Готовый перевод Rebirth In the Last Days: I Am Hoarding Tens of Billions of Supplies and Waiting For the Last Days / Возрождение В Последние дни: Я накапливаю десятки миллиардов Припасов и жду наступления Последних дней: Глава 4

Цзинь Цзян с огромной благодарностью думала о том, как много сил её отец вложил в семейный бизнес. Теперь они могли заранее заказывать запасы — иначе, когда начнётся настоящая паника, достать что-то будет невозможно. Да и вся её прежняя жизнь казалась ей плоской и однообразной, словно она была селедкой под шубой.

Поскольку это был заказ от Группы Цзинь, никто не особенно настаивал на сроках окончательного расчёта, ведь капитализация Группы превышала двадцать миллиардов. Наконец, завершив расчёты, Цзинь Цзян поняла, что не нужно вносить финальную оплату в размере более трёх миллиардов юаней. Время надвигающихся бедствий не склоняет людей думать о таких вещах, как деньги; в условиях конца света они не будут стоить ни гроша.

После того как запасы были заказаны, они с братом отправились в пригород и аренда целого склада. Соглашение было подписано на год, с ежемесячной оплатой. Затем они позаботились о безопасности и пригласили охрану, которая вернётся через два месяца — это время было отведено на ремонт.

В аренду они взяли десять складов, каждый из которых был величиной с два футбольных поля, и каждый снабжён морозильной камерой, занимающей треть площади. Как только менеджер склада узнал, что его арендует Группа Цзинь, он немедленно расторг контракты с предыдущими арендаторами и очистил помещения за четыре дня.

Затем они пригласили мастеров, которые поменяли входные ворота на модели, подобные банковским сейфам, и наняли команду инженеров для укрепления склада. Поскольку время поджимало, в команду вошло тысяча человек, и всё было готово всего за два дня. На это дело ушло 180 миллионов.

Цзинь Цзян боялась неожиданных ситуаций и решила усилить защиту. После завершения работ по укреплению склада, они начали собирать товары от различных производителей. В тщательно спланированном мире конца света они решительно наметили идею временного поселения.

Поскольку Цзинь Цзян пробудила свою пространственную способность всего лишь на день позже, им пришлось искать подходящее место вокруг склада. Однако все места вокруг были застроены шаблонными каркасами, и даже усилив их, здесь не было подходящего укрытия.

— Брат, нам нужен грузовик побольше, с переделками и усилениями, — предложила она. — После того как запасы будут собраны, нам нужно будет вернуться домой. Кстати, помню, что у семьи Ли построили новое здание?

Цзинь Ша задумался, потом ответил, — Да, я был на открытии. Здание довольно хорошее, а рядом большой парк, там нет соседей, неплохой выбор. Я покупаю его немедленно.

— Хорошо, я свяжусь с инженерной командой и займусь ремонтом. К счастью, это здание с минимальной отделкой, мы только добавим звукоизоляцию, усилим нижние стены и заменим стекла на пуленепробиваемые. Нужны еще солнечные панели, резервуары для воды и очистные сооружения, — быстро излагала свои мысли Цзинь Цзян. — И самое главное, нам нужна огорода, чтобы не палиться с пространственной способностью, об этом поговорим позже, когда обстановка станет яснее.

— Ладно, не стоит говорить слишком много, человеческая природа непредсказуема.

Цзинь Цзян кивнула, затем они разошлись по своим делам, радуясь, что ни одна фотография их не выдала — иначе притвориться водителем грузовика было бы невозможно.

Когда они загрузили товары, использовали два полуприцепа, что позволяло экономить время на поездках. Две трети материалов пришлось заказывать из других провинций, и когда возникали вопросы, они просто заявляли, что товары от Группы Цзинь и показывали контракты с предыдущими поставщиками.

15 октября Цзинь Цзян самостоятельно отправилась в город S, соседний с городом B.

— Мисс, в горах ночью небезопасно, лучше спуститесь пораньше!

Цзинь Цзян улыбнулась добродушному водителю и успокоила его, — Всё в порядке, мой друг разбивает лагерь на вершине, не волнуйтесь. Кстати, мастер, запасайтесь больше товаром первой необходимости, слышала от друга из больницы, что грипп сейчас сильный, пожилым и детям лучше не выходить.

Цзинь Цзян сказала это, заметив семейное фото водителя в машине. Судя по возрасту, у него была семья из четырёх человек: пара с ребёнком и матерью.

Водитель, улыбнувшись, ответил, — Ладно, я куплю больше, маленькая, береги себя.

Когда водитель уехал, Цзинь Цзян покачала головой. Она не была доброй душой, особенно после пяти лет мужества в её предыдущей жизни. Она лишь надеялась, что этот дядечка прислушается и сделает запасы.

Пункты переселения в её прежней жизни были построены лишь через полтора месяца после начала вспышки, и, судя по всему, это заняло бы не меньше времени и в этой жизни.

Цзинь Цзян поднималась в горы, погружаясь в воспоминания. Череда высоких деревьев, дикие цветы и травы придавали ходу её мысли живость и красочность.

Через два часа она достигла живописной дольины. — Вот как это место выглядит. Действительно, очень отличается, — проговорила она, постепенно углубляясь в воспоминания о долине.

Заметив неприметную каменную жабу под старым деревом, она осторожно повернула её. Вдруг перед ней возникла дверь, высота которой позволяла обнять лишь четырем-пяти человек.

Собрав рюкзак, Цзинь Цзян медленно вошла внутрь. Под деревом располагалась исследовательская лаборатория, и, как только она спустилась, перед ней предстал неопрятный мужчина с ножом в руке.

— Кто ты такая? Как ты сюда попала? — угрожающе спросил он, указывая на неё ножом.

Цзинь Цзян, увидев его, почувствовала, как сердце замерло. Этот человек напоминал её лучшего друга из прошлой жизни, которому она была так близка.

— Я знаю, твоё имя Гу Чэ, ты эксперт в области оружейных исследований. Однако твои работы были украдены твоим хозяином, и от злости ты его избил. Позже из-за его интриг тебя выгнали из военной части, и ты, собрав все свои сбережения, спрятался в горах, чтобы продолжать свои исследования. А твоя семья...

Цзинь Цзян выдала всю известную ей информацию о Гу Чэ, и в его глазах появился интерес. Он шагнул ближе, держа нож наготове.

— Говори, кого ты послала.

— Не переживай, просто выслушай меня, — уверенно продолжила она. — У нас осталось восемь дней до глобальной вспышки вируса.

После её слов Гу Чэ медленно опустил нож и, с улыбкой в глазах, шагнул в свою лабораторию.

— Значит, ты, — повторил он, — это значит, что у меня пробудятся три способности? И ты станешь помогать мне очищать зараженных и переселять выживших? Что потом со мной?

Глядя на полное ожидания лицо Гу Чэ, Цзинь Цзян почувствовала, как её душу пронзила игла. Она не могла сказать ему правду о том, как Линь Цзиньюань забрала его способности, оставила его среди зомби.

— Я не знаю. Я вернулась с задания и услышала, что тебя не стало.

Она отвела глаза от Гу Чэ и обратила внимание на исследовательские приборы в комнате. — Здесь безопасно, нам повезло найти это место через два года в предыдущей жизни, но теперь не хватает оружия. У тебя есть возможность достать его?

Цзинь Цзян понимала, что близкие друзья Гу Чэ всей своей жизнью связаны с армией. В своё время её же путь пересекся с его командой лишь через год, и все трое были солдатами. Оружия им всегда было в достатке.

Но в конце концов все они погибли от рук Линь Цзиньюань, и за это несет ответственность лишь он.

Теперь она была полна решимости защитить их в этой жизни.

http://tl.rulate.ru/book/112769/4639010