Готовый перевод Necromancers are frantically stationing troops in the apocalypse / Некроманты лихорадочно размещают войска в условиях апокалипсиса: Глава 144

У Ву Хэна замерло сердце, когда он обернулся к Гомесу.

После того как все разошлись, он спросил:

— Каков приказ диакона?

Гомес прищурился.

— Где ты был прошлой ночью?

Ву Хэн нахмурился и ответил прямо:

— Дома. Диакон не сомневается во мне, верно?

— Что ты думаешь по этому поводу? — продолжал расспрашивать Гомес.

— У меня нет большого опыта в анализе таких дел, и я боюсь, что мои глупости могут ввести в дальнейшее заблуждение, — честно признался Ву Хэн.

— Можно задать вопрос мертвецу?

— Можно!

— Хорошо, пойдем со мной.

Они вошли в соседнюю комнату, где на кровати с одной стороны лежало тело, накрытое белой простыней.

— Давай! — добавил Гомес, продолжая.

Ву Хэн кивнул и сразу же активировал способность «Разговор с мертвыми».

Тело вдруг село и уставилось в их сторону.

Гомес, глядя на труп, прямо спросил:

— Кто тебя убил?

— Крысиная банда, — ответил труп.

— Кто управляет этой бандой? — продолжал расспрашивать Гомес.

Труп на мгновение задумался:

— Не знаю.

— Кого ты подозреваешь?

— Сподвижников или врагов разыскиваемых преступников — у меня нет четких целей.

Стать капитаном ассоциации — дело тяжелое.

Чем больше разыскиваемых преступников ты поймаешь, тем больше у тебя врагов.

Многие капитаны или члены ассоциации периодически подают заявки на перевод в другое место именно по этой причине.

Очевидно, что ситуация с Фишером была схожей.

Он был убит, даже не поняв, на кого нужно было охотиться.

Гомес задумался на мгновение и снова спросил:

— С кем ты встречался вчера?

— С членами команды, с женщиной из таверны и с Роачем из Шиповой банды.

Бандиты.

Гомес слегка нахмурился.

— Вы же общались...

— Диакон, последний вопрос, — напомнил Ву Хэн.

Гомес кивнул, еще раз обдумав ситуацию, и сказал:

— Что ты обнаружил, сражаясь с крысами?

— Крыс было много, и на моем теле были сильные следы воды. Я должен был быть в отравленном состоянии. Мои чувства были нарушены, и я не смог сбежать.

После этих слов труп снова упал на землю с глухим стуком.

— Диакон, вы можете задать мертвецы́ как максимум пять вопросов, — напомнил Ву Хэн.

— Да, — Гомес кивнул и продолжил — Что ты думаешь по этому делу?

Ву Хэн задумался и сказал:

— В данный момент нам остается только начать с Шиповой банды. Этот человек по имени Роач может знать что-то важное.

— Хорошо, я оставлю это направление расследования за тобой. Найди этого Роача для меня.

— Да, диакон!

Несколько человек вышли из комнаты, а тело Фишера, накрытое белой простыней, вынесли.

У двери их ждали Дюк и Марта.

Сначала они отдали честь диакону, затем направились к Ву Хэну.

— Капитан, почему Фишер мертв? — спросил Дюк.

Все члены группы также собрали сюда.

Они окружили капитана в три слоя.

— Его убила стая крыс, — сказал Ву Хэн, спускаясь по лестнице.

— Стая крыс? Откуда взялась крысиная армия в центре города? Я думаю, кто-то контролирует этих крыс! — заключил Дюк, следуя за ним, углубляясь в размышления.

— Я тоже так считаю. Пойдем, диакон поставил нам задачу расследовать банду, — продолжил Ву Хэн, выходя на улицу.

— Понял!

Два Дюка поспешили за ним.

Они направились в сторону внешнего города.

…

Шиповая банда.

В гостиной.

Сестра «Вэнь Манша» сегодня не в длинном платье и накидке. На ней кожаная броня, плотно облегающая ее прелести.

Вместо привычной красоты она выглядела более уверенной.

Рядом с ней находился таинственный человек.

Его тело было полностью закрыто, на нем редкий железный шлем, и глаза скрыты от взгляда, сложно что-либо разглядеть.

Судя по фигуре, этот человек был довольно худощав.

С двух сторон сидели несколько ключевых членов банды, а также капитан и некоторые члены команды сзади.

Кто-то сказал:

— Сестра, лидер звал нас сюда прошлой ночью, а сегодня его не видно. Трудно поддерживать эту банду.

— Да, сестра, я спрашивал охрану прошлой ночью, и они сказали, что босс действительно вернулся. Почему же он не остался?

— В последнее время у нас вообще нет доходов. Мои ребята ждут, когда смогут заработать, чтобы поддержать семьи.

Когда один заговорил, остальные тоже начали выступать.

Вэнь Манша взглянула на всех и сказала:

— Роач ушел прошлой ночью. Все дела Шиповой банды продолжат идти своим чередом. Я отвечаю за это.

В зале снова воцарилась тишина.

Несколько ключевых членов обменялись взглядами.

Один из них сказал:

— Лидер снова ушел, и нам нечего больше обсуждать. Думаю, мы должны оставить все как есть, каждый пусть управляет своими подчиненными, а потом дождемся возвращения лидера.

Кто-то немедленно подхватил:

— Давайте так и сделаем. Я получил новости о том, что много людей от банд из внешнего города были переведены, чтобы помочь Рыцарям Железной Стражи в окружении и подавлении «Боевой партии». В городе сейчас творится полный хаос, а моя сестра все равно не выезжает нормально.

— Ну, на этом пока и остановимся. Все обсудим, когда лидер вернется.

— Согласен!

Остальные тоже не были дураками.

Роач вернулся прошлой ночью и уведомил всех о встрече.

Сегодня утром он снова исчез.

Либо он убит, либо спасся от какого-то серьезного дела.

Роач пропал, оставив такую красоту позади — кто же сможет теперь защитить банду.

Может быть, их даже называют «Сестрой» напоказ.

Они тут же начали выстраивать планы, как бы поделить банду между собой или даже взять «красоту» к себе.

— С каких это пор вопросы банды нужно решать голосованием? Я еще не ушла, так что не вам решать, — громогласно воскликнула Вэнь Манша, стуча по столу.

— И еще! Сестра, позаботься о себе, в бандах все решают мужчины!

— Сестра, заботься о себе. У меня есть дела, так что я пойду.

— Мы тоже, — откликнулись несколько человек, встав и направляясь к выходу.

Вэнь Манша вдруг встала и посмотрела на уходящих, но не знала, что предпринять.

…

А в тот момент, когда несколько человек собирались покинуть помещение, дверь внезапно открылась.

Несколько фигур шагнули прямо к ним.

Они столкнулись с парнем, собирающимся уйти.

— Это Шиповая банда. Если вам не хочеться жить, чего же вы лезете? — грубо сказал один из тех, кто вошел.

Ву Хэн бросил взгляд на группу, а потом на Вэнь Маншу, которая стояла и смотрела на улицу.

Он сказал решительно:

— Никто не имеет права покинуть это место. Профессиональная ассоциация проводит расследование.

— Эй, ассоциация профессионалов, с каких это пор вы так распоясались и пришли в местную банду с проверкой? — насмешливо отозвался один из ключевых членов.

Ву Хэн взглянул на него.

— Тем, кто попытается уйти, ассоциация выставит ордер на поимку. А потом посмотрите, сколько за вас положено награды.

Все замерли, и на мгновение никто не осмелился сделать шаг вперед.

Стоит упомянуть ассоциацию — это значит стать врагом всех.

Куда бы ты ни пошел, кто-то тебя поймает, и ты будешь в бегах до конца жизни.

Это все еще оказывало большой сдерживающий эффект.

…

В гостиной.

Ву Хэн занял место во главе стола, а рядом с ним разместились члены банды.

Он спросил прямо:

— Кто такой Роач...

Другие ребята в ужасе замерли.

Конечно, это связано с Роачем.

Создается впечатление, что вся ассоциация пришла к нему одна.

Все взгляды обратились к «Вэнь Манша».

Вэнь Манша встала и ответила:

— Роач не здесь. Он ушел прошлой ночью.

— Ушел? Куда он пошел?

— Не знаю, он ушел спеше.

— Встречался ли он с кем-то прошлой ночью? — продолжал спрашивать Ву Хэн.

— Я знаю, что встретил человека, поговорил о чем-то и ушел.

Ву Хэн внимательно посмотрел на всех:

— Хм! Капитан Фишер из команды 8 был убит прошлой ночью. Он видел «Роача», прежде чем погиб. Что вы об этом знаете?

Лица всех внизу изменились.

Убить капитана профессиональной ассоциации — это непростительная ошибка.

Похоже, что человек не мертв, а лишь сбежал от чего-то серьезного.

— Капитан, это не имеет к нам никакого отношения. Роач убежал прошлой ночью. Он однозначно что-то натворил, — сразу заявил один из них, отстраняясь от ответственности.

Другой добавил:

— Да, если бы мы были замешаны, то тоже сбежали бы.

Ву Хэн посмотрел на волнующуюся публику.

Он продолжал спрашивать:

— Итак, кто сейчас является лидером Шиповой банды?

Все замерли, а затем перевели взгляд на Вэнь Маншу:

— Это наша сестра.

Ву Хэн кивнул:

— Дюк, Марта, проведите допрос. Не останавливайте тех, кто хочет уйти, просто запомните их лица.

— Понял, капитан. — Два человека начали по одному отводить членов банды.

Ву Хэн посмотрел на Вэнь Маншу и сказал:

— Пойдем со мной, нужно кое-что спросить.

Несколько ключевых членов банды были отобраны на допрос.

Вэнь Манша последовала за Ву Хэном в заднюю комнату.

http://tl.rulate.ru/book/112757/4519763