Готовый перевод I Come To Change the World of Walking Dead / Я Пришел, Чтобы изменить Мир Ходячих Мертвецов: Глава 81

Мур поднял брови и приподнял подбородок, глядя на Мартинеса.

— Она сказала правду?

Мартинес быстро мотнул головой, указал на Мичонн и объяснил в спешке:

— Не слушай её бред, мы не убивали её спутника! Она украла наши вещи и была поймана нами, мы просто хотели вернуть её и дать всем решить, что с ней делать!

Мысли Мартинеса резко переключились. Конечно, он не мог сейчас говорить правду. Если другой стороной окажется завистник, то ему будет худо!

Мур повернул голову и снова посмотрел на Мичонн, указал на Мартинеса и спросил:

— Этот парень говорит, что ты вор, как ты это объяснишь?

Гневные губы Мичонн задрожали, она повернулась, чтобы встретиться с глазами Мура, и произнесла слово за словом:

— Я могу показать тебе труп моего друга!

Мур покачал головой и извинился:

— Прости, девочка! Твой друг, наверное, превратился в ходячего мертвеца!

— Не может быть! Её застрелили!

Глядя на огонь ненависти в глазах Мичонн, Мур в основном решил, кто из двух сторон лжет, но сначала объяснил:

— Девочка! Независимо от того, как ты умрешь, ты в конечном итоге станешь одним из них!

Не обращая внимания на шокированное выражение лица Мичонн после его слов, Мур насвистывал и повернулся, чтобы посмотреть на Мартинеса:

— Ха-ха, думаю, один из нас выиграл, ты мне лжешь!

Говоря это, он поднял пистолет в руке и сделал жест к бою!

Лицо Мартинеса резко побледнело, как он смел говорить ерунду, он в панике поднял руку и громко закричал:

— Нет, нет, нет, не стреляй! Мы просто следуем приказам, лидер нас так велел, и мы ничего не можем поделать!

— Значит, ты признался в убийстве? — лицо Мура вдруг стало холодным, и в то же время он подался вперед и поднял рацию у пояса.

— Зи... Кэтрин, мы контролируем друг друга. Они только что убили выжившего. Как нам с ними поступить?

— Мур, это Лу, позаботься друг о друге, я сейчас приду!

— Понял! Капитан!

После краткого обмена Мур положил рацию, указал на оружие Мартинеса и других, и покачал головой в сторону Мичонн:

— Иди и возьми их оружие и отложи в сторону. Не делай неправильного выбора. Мой пистолет быстрее любого из вас.

Мичонн только что пришла в себя. Она услышала слова и подошла. Как только она наклонилась, чтобы коснуться пистолета, она услышала голос Мура позади себя:

— Подожди! Медленно, подними и отложи в сторону!

Возможно, благодаря напоминанию Мура, Мичонн в этот момент не имела других мыслей.

Следуя просьбе Мура, она передала все оружие вокруг Мартинеса и других членам охраны, а затем Мичонн подошла к Кроули, вытащила из-за спины его самурайский меч, холодно взглянула на этих людей, затем медленно вернулась к Муру и передала ему нож.

Мур взял нож и взглянул на него, зачелкалил языком, вздохнул о хорошем ноже, хорошем ноже, и положил нож за спину.

Группа ждала около десяти минут. Когда Мартинес и другие становились все более паническими, они услышали звук приближающихся людей. Мур оглянулся и увидел, что это Лу Цзяюй, ведущий Рика и Шона, приближались.

— Командир!

Мур убрал изысканное выражение лица, громко крикнул серьезно, а затем наклонился, чтобы рассказать о том, что он видел и слышал.

Лу Цзяюй осмотрел нескольких человек взглядом. Конечно, он знал этих людей, но просто не ожидал встретить Ми Чонгена в таких обстоятельствах.

Лу Цзяюй кивнул Мичонн, затем указал на Мартинеса и других:

— Ты сказал, что они убили твоего друга? Почему они это сделали?

Мичонн кивнула, затем беспорядочно мотнула головой и горько сказала:

— Только что они убили мою подругу Джаннет, а почему, я не знаю, мы с ними не имеем вражды, мы просто провели ночь в их лагере всего одну ночь!

Чем больше Мичонн говорила, тем более возбужденной она становилась,

Сказала, что в конце концов пальцы ее рук побелели от сжатия, Лу Цзяюй молча ждал, пока она успокоится, а затем попросил ее рассказать подробности произошедшего.

Затем Мичонн подробно объяснила обстоятельства инцидента, от обнаружения разбившегося вертолета до того, как она оказалась здесь.

Послушав рассказ Мичонн, Лу Цзяюй посмотрел на Мартинеса и других. Он медленно подошел к ним и долго смотрел на Мартинеса.

— Ты знаешь? Я могу позаботиться обо всех вас прямо сейчас, все, что мне нужно, это достаточно!

Лицо Мартинеса было покрыто холодным потом в это время, и другие просто видели, как Лу Цзяюй стоит перед ним и смотрит на него, но они не знали, какое давление он испытывал в это время, смертоносная аура вырвалась из Лу Цзяюй, что заставило его чувствовать, что он не может дышать, будто его придавило несколькими мешками цемента.

Но это чувство длилось всего мгновение, когда он снова поднял голову, он увидел, что Лу Цзяюй снова смотрит на него с улыбкой на лице, он почувствовал, что его кожа стала нежной, и сказал бессвязно:

— Друг, ты не можешь убить меня! Мы ушли! У нас еще много людей, людей во всем городе, ты определенно не хочешь быть нашим врагом!

Послушав слова другой стороны, Лу Цзяюй нахмурился, как будто был в замешательстве, затем стоял там и думал долго, прежде чем продолжить спрашивать:

— Хорошо, чтобы отпустить вас, но вы должны ответить на несколько вопросов для меня!

После того, как Лу Цзяюй сказал это, Ми Чонгена на стороне вдруг стала очень возбужденной. Она сделала шаг вперед и пронзительно крикнула:

— Нет! Ты не можешь отпустить их! Они все безжалостные убийцы, не моргнув глазом!

Лу Цзяюй махнул рукой, чтобы остановить Мичонн от продолжения говорить, а затем продолжил смотреть на Мартинеса, как будто он беспокоился и подавал ему сигнал продолжать.

Несколько человек увидели, что есть надежда уйти, поэтому они без колебаний кивали, не обращая внимания на что-либо еще.

Увидев, что несколько человек согласились, Лу Цзяюй сказал медленно:

— Давайте сначала проясним, вы должны тщательно обдумать, прежде чем отвечать на вопрос, мне не нравятся ложь! Хорошо, первый вопрос, вы сказали, что ваш лидер велел вам убивать, как часто вы это делали?

Мартинес повернул голову, чтобы посмотреть на людей позади него, и увидел, что некоторые из них кивали, некоторые слегка мотали головой, очевидно, имея разные мнения, он колебался на мгновение, а затем сказал:

— Было несколько раз, большинство из них делали это за припасы, у нас много людей в нашем месте сбора, и нам нужны много припасов.

— Сколько людей вы убили? Сколько людей убил ваш лидер?

— Я не могу точно вспомнить, но каждый раз, когда мы выходим, губернатор ведет команду, и мы просто следуем приказам.

— Люди в вашей базе знают, как вы собираете припасы?

— ...

Мартинес молчал на мгновение, затем медленно мотал головой.

Лу Цзяюй, казалось, был очень доволен сотрудничеством другой стороны, кивнул и сказал:

— Очень хорошо, вы должны слушать, что я скажу дальше!

Увидев внезапно серьезное выражение лица Лу Цзяюй, Мартинес тоже дрожал в сердце, и торопливо кивал в согласии.

Лу Цзяюй вдруг шагнул вперед, протянул руку и похлопал Мартинеса по плечу, а затем сказал серьезно:

— Тебе нужно запомнить одну вещь, я отпущу вас сегодня, то, что я могу сказать тебе, когда ты вернешься, этот губернатор, пусть он живет своей жизнью и не беспокоит меня! Если он осмелится обратить внимание на нас, тогда я не против убить еще несколько муравьев! Поверьте мне!

Мартинес и другие, наконец, увидели надежду уйти, поэтому они не заботились о том, что сказал Лу Цзяюй. Мартинес даже не заметил, что в его кармане была маленькая вещь, и они просто продолжали кивать.

— Мой друг! Ты сделал правильный выбор, позволив нам уйти. Противостоять нам в Вудбери — это последнее, что ты хочешь сделать!

— Хорошо! Если хотите уйти, поторопитесь и не болтайте.

После того, как он сказал это, он увидел, как Лу Цзяюй машет вокруг, и дюжина людей все убрали свои пистолеты и отступили за Лу Цзяюй и других.

Мартинес тоже отступал, глядя на них, пока он не отошел более чем на 20 метров, затем повернулся и ушел под прикрытием деревьев.

Не обращая внимания на ушедших нескольких человек, Лу Цзяюй повернулся, чтобы посмотреть на Мичонн, поманил ее следовать за ним, затем повернулся и пошел к базе.

Мичонн позади не последовала, а громко спросила:

— Почему ты не убил их? Ты боишься? Отпускать их определенно неправильный выбор, и это принесет тебе проблемы!

Лу Цзяюй замер, оглянулся на Мичонн и на лице его появилась осмысленная улыбка:

— Откуда ты знаешь, что я отпустил их, потому что боялся? Не волнуйся, у меня есть свои планы.

— Отдай мне мое оружие, и я уйду сама! — Мичонн не собиралась следовать, а сказала, глядя на самурайский меч за спиной Мура.

С улыбкой Лу Цзяюй протянул руку, чтобы взять нож, который передал Мур, бросил его Мичонн, даже не взглянув на него, а затем сказал ей:

— Ты сама решаешь, приходить или нет, но определенно потеряешь!

После того, как он сказал это, он повернулся и продолжил идти вперед, и остальные люди тоже ушли. Лу Цзяюй чувствовал, что Дао Мей можно сказать, что она была одним из самых прямых людей на ранней стадии, даже после того, как Рик ушел на более поздней стадии, она обвинила Царство Бога и Шаньдиндзае за строительство моста, и инцидент с Чжоу Силином заставил ее характер измениться кардинально, но она все еще имеет хорошую оценку!

В это время Рик посмотрел на колеблющуюся Мичонн, он колебался и сказал:

— Я был полицейским до конца света, и я гарантирую своей репутацией, что Лу определенно хороший человек! С тех пор, как я пришел сюда,

http://tl.rulate.ru/book/112758/4539891