Готовый перевод The first taboo in the world / Первое табу в мире: Глава 74

Цюй Фэйян — персонаж эксцентричный, живой и милый. В "Мастере меча" она выступает лишь как второстепенная фигура. Время её появления и исчезновения с экрана составляет всего несколько эпизодов, а финал оригинального романа с ней никак не связан. Она подобна метеору, стремительно падающему с небес над реками и озерами, оставляющему после себя лишь легкую грусть, как дым, который невозможно поймать. Она — одна из любимых героинь Сю Цзыфаня в этом самом романе. Судьба затаила для неё горькую утрату, и он надеется изменить её, а также несколько других судеб, устранив те сожаления, что терзали его, когда он впервые прочитал оригинал.

— Брат Сю, меня зовут Фэй Фэй, с этого момента обращайся ко мне просто Фэй Фэй, — с радостью в голосе произнесла она, ее взгляды метались с небольшим озорством. Улыбка ее была так искрящейся, а голос — легким, сладким и завораживающим.

— Хорошо, с этого момента я буду звать тебя Фэй Фэй, — улыбнулся в ответ Сю Цзыфань.

После прощания Лю Чжэнфэн, взяв с собой молодого сына, отправился на гору Хуашань вместе с Цюй Яном, в то время как Сю Цзыфань, при поддержке Тянь Богуаня, Му Гаофэна, Лю Цзиня и, конечно же, Фэйян, направился к горе Суншань.

Путешествие в Суншань стало первой ступенью плана Сю Цзыфаня в этом мире. Юэ Бутюн тоже нуждался во времени, чтобы подготовиться на стороне Хуашаня, поэтому Сю Цзыфань не спешил. По дороге он мог наслаждаться живописными видами рек и гор, вдыхая свежесть атмосферы.

Но в реальном мире происходили изменения, порой странные и тревожные, а череда жестоких происшествий могла начаться в любую минуту. В душе Сю Цзыфаня тускло колебались нити волнения.

Прибыв в мир "Мастера меча", он в течение первых десяти лет не оставлял тренировок, не отрываясь от практики, и ему не удавалось по-настоящему насладиться красотами этого мира. Однако теперь, казалось, он обрел невиданную силу; в этом мире ему нечего бояться. Путешествуя по горам и рекам, он чувствовал, как уходит напряжение, а его душевное состояние приближается к природе, становясь более целостным.

В таком состоянии его Цзисся Дивное Искусство неожиданно стало развиваться. У него сложилось чувство, что следующий прорыв непременно выведет его на высший уровень этого искусства.

Конечно, он не забывал о практических занятиях: каждый день он уделял развитию определенное время, не расслабляясь.

Летнее солнце палило, нещадно обжигая землю, и все укрывались в тени под широкими деревьями.

— Ах! Я больше не могу терпеть… — в этот миг Тянь Богуан предпринял попытку, его глаза налились кровью, а выражение лица исказилось от ярости. Он трясся от напряжения, словно сдерживая надвигающийся гнев. Вокруг него клубился красный поток, внутренние силы метались в хаосе, явно поддаваясь одержимости.

Внезапно, как молния, Сю Цзыфань переместился к нему, на мгновение он оказался позади. Быстро протянув руку, он положил ладонь ему на спину. Фиолетовый ци, как водопад, устремился через его руку в тело Тянь Богуаня, растворяя повергший его в смятение поток.

Фиолетовые волны, словно накрывающие всю землю, вливали силу в Тянь Богуаня, без усталости вытаскивая его из объятий внутреннего хаоса, наводя покой.

Спустя некоторое время Тянь Богуань ударил в землю рвотными спазмами, выплевывая кровь. Он лег на землю, охваченный потоотделением, лишенный чувств, но внутренний хаос утих, а жизнь была спасена.

Убедившись в том, что всё в порядке, Сю Цзыфань взглянул на упавшего Тянь Богуаня и достал перо с бумагой, чтобы записать методы и результаты практики Тянь Богуаня по зловещему мечевому мануалу.

Прошло половина месяца с тех пор, как они покинули особняк Лю, и это был пятый раз, когда Тянь Богуань пробовал различные подходы к практике смертоносного меча. Как всегда, у него не было своего дворца. Каждый раз это было опасно; Сю Цзыфань использовал свои глубокие навыки и особые свойства Цзисся, чтобы растворить инородную энергию и спасти Тянь Богуаня от его помешательства.

Однако каждый раз они извлекали уроки. Каждый провал позволял им анализировать причины неудач, находить новое, и постепенно, как река, они искали пути практики, избегая дворцового спектра.

Они попробовали множество методов, включая модификацию пути внутреннего ци или количество точек, через которые проходит поток.

Сила внутреннего ци Сю Цзыфаня в этом мире действительно была непобедима. Он видел массу стилей боевых искусств и их маршрутов. С самого начала его внимание сосредоточилось на прочной основе воинского мастерства, и теперь он стал мастером боевых искусств.

В пути, хоть Тянь Богуань и Му Гаофэн страдали от одержимости, их понимание боевых искусств сильно увеличивалось. Уровень их мастерства заметно возрос по сравнению с тем, что было раньше. Теперь они были не только в страхе перед Сю Цзыфанем, но и восхищались его знаний и пониманию военного дела.

Лю Цзинь и Цюй Фэйян также начали практиковать под руководством Сю Цзыфаня. Оба родились в мире рек и озёр, поэтому изучение проходило легче.

Лю Цзинь по-прежнему осваивал Хэншань мечевое искусство, но после первой проверки Сю Цзыфаня он увидел, что основа у него недостаточно крепка. Итак, теперь он велел ему сосредоточиться на оттачивании базовых техник: от колющего удара до продольного, пронзающего и блока меча это стало его ежедневной задачей.

А вот Цюй Фэйян, хоть в оригинале ей принадлежали длинный и короткий мечи, по наблюдениям Сю Цзыфаня показала сильный интерес к мечевому искусству и выдающиеся способности. Поэтому он, основываясь на её таланте, начал учить её основным приемам меча: рубежам, срезам, затенениям.

Сю Цзыфань сам тоже не оставлял практику боевых искусств, укрепляя свою основу.

То, чего сейчас не знал Сю Цзыфань, так это то, что через много лет легенда о мастере меча обойдет во все стороны. Его меч и меч потрясут мир, его божественный меч будет непобедим, сокрушая противников эпохи.

— Старик Му, твоя очередь! Пробуй другой метод, который мы изучали, — сказал Сю Цзыфань, глядя на Му Гаофэна, которому теперь казалось, что жизнь его — сплошные беды.

Му Гаофэн сейчас размышлял о мере страдания. Он пытался использовать меч-оберег уже четыре раза, и каждый раз выходило на грани смерти. Теперь крепко сжимая зубы, он взялся за дело снова.

На этот раз, когда Му Гаофэн приступил к изучению зловещего меча, зная, что техника была осязаемо простой, таила лишь в себе потаенные внутренние силы. Как только он применил технику, черная энергия охватила его, и жар одержимости начал обжигать тело.

С преобразованием потока внутреннего ци, о котором они ранее говорили, Му Гаофэн ощутил, как едва заметная красная аура начала подниматься вокруг него, нарушая привычные круги внутренней энергии.

Эта аура, холодная и жгучая одновременно, казалась таинственной и странной.

Внимательно следя за испытанием Му Гаофэна, Сю Цзыфань четко ощущал движение внутреннего ци внутри него. Вскоре аура собралась в даньтянь Му Гаофэна; когда его техника начала работать, энергия постепенно собиралась в единое целое, и в сознании Сю Цзыфаня это ощущалось как нечто огненное, образующееся из истинной энергии.

http://tl.rulate.ru/book/112788/4654616