил удивление.

Он хочет так много оборудования, это собирается идти на охоту в глухие леса и старые леса?

Или... он действительно холодный убийца, готовый охотиться на своих врагов!

Лин Юксин не имел права вести переговоры и задавать вопросы, поэтому он мог только достать сотни стрел из частных коллекций, а также большое количество модифицированных металлических наконечников.

Глядя на эту кучу вещей, Лин Юксин чувствовал себя крайне болезненно и сказал: — Ты действительно имеешь хороший глаз, этот охотничий составной лук является самым ценным в моей коллекции, и его покупка стоила мне полные 100 000 долларов США. А те модифицированные металлические наконечники и стрелы стоят сотни долларов каждый.

Таким образом, общая стоимость составного лука и стрел, взятых Гу Фаном, достигла почти миллиона китайских юаней, что считается крупным ограблением.

Гу Фан упаковал оборудование, положил его в сумку для снаряжения и застегнул молнию, готовый уйти.

— Мне очень жаль за посещение поздно ночью.

— Я очень доволен твоими вещами. Ради моих старых одноклассников и этих снаряжений, я дам тебе секрет в качестве подарка. Этот секрет определенно стоит миллионов, десятков миллионов, и его нельзя даже измерить деньгами.

Гу Фан подошел к двери и снова обернулся, замялся на мгновение и рассказал некоторые секреты.

Почти, это долг перед Лин Юксином, верно?

Гу Фан, кажется, не хочет захватывать эти вещи даром. Хотя у него решительный и беспощадный характер, он может считаться имеющим четкое различие между долгами и обидами.

Гу Фан продолжил: — Купи больше припасов и храни их дома, желательно те, которые можно хранить долго, например, сжатые бисквиты... Если ты это сделаешь, ты будешь благодарен мне в будущем.

После того, как Гу Фан сказал эти непонятные слова, он понес свою сумку для снаряжения на второй этаж, перелез через стену из мертвой зоны монитора снова и исчез на балконе.

Лин Юксин была сбита с толку, она торопливо погналась за ним, но могла только увидеть спину Гу Фана, перелезающего через стену в тенях.

Она взяла мобильный телефон на диване и колебалась, звонить ли в полицию. Сейчас весь город ищет Гу Фана, но может ли такой изысканный "холодный убийца" действительно быть легко арестован?

Если он действительно позвонит в полицию, это вызовет его месть?

Это ужасно!

Настоящий Гу Фан, скрывающийся под маской "подвешенного шелкового" персонажа, заставил Лин Юксин почувствовать, что он был "холодным дьяволом".

Сделал ли такой персонаж издевательство над ней?

— Купить большое количество припасов??

— Неужели Гу Фан знал о каких-то внутренних новостях о том, что война вот-вот начнется, и цены взлетят??

Лин Юксин разговаривал сам с собой, все еще колебался по поводу слов Гу Фана, но выражение Гу Фана не казалось развлечением, но казалось настоящим предупреждением.

— Хорошо!!

— Возможно, я тоже сумасшедший, но я действительно хочу попробовать то, что сказал Гу Фан, и посмотреть, что произойдет. Лин Юксин сказал сам себе, даже он не мог поверить в свой выбор.

Но... это также может быть самым правильным выбором Лин Юксина в будущем темном бедствии.

...

http://tl.rulate.ru/book/112790/4535086