Готовый перевод Weak support? My praise of life covers the whole world / Слабая поддержка? Мое восхваление жизни охватывает весь мир: Глава 49

— Это ли ужас так называемой великой возможности?

Юн Цзин смотрела на необыкновенных существ вокруг себя, и в её глазах отразились те же яростные и пугающие оттенки, что и у её дяди. Хотя она и оставалась разумной, атмосфера здесь всё же оказывала на неё влияние. Если бы не частые напоминания Су Ци, она могла бы стать одной из них.

Размышляя об этом, Юн Цзин почувствовала страх, а одновременно и восхищение к Су Ци. Какой человек способен контролировать свои желания в такой ненасытной обстановке?

— Не совсем так. — Его выражение лица оставалось спокойным, словно он предвидел, что скрывается за горизонтом дальнейших событий.

Сейчас метеорный дождь всё ещё продолжал своё шествие, количество небесных отражающих кристаллов было велико. Жадные взоры необыкновенных существ пылали, как огонь, притягивая к этой безумной пиршеству. Как только это веселье завершится, или когда трусость некоторых сильных станет сильнее их жажды, они обратят свой взор на слабых. Ответ очевиден.

Богатство и изобилие влекут сердца людей, не говоря уж о таком количестве небесных отражающих кристаллов. Постепенно Су Ци начал понимать, почему детали процесса добычи истинных отражающих кристаллов небес столь тщательно скрывались в кругу необыкновенных. Все существа равны, возможность быстро обогатиться лежит у них под ногами.

Сотни миллионов обычных людей, будут ли они продолжать жить безмятежно, или, рискуя жизнью, пойдут на поиски новых измерений? До этого момента обычные люди могут лишиться рассудка, роясь по всему миру в поисках новых проходов. Почему одни могут стать такими превосходными и необыкновенными? Почему мы должны исполнять свою жизнь в страхе?

Трудно представить, что даже без активных поисков со стороны обычных людей некоторые необыкновенные существа с тайными намерениями могут подстрекать их к действиям, используя их в качестве приманки, чтобы выудить небесные отражающие кристаллы. Не исключено, что такие жестокие игры могут происходить где-то в тени этого метеоритного спектакля.

Что касается того, нормально ли обменивать огромное число обычных жизней на краткосрочный всплеск необыкновенных, Су Ци не мог сделать вывод. Это была тема для раздумий для старших в человеческой расе.

В это время пиршество достигло своего пика. Даже когда вокруг них падали тела, это не привлекало внимания необыкновенных существ, которые только и желали, что заполучить ещё больше падающих кристаллов.

— Сяо Тяньчэнь! — раздался крик. — Хватит, остановись, а то умрёшь здесь!

На поле битвы Цю Сяояо бросилась к Сяо Тяньчэню. Её разум наконец-то настигли реалии, когда она увидела, сколько мастеров их семьи погибло. Даже если ты обладаешь духовной силой, увлекшись, можно оказаться полностью под властью жадности.

Однако Сяо Тяньчэнь лишь оттолкнул её, уставившись на упавший небесный кристалл с безумной жадностью, будто не слышал.

— Ещё один, всего один! — повторял он, тяжело дыша.

Цю Сяояо лишь стиснула зубы, её аура духовной энергии подобно нитям покрыла её сподвижников.

— Все, стоп!

Эта энергия подобно стальным иглам впилась в головы её команды. Но к её ужасу, некоторых это лишь слегка задремало, они не обратили внимания на её контроль.

— Мы можем продолжить! — закричал один из них, снова погружаясь в безумие.

Цю Сяояо поняла, что переоценила свои возможности. Она испуганно обратила взгляд на своих непонятных и безумных товарищей, что вызвало в её сердце нестерпимый ужас.

— Это… — вскоре её взор упал на двух таинственных мужчин в белых robes, которые, казалось, были в стороне от всего хаоса.

— Они не участвуют? Возможно, у них есть способ!

Цю Сяояо подошла ближе, и прежде чем успела что-то сказать, один из мужчин поднял руку, и лёгкий свет очистил рану на её плече.

— Настоящий кристалл, отражающий небеса.

— ???

— Ты уже в третий раз здесь. Первые два — вполне аккуратно… — Су Ци взглянул на неё с недоверием.

— Мне нужно было трижды серьёзно пострадать, чтобы очнуться? — в шоке подумала она. Словно всё разом упало на неё.

От обретённого осознания её охватил холод. Она повернулась и увидела, как раненые, похожие на зомби, жаждали исцеления, ведомые лишь инстинктами.

— Пожалуйста, спасите их! Если они продолжат, они все погибнут здесь! — воскликнула Цю Сяояо.

Су Ци удивлённо поднял брови:

— Хм? Есть ещё те, кто осознанно.

— Мой путь особенный, духовный… Но сейчас не время говорить об этом, нужно остановить катастрофу!

Он внимательно посмотрел на неё и с равнодушием произнёс:

— Как видишь, я всего лишь вспомогательный необыкновенный. И, как говорится, отнять возможность — всё равно что убить родителей. Извини.

— Вспомогательный… — Цю Сяояо почувствовала себя подавленной. Такой ли он помощник, который наносит удар насквозь?

— Два кристалла, и только тогда я помогу, — добавил Су Ци, словно не желая обсуждать требования.

Даже если он способен отправлять их в другое измерение, пробуждённые необыкновенные точно не будут ему благодарны, и, несомненно, выкажут недовольство.

С самого начала они сами не захотели выйти из безумия. Иначе, почему бы им с Юн Цзин вовсе не поддаваться этому воздействию?

— Два… два кристалла, почему цена опять возросла? — чуть ли не закричала Цю Сяояо.

Су Ци бросил на неё взгляд:

— Я в плохом настроении. Цена возросла. Есть возражения?

Она знала, насколько силен этот таинственный человек и не смела перечить. Лишь с неохотой отдала два кристалла, внутренних скрижаща зубами от зависти.

Это было безопасно, эффективно и весьма прибыльно. Наблюдая за тем, как Су Ци по очереди исцеляет целую группу, она не могла не почувствовать зависть к его успеху.

Метеоритный дождь почти подошёл к концу. Две совершенно разные атмосферы — смерти и веселья — удивительно гармонично переплетались в этот момент.

Падал владыка, но при этом находились и те, кто собрал более тридцати небесных кристаллов. Жестокая зависть даже приводила к конфликтам.

— Отдай кристаллы, иначе останешься без жизни! — взревел Фэй Уцзи, владыка с необыкновенной силой, когда армия противников подошла близко.

http://tl.rulate.ru/book/112766/4640307