Готовый перевод Apocalyptic Interstellar Emperor / Апокалиптический межзвездный император: Глава 52

Лю Цзярюй выглядела бледной и упрямо произнесла: — Сержант, а нет другого пути?

— Я действительно хочу стать сильнее! — заявила она с решимостью.

Ду Циньке медленно ответил: — Самое близкое к древним боевым искусствам — это восточные цици и западные бойцы. Они оба мастера ближнего боя, закаляют свои тела и стремятся к высшему совершенству. Это перекликается с древними воинами и, теоретически, все они принадлежат к большой категории древних боевых искусств. Так как ты предначертана быть воином, тебе не суждено стать цицистом или бойцом.

В сердце Лю Цзярюй мороз по коже, и trembling голосом спросила: — Так это значит, я безнадежна? ... Нет другого пути?

Лицо Ду Циньке оставалось безмятежным, но на самом деле путь к достижению силы — дело небес. Некоторые могут заниматься этим, другие — нет. Кто-то рождается с выдающимися способностями, а кто-то не сможет достичь этого за всю жизнь. Ду Циньке видел множество таких судеб и уже привык к этому.

— На твоем пути есть множество вариантов: пользователи силы, маги, культиваторы и так далее. Пользователи силы не требуют тренировок, их способности пробуждаются естественным образом, и они — самые одаренные профессионалы. Но, как бы там ни было, ты сможешь развиваться только после пробуждения своих способностей. Если ты не родилась с ними, сколько бы ты ни старалась, ничего не выйдет!

— А что касается культиваторов, их система очень загадочна и отличается от законов небес и земли, — пояснил Ду Циньке.

— Тогда я хочу попробовать путь культиватора... — не желая сдаваться, ответила Лю Цзярюй.

— Для этого нужны выдающиеся способности. Среди множества необычных профессий, культиваторы занимают второе место по требуемым талантам! Им важнее всего духовные корни. Если они у тебя есть, ты можешь развиваться, но без них это невозможно!

Ду Циньке говорил медленно и не торопил события. На самом деле, главной причиной его сдержанности было отсутствие современных технологий для тестирования талантов. В противном случае ему всего лишь понадобилось бы просканировать тело Лю Цзярюй, чтобы узнать о ее возможностях и предпочтениях.

К тому же, Ду Циньке не восстановил свою силу до уровня Тяньцзуна и был пока лишь на бронзовом уровне; из-за этого он не мог глубоко прощупать возможности Лю Цзярюй. В противном случае, им не пришлось бы так мучительно выбирать.

Лю Цзярюй была решительна. Хотя понимала, что шансы стать культиватором малы, она все равно хотела попробовать.

— Сержант, я обязательно попытаюсь! — с надеждой произнесла она.

Ду Циньке не стал настаивать. — Ладно, у меня есть даосский трактат "Дао Цзин — Основание". Я расскажу тебе о нем, а ты попробуешь заниматься!

Лю Цзярюй блеснула глазами и кивнула, понимая, что это её шанс.

Если путь даосизма окажется закрытым, она все равно попросит Ду Циньке научить её магии. В глубине души Лю Цзярюй искренне жаждала развиваться!

"Книга Даосизма — Строительство Фундамента" была базовой практикой, но намного глубже и сложнее, чем "Сутра Внутреннего Дыхания Рыбы и Дракона".

Ду Циньке потратил много времени, объясняя "Дао Цзин". Он не ставил себе целью заставить Лю Цзярюй понять все тонкости. Достижение даосизма было гораздо более сложным, чем изучение древних боевых искусств. Многие таланты считали, что лишь на пороге понимания они "падали" навсегда!

Однако как только Ду Циньке закончил свой рассказ, Лю Цзярюй начала действовать в соответствии с его словами.

— Сержант, — возбужденно воскликнула она, — почему я ощущаю, что в моем теле есть невидимый поток воздуха? Я будто парю… Как будто летаю!

Ду Циньке в тот же миг опешил. Она сумела пробудить свою силу, услышав трактат лишь один раз?

Неудивительно, что она такая необычная!

Ду Циньке быстро положил руку на её сухожилия, применил чуть-чуть силы дерева и начал внимательно изучать её.

Вскоре он увидел, как в её даньтяне пробуждаются «Дао юань»!

— Это Дао юань! Лю Цзярюй уже вступила на путь Дао! Как это возможно? Она только что прослушала "Дао Цзин" и уже на пороге Дао?!

Ду Циньке был в полном шоке. Мары и Лю Цзярюй, действительно, оба считались сверхобычными!

— Сержант, моё тело так легкое, я будто лечу! — закричала Лю Цзярюй, явно взволнованная.

— Не паникуй, сделай, как я сказал. Сосредоточь свою ментальную силу, используй внутреннюю силу Дао и направь её на верхнюю часть тела! — медленно произнес Ду Циньке.

— Хорошо! — послушно ответила она и начала действовать.

И в одно мгновение Лю Цзярюй словно «перо лебедя» взмыла в воздух.

— Что?! Сержант, я летаю! Сержант, мне страшно!

Когда Лю Цзярюй в первый раз поднялась в небо, она была в полном восторге и ужасе одновременно.

Ду Циньке внимательно наблюдал за ней: — Похоже, я все-таки недооценил Лю Цзярюй!

Согласно классификации уровней и областей культивирования, её сила достигла уровня «Шестого уровня (Юконг)»! Скорее, она стала настоящей культиваторшей, достигнув уровня, о котором мечтает множество людей!

— Лишь прослушав "Дао Цзин" один раз, и ты сразу стала шестикратным культиватором? — продолжал недоумевать Ду Циньке.

— Неужели Лю Цзярюй — легендарный избранник Дао?

Он был неимоверно поражён. В этом городе, в Цинши, он за короткое время обнаружил двух подвигов — Мара и Лю Цзярюй.

— Сержант, как я? Может, я слишком глупа?

Лю Цзярюй, увидев молчание Ду Циньке, решила, что разочаровала его.

Ду Циньке высунул язык и произнес: — Нет, Лю Цзярюй, ты — настоящий талант!

— Хотя ты и человек судьбы, ты весьма подходишь для Дао!

— А сейчас ты — культиватор!

— Быть культиватором столь же престижно, как быть великим воином!

— Бог закрыл перед тобой одно окно, но открыл тебе другой путь!

Ду Циньке с восторгом смотрел на Лю Цзярюй!

http://tl.rulate.ru/book/112786/4537950