Готовый перевод Wasteland Echoer / Эхо пустоши: Глава 82

Как только Аарон и Кашаева шагнули по мосту, сотканному из колючей проволоки, и Аарон уже собирался потянуть за рычаг стального клапана, Кашаева вдруг резко потянула его за собой. Уголок одежды Туо напомнил ей тихим голосом:

— Мистер Аарон, я чувствую тот же запах, знакомый запах крови, и нечто неописуемое и текучее. В общем, сэр, я предлагаю вам быть осторожнее.

— Я встречал соотечественников, надеющихся, что Церковь контролирует извращённую тёмную магию; я видел соотечественников из Церкви Тёмной Ночи, похожих на стаю крыс с красными глазами по ночам; я также встречал уродливых гигантских монстров из Церкви Гигантов. Я и сам участвовал в «Войне за Отвоевание Чекавуска», утопленной в трупах сорок лет назад. Кашаева, если ты будешь действовать, полагаясь лишь на свои чувства, доверительных людей в мире пустоши у тебя не останется, — произнёс Аарон в характерном для политиков тоне.

— Но женская интуиция всегда очень точна, — неохотно возразила Кашаева.

— Женская? — Аарон произнёс это с явным презрением. Он обернулся к Кашаевой, безукоризненно одетой в военную форму, её брюки плотно облегали тело, как у мужчины, чтобы защититься от неожиданной атаки. — Славная эпоха женщин давно канула с Нового Юаня. Даже писатель, который больше всего уважал женщин в Федерации Путоа, не закричал «Не верьте богине» перед смертью. Интуиция всегда основана на опыте, а у тебя нет такого опыта в борьбе, как у меня.

Не заботясь о серьёзном выражении лица Кашаевой, Аарон протянул руки и взмахнул частью устройства, напоминающего корабельный руль.

— Бух! — и щелк! — Придание силы Потерянному, и маленькая клапанная дверца легко открылась.

Аарон резко потянул за стальную дверь, и глухой металлический звук отразился в маленьком пространстве. Яркий свет, подобный солнечному, мгновенно залил открывшееся пространство, когда электрическая лампа включилась.

Но то, что увидели Ято и Кашаева, не было тем тёмным, грязным лабораторией, полной частей животных и липкой крови, как они ожидали. Наоборот, здесь царила чистота, словно помещение было очищено богиней света.

Просторная комната напоминала площадку для футбольного матча. На конце виднелись четыре основания из чёрного металла, верхние части которых представляли собой закрытые цилиндрические стеклянные контейнеры, наполненные зелёными пузырящимися инкубаторами.

Несколько металлических трубок входили в верхнюю, среднюю и нижнюю части инкубатора, а их расширенные концы сходились в большую трубку, выводящую наружу из белой стены. Когда Аарон поднял взгляд, он заметил огромный шар из неизвестного материала, испускающего белый свет, висящий под потолком лаборатории.

Он чувствовал тепло шара, но не мог подобрать подходящие слова, чтобы объяснить его работу.

— Брат Аарон, ты здесь, — донёсся голос за его спиной.

Аарон обернулся и увидел знакомую фигуру в белом халате, немного полноватую.

— [Резня] Джон, низший профессионал с сертификатом от Имперского Профессионального Совета, старик с двумя учёными степенями в медицине и биологии, владелец нескольких исследовательских учреждений, таких как Больница Мигов и Чекавский Подземный Исследовательский Институт.

Он держал в обеих руках резиновые перчатки, а в правой руке — тёмно-синий объект, похожий на пульт дистанционного управления, с антеной на одном конце.

— Почему ты там наверху? По нормам этикета империи, ты должен стоять на одном уровне со мной и разговаривать. Высокомерные только боги и лорды, — начал Аарон с некоторым раздражением обсуждать с Джоном доктрину.

— Все, кого ты хочешь увидеть, находятся внизу, в четырёх инкубаторах. Ина — это женщина, которая нужна кронпринцу Эванте. Я обещал тебе, что это будет последний раз, когда её будут выращивать. После пробуждения она сможет мыслить и говорить как нормальный человек. Если ты не будешь скуп на свою магическую силу, ты даже сможешь использовать свои способности обольщения, чтобы сделать её своей марионеткой. Разве это не то, чего ты хочешь? — спросил Джон с ноткой недовольства в голосе.

— Империя также компенсирует тебе 500 новых дукатов. Я слышал пару дней назад, что ты не любишь бумажные деньги и считаешь, что они лишь символы ценности, которые ни на что не влияют. Поэтому я уже подготовил их для тебя в подвале «Промышленного Сердца». — Аарон ответил громко.

— Есть также Иван Росс, «молодой волк» Ордена Одинокого Волка. Его ранил твой брат, и он был в коме с прошлого месяца. Этот глупый сурок Эванте даже хотел помочь [Хранителю] Пусефу спасти своего младшего брата. Как всем известно, суперсилы для империи подобны наркотикам для потерянных людей, они вызывают зависимость и могут привести к разрушению. У этого ребёнка есть та же кровь, что и у тебя, а согласно статье «Обсуждение Суперсил и Безсердечных» профессора Явиски, написанной двести лет назад, он на самом деле считается полу-потерянным.

— Полу-потерянный? — уставился Аарон, озадаченный.

— Да, полу-потерянные. Они отличаются от тех, кто обладает суперсилами. Суперсилы у людей могут быть либо у магов, которые соприкасаются с источником магии, либо у людей, загрязнённых горящим зельем, но не коснувшихся сердца и мозга. Их суперсилы в основном близки к магическим и экстраординарным, и практически не существуют на этом континенте пустоши, — объяснил Джон.

— Это правда, — согласился Аарон, глядя на Джона и вращающийся вентилятор за его спиной.

— Пусев также пришёл ко мне и попросил спасти «молодого волка», а секретарь кронпринца также пришёл ко мне и умолял превратить его в монстра. Брат Аарон, в каком направлении ты хочешь, чтобы он изменился? — голос Джона внезапно поднялся.

Как руководитель хора, поющий тенором.

— Как потерянный, я, конечно, надеюсь, что появится один из наших общих монстров. Всё ради... империи, — ответил Аарон с учтивой улыбкой.

— Хорошо, давайте превратим его в настоящего волка. Следующий шаг — это «латка», которую Шамон и я совместно создавали. Шамон назвал его «новым человеком» Синайсом, — произнес Джон высоким, уверенным тоном, повторив название «латки»:

— Это тот самый, которого я показывал тебе в инкубаторе в прошлый раз. Суть этого имени пришла из языка старых Крустов, что значит «могущественный». Это действительно мощное существование. Но есть одна маленькая причина, по которой меня огорчает, и я надеюсь, что мистер Аарон сможет сделать мне небольшую услугу, как бедняку, который вот-вот встретит Господа.

— Встреча с Господом? — сердце Аарона внезапно заколебалось, ему показалось, будто поток воздуха неожиданно ударил ему спину, и мороз пробежал по телу.

— Мой учитель случайно был поцарапан, когда отступал из Мигова. Поскольку травма была в сердце, возможности исцелиться не было. Когда мы ушли, учитель тщательно построил Миговский собор в заднем саду церкви. И между Потерянными и Сверхъестественным разразилась битва. Какое совпадение.

Шамон встал из-за Джона и подхватил слова своего учителя.

— Ты Шамон? — спросил Аарон.

— Верно. Учитель составил завещание. Как только наступит день, когда Господь и Господь Ночи призовут его в царство очищения от грехов, я возьму на себя все исследования учителя и буду прилагать последние усилия для империи и человечества до самой смерти. Итак, мистер Аарон, ты — потерянный, обладающий профессией [Соблазнителя], который пережил множество битв, верно? — спросил Шамон.

Аарон поднял взгляд на Шамона, у которого загорелая кожа была открыта на верхней части тела, а на белом халате было несколько пятен бордового цвета. Он вдруг почувствовал, как вокруг них витает нечто, называемое «безумие».

Он обернулся к Кашаевой, чья правая рука тихо прятала пистолет у пояса. Её глаза были напряжены и настороженно смотрели по сторонам. В этот момент ему показалось, что он начал доверять «женской интуиции».

Его левая рука инстинктивно прикоснулась к пистолету с маркой «Волк» на поясе.

— Я Потерянный, и твой учитель это знает. Если ты помогаешь, ты должен рассказать мне о награде и задании.

— Это значит, что ты согласен? — на губах Шамона появилась зелёная улыбка.

Сразу после этого он забрал тёмно-циановый пульт у Джона и нажал на одну из ярко-красных кнопок, направив её на инкубатор с зелёной жидкостью.

— Бип-бип-бип...

Механический звук пронёсся в ушах Аарона. Он обернулся и увидел, что зелёная жидкость в инкубаторе, находящемся на расстоянии, начала вытекать, а металлическая трубка, соединяющая внутреннее пространство, мгновенно отодвинулась в сторону.

Среди них наладился монстр «Синайс», открывающий абсолютно чёрные глаза, похожие на те, что принадлежали легендарному Господу Ночи.

Шшш!

Практически в тот же момент, когда инкубатор разбился, к сердцу Аарона, твёрдому, как машина, полетел крошечный перо.

Опираясь на мощные рефлексы Потерянного и многолетний опыт сражений, Аарон напряг мышцы в икроножных и брюшных областях, внезапно дернулся вправо.

Это было чисто чёрное перо, вонзившееся вертикально в белый мраморный пол. Его кончик напоминал стрелу, которой пользовались лучники в древние времена империи, а легкое алое сияние вызывало непонятный трепет.

После небольшого колебания Аарон быстро достал пистолет «Волк», выставил его перед собой, зарядил и выстрелил в направлении Синайса.

Тинь!

Звук столкновения металла раздался от тела монстра.

Вместе со звуком корчения, спустя более десяти секунд, трёхметровая фигура Синайса предстала перед Аароном.

Она немного отличалась от той, что была под землёй в больнице Мигов. Хотя на лбу у него всё ещё красовалось «тёмное знамя», излучающее сильную ауру магии, все волосы были срезаны, а вместо них располагались пряди, похожие на «Медузу», как змеевидные щупальца.

Кошачья шерсть, покрывающая его тело, исчезла и была заменена на толстую, как у крокодила, кожу, а на спине расправлялись недоразвитые, словно птичьи, крылья.

Когти были заменены на острые стальные лезвия, а очертания мощной грудной и брюшной мускулатуры под чешуёй вызывали ощущение невероятной силы.

Но три щупальца, похожие на осьминога, на его нижней части больше не сверкали синим светом, а излучали глубокий алый свет, словно его глаза.

Пока Аарон наблюдал, одно из трех мощных щупалец Синайса внезапно скользнула по полу и стремительно ударила в сторону головы Аарона.

http://tl.rulate.ru/book/112771/4653621