Готовый перевод Necromancers are frantically stationing troops in the apocalypse / Некроманты лихорадочно размещают войска в условиях апокалипсиса: Глава 213

— Они те самые разыскиваемые преступники, о которых я говорил: Кровавый Топор, Зубы и Битва Топора из Партии Битвы Топора.

После представления У Хэня, три скелета шагнули вперед один за другим, взаимодействуя как единое целое. Два судебно-медицинских эксперта стояли в недоумении, пока один из них не осведомился:

— Вы просите нас исследовать души мертвых?

— Ах, вчера мы сражались с Партией Битвы Топора. Ситуация была крайне напряженной, и мы первым делом превратились в нежить, — объяснил У Хэнь, добавляя, что это не только объяснение для них, но и пункт, подлежащий записи. Ассоциация изучит обстоятельства и причины.

Медэксперты обменялись взглядами, после чего начали осматривать скелеты и разыскиваемые объявления. Они осторожно фиксировали некоторые характеристики, словно соблюдая некие табу. Примерно через полчаса, записав все в свои блокноты, один из них произнес:

— По скелетным характеристикам они очень близки к информации наwanted poster. Однако это в первый раз, когда мы используем нежить для определения разыскиваемых преступников. Нам нужно дождаться возвращения диакона для подтверждения.

Аутопсия — не единственный способ подтвердить смерть разыскиваемого преступника. В конце концов, в бою могут возникнуть риски, и кто может гарантировать, что тело будет доставлено каждый раз после выполнения миссии. Поэтому обычно крышей служит подтверждение диакона, что разыскиваемый преступник был ликвидирован, при условии, что он не появится вновь.

У Хэнь кивнул, затем достал планшет, показал изображения, которые сделал ранее:

— У меня есть снимки, сделанные во время ликвидации. Вы можете их подтвердить.

Оба эксперта приняли его планшет и внимательно изучили изображения. На них можно было убедиться, что труп принадлежал главе Партии Битвы Топора. Значит, нежить перед ними должно быть то же самое. Все снова записали в протокол.

— Капитан У Хэнь, мы зафиксировали всю информацию, которую вы предоставили. Вам придется подождать несколько дней, вскоре мы сообщим о результатах.

У Хэнь кивнул. — Хорошо!

После этого они вместе вышли. Несколько скелетов снова натянули свои шлемы.

…

Когда они вернулись в комнату команды, уже все три члена группы находились там. Увидев У Хэня, они встали и в один голос произнесли:

— Капитан!

— Ну, Марта, у тебя все нормально? — спросил У Хэнь.

— Все в порядке, капитан, — ответила Марта.

У Хэнь кивнул и сел на ближайший стул, продолжив:

— Я уже доложил о случае с Булком от имени фронт-офиса. Когда придет время, «Галуболи», ты займешься этим делом. Когда пенсия будет выплачена, отправь на дом.

— Хорошо, капитан! — согласился мечник Галуболи.

Подставного агента разместили рядом с ним и дали ему личность убитого в бою. На первый взгляд, его смерть не выглядела постыдно, а семья могла получить пенсию. Это была самая благородная и справедливая мера.

— Капитан, теперь, когда вы стали лордом города, вы все еще будете выполнять миссии вместе с нами в будущем? — поинтересовался Дюк. Остальные два тоже посмотрели на него.

Марта только что слышала от Дюка о вчерашних событиях, как У Хэнь фактически отобрал половину города у жителей внутреннего района. Район, где жила «Марта», теперь входил в сферу его управления. Ей было любопытно, как капитан будет распоряжаться внешним городом в будущем.

— Да, а что? — спросил У Хэнь.

— Просто интересно, нормально ли, что теперь, когда вы стали городским лордом, вы все еще помогаете нам ловить разыскиваемых преступников? — Дюк почесал затылок и сказал.

— Я все еще капитан ассоциации и обязан соблюдать правила, — ответил У Хэнь.

После этого достижения, жители внутреннего города должны были признать его и как заместительного диакона. Тогда им уже не придется так часто выполнять задания. Поэтому внутренние правила ассоциации все еще должны соблюдаться.

Некоторое время они болтали в комнате отдыха, затем У Хэнь поднялся:

— Пойдемте, заглянем в мою половину города и раньше вернемся отдыхать.

— Хорошо, — согласились члены команды, поднимаясь и выходя на улицу.

…

Внешний город оставался в хаосе. Хотя мертвецов не было видно на улицах, кроваво-красные следы и обломки тел можно было заметить повсюду. Магазины вдоль дороги оставались закрытыми. Большинство дверей и окон были разбиты, либо от сражений, либо от того, что кто-то воспользовался ситуацией. Внутри царила тьма: кроме дома, столов, стульев и ресепшн ничего не осталось.

Бродя по собственному району, они нашли таверну, которая еще была открыта.

— Пойдемте, пообедаем, а потом вернемся, — предложил У Хэнь.

Несколько человек вошли в таверну и уселись в углу. В зале было немного клиентов, лишь три стола были заняты. Заказав еду, они стали болтать, когда вдруг в дверь вошел человек и прямо надел на себя высокую платформу, использовавшуюся в прошлом для «минстрелей».

— Вы слышали об этом? — воскликнул он.

В таверне все переглянулись. Сначала их взгляды были настороженными, но вскоре любопытство взяло верх. Человек продолжал громко вещать:

— Ужасный Некромант угрожает лорду Эрно жизнями простых жителей города и захватил Восточный и Северный округа.

— Жители этих двух районов как скот, ожидающий забоя. В любое время они могут стать его экспериментами для завершения злой магии. Мы должны сопротивляться, объединиться и противостоять его власти…

Он из подмостков гремел, словно оратор. В то время как хозяин таверны просто тихо слушал с задней стойки.

Слыша его слова, люди в таверне начали шептаться. Убийства в Партии Битвы Топора закончились лишь вчера, и, похоже, они еще не слышали о том, что Некромант захватил внешний город.

— От кого ты это услышал? — спросил кто-то.

Человек шагнул вперед, широко распахнув глаза:

— Конечно, это новости из внутреннего города! Рыцари Железной Стражи сосредоточили все силы на Партии Битвы Топора и не ожидали, что этот проклятый Некромант воспользуется шансом. Чтобы спасти больше жизней, нам не оставалось ничего, как согласиться с его требованием и уступить ему два городских округа.

Эти слова повисли в воздухе, и в таверне воцарилась тишина. Кто-то вспомнил:

— Я использовал зверолова, чтобы взглянуть на битву прошлой ночью. Там действительно было много гниющих трупов, покрытых ядовитым зеленым туманом. Это не должно быть плохо.

— Значит, Восточный и Северный округа стали территорией Некроманта? — спросил кто-то.

— Чье это дело? Рыцари Железной Стражи не заботятся о внешнем мире, все управляется бандами. Как это повлияет на нас?

Ман на платформе снова закричал: — Глупцы! Чем занимается некромант? Это профессия, использующая живых людей для экспериментов, вынимая внутренности живых и превращая их в нежить. Все мы станем его подопытными. Умирать будет трудно…

Эти слова повергли всех в замешательство. Они никогда не сталкивались с некромантами, но слышали о их дурной славе.

И в этот момент дверь таверны распахнулась, и в нее вошли два решительных члена с более чем дюжиной скелетов в кожаной броне. Человек на платформе притих и начал задирать голову к потолку.

Члены Спайк Банды осмотрели таверну, после чего один из них спросил:

— Здесь никто не делает беспорядок, верно?

Хозяин подошел к ним с угодливым лицом:

— Никто не делает беспорядка, что вы...

Бандит перебил его: — С этого момента Спайк Банда отвечает за патрулирование этой зоны. Проходите чуть дальше, если что-то понадобится, приходите к нам.

— Хорошо, — тотчас ответил хозяин.

— Открывайте, как обычно! — сказал бандит и собирался уйти.

У Хэнь встал и произнес: — Подождите!

Темное место угла заблестело и бандиты нахмурили брови. После того как узнали, что это У Хэнь, они тут же склонили головы и сказали:

— Капитан У Хэнь, моя свояченица отправила нас на патрулирование.

— Спасибо за вашу работу, — ответил У Хэнь.

— Капитан, вам что-то от нас нужно? — спросили они, и в воздухе воцарилась напряженность.

Человек на платформе с пугающим выражением смотрел в ту сторону. У Хэнь прямо сказал:

— Поймайте его!

Как только он это произнес, человек на платформе развернулся и побежал прочь. Банда тоже быстро среагировала:

— Поймайте его!

После погони по таверне человека повалили на землю, приставив к его шее железной нож.

— Капитан, что мы с ним должны сделать? — спросил кто-то из членов Спайк Банга.

— Отправьте его к Вэнь Маньша.

— Хорошо! — Сказал участник, махнув рукой, и вывел его.

У Хэнь встал и вышел вместе с членами команды. Перед дверью обернулся и произнес:

— Закройте таверну, не впутывайте себя в неприятности.

Хозяин таверны, потея, кивал:

— Хорошо, хорошо.

После выхода из таверны, У Хэнь сказал своим участникам:

— Вы идите домой, а завтра зайдите в ассоциацию, посмотрите, не пришел ли диакон.

— Капитан, вам не нужны мы? — спросил Дюк.

— Идите домой. В городе сейчас творится хаос. Берегите свои семьи.

Дюк кивнул: — Хорошо, капитан.

По нескольку человек разошлись в разные стороны.

…

База Спайк Банды. На дворе, возле двора, пятеро людей были связаны. Их поймали патрульные. Того человека, с которым встретился У Хэнь, все еще увлекали мифами о некроманте в таверне, в то время как остальные устанавливали деревянные коробки на обочине дороги и стойко вещали о том же.

Содержимое было почти тем же, даже порядок предложений повторялся. Не нужно было говорить, что это было спланировано кем-то с целью возбудить недовольство среди жителей.

— Как с ними поступим? — спросила Вэнь Маньша, когда во двор вошли двое новых связанных.

Количество увеличилось до семи.

— Люди из внутреннего города действительно не оставили попыток, — сказал У Хэнь.

Леся из консорциума напомнила ему, что банды внутреннего города могут больше не осмеливаться выходить на поле боя, но какие-то тайные интриги им вполне удаются. Похоже, это одно из таких дел.

— Убить их, — предложила Вэнь Маньша. — Если умрет много людей, никто не посмеет говорить глупости.

Когда они услышали предложение о казни, глаза связанных людей наполнились страхом. Они уже не казались такими смелыми, как на платформе, и боялись смерти.

У Хэнь задумался, осознавая, что хорошего выхода нет. Кроме того, у Спайк Банга не было места для задержания, а отправка их в ассоциацию нарушало все протоколы.

— Убить их! — сказал У Хэнь.

Вэнь Маньша кивнула.

На изумленных глазах несколько участников Спайк Банга шагнули вперед и убили всех пятерых. У Хэнь применил [Технику Костей], и трупы встали, облаченные в кожаную броню, и отправились на патрулирование.

— Что дальше? — продолжала спрашивать Вэнь Маньша.

— Сначала патрулируйте как обычно и старайтесь снизить количество столкновений.

— Хорошо!

У Хэнь кивнул, и после нескольких дальнейших указаний полностью передал это место Вэнь Маньша.

…

Вернувшись в свое жилище, пройдя через ворота, он попал в мир зомби. Конвой остановился снаружи, и У Хэнь направился вниз.

Увидев его, Ли Яхон сразу же улыбнулась и слегка помахала. Коммерческий транспорт подъехал.

Цяньцзы и остальные заносили пачки скопированных бумаг в отель.

— Они были напечатаны за ночь, всего более двух тысяч экземпляров.

http://tl.rulate.ru/book/112757/4524593