Готовый перевод My monster merges everything / Мой монстр объединяет все: Глава 27

Два дня спустя после распределения грузов атмосферная обстановка в этом семиэтажном временном пункте собраний царила мрачная и подавляющая. Большинство людей предпочитали оставаться в своих комнатах. Даже когда им приходилось выходить, они избегали приветствий при встрече, словно слова могли натолкнуть на появление случайных неприятностей.

Словно окно в мир надежды давно разбито, им уже известно, что текущая ситуация с трудом поддерживается на плаву. Здесь — если хочешь что-то сказать, нужно быть сильным. К сожалению, подавляющее большинство не наделено силой, какой обладает Сю Хан. Поэтому они могли лишь защищаться, стараясь не ввязываться в ненужные осложнения и надеясь, что официальная помощь всё-таки придёт незамедлительно.

С каждым днём недостатки многоэтажных зданий становились всё более очевидными. Сначала внезапно отключили газ. Теперь, чтобы развести огонь, приходилось подбирать горючие отходы или старые книги и деревянную мебель, найденную на разных этажах. Ограниченность топлива заставляла людей бережно его расходовать, и в то же время они боялись смерти от угарного газа в случае пожара.

Большинство выживших начали избирательно поедать готовую еду, или временно развели общий огонь в зале под единым командованием Чэн Чжэньёнга. Вопрос с приготовлением пищи был решён, но на следующий день возникла ещё более тяжёлая проблема. В здании начала иссякать вода. Водонапорная башня на крыше всё ещё хранила немного воды, но счётчик в трубах перестал вращаться, и водоснабжение прекратилось.

Это означало, что когда запасы в баке иссякнут, вся седьмая секция останется без воды. Ситуация становилась всё хуже, а густой туман снаружи не унимался. В таких условиях атмосфера внутри здания стала тягостной. Многие из присутствующих погрузились в пессимизм, и среди толпы постепенно распространилось чувство безысходности. Из разных комнат время от времени доносились слабые всхлипывания и звук обрушивающихся надежд.

Четверо Сю Ханов имели достаточные запасы. Даже при совместном потреблении они могли продержаться как минимум месяц или два. В то время как остальные погружались в отчаяние, они направили свои усилия на подготовку своих апостолов. Слова Сю Хана оказались правдой: в этом апокалиптическом мире только сила может стать ключом к выживанию.

Все, кроме Янь Мэйю, контролировали своих апостолов, заставляя их тренироваться в своих комнатах и даже проводя некоторые боевые практики. Хотя прошло всего два дня, Гань Синьлей и Чжу Сюн уже ощущали, что сила их апостолов возросла.

Сю Хан не ограничивался лишь тренировкой своего четырёхрукого плотяного трупа, он погружал своё сознание в сознательное пространство. Книга Кровавых Духов там, а также фигура четырёхрукого трупа, изображённая на странице. Он стремился укрепить связь, понять и синхронизировать новую способность трупа к самовосстановлению. Однако, два дня пролетели, и, хоть контроль над трупом стал острее, синхронизации не произошло. Очевидно, необходимый метод не был найден.

В то время как трое занимались тренировками, Янь Мэйю не сидела без дела в своей комнате. Она тайно отправила своих гниющих крыс следить за Хэ Фаном и их действиями, строго следуя указаниям Сю Хана. Каждый думал, что это займет много времени, но всего через два дня Янь Мэйю вывела их на чистую воду.

С горящими глазами, полными гнева, она произнесла: — «Куда они отправились искать Линь Хонг и планировать атаку на тебя?»

Эти слова вызвали у присутствующих опасные взгляды. Они размышляли о своих амбициях, но не ожидали, что этот соперник сможет так быстро расширить свои горизонты.

— «Ты действительно ищешь себе смерть», — зашипел кто-то. Несколько человек уселись за стол в гостиной. Сю Хан, сохраняя спокойствие, сказал: — «Давайте обсудим это».

— «Всё записано в этом рекордере. Вы всё поймёте, когда послушаете», — Янь Мэйю включила устройство и начала перематывать запись до момента, когда они обсуждали, как справиться с Сю Ханом. Крыса успешно протащила рекордер через воздуховод на кухне и оставила его в шкафу.

Голоса Хэ Фана и его сообщников вскоре зазвучали из рекордера. Хотя звук не был идеальным, из него стало ясно, как они замышляли подгадить Сю Хану, даже осознав, что готовы убить его. При этом лица слушателей побледнели.

Чжу Сюн презрительно фыркнул: — «Этот малый хочет сыграть грязно?»

Сю Хан постучал пальцем по столу и, вдруг вздохнув, сказал: — «Лao Чжу, пойди найди их позже».

Чжу Сюн в недоумении уставился на него: — «Что именно я с ними сделаю? Какого чёрта?»

Сю Хан спокойно ответил: — «Они ведь хотят узнать этот секрет? Пусть узнают. Я тоже могу найти укромное местечко, чтобы отправить их туда».

—

На первом этаже здания 7, У Гуан в течение двух дней стоял у ворот, закуривая одну сигарету за другой и испытывая всё большее раздражение.

— «Чёрт возьми, они что, собираются сидеть в своих комнатах по четыре-пять дней? Половина людей отсутствует, а они толкают ненужное!»

Обычно охранник у главного входа должен дежурить по очереди, чтобы не допустить монстров снаружи. Сначала за это отвечала охранная группа, но последние два дня У Гуан сам настоял на дежурстве здесь.

Конечно, это стоило того, но само присутствие было не целью. Он ждал возможности встретить Чжу Сюна, но за два дня его даже не мелькало.

Не решаясь проявить это открыто, он ощутил нарастающее раздражение и скомандовал молодому охраннику Сяо Чжao рядом: — «Ты следи, а я схожу в туалет покурю, сидеть здесь уже почти геморроем обзавёлся!»

Не дождавшись ответа от Сяо Чжao, он вытащил сигарету из кармана и направился в туалет на первом этаже. Но как только он подошёл, его внезапно утащило вбок.

Вспомнив об апостоле, он инстинктивно хотел призвать его, но услышал знакомый голос.

— «Тихо! Ты что, хочешь, чтобы Сю Хан обо всём узнал?»

У Гуан, присмотревшись, не смог сдержать удивления — Чжу Сюн?

Он мгновенно осознал, и на лице его появилось ободряющая улыбка: — «Брат, у тебя появились идеи? Ты что-то узнал?»

Чжу Сюн выглядел насторожённым и ответил в прагматичном тоне: — «Подходи ко мне только за деньги. Эта новость стоит не меньше двух лянов золота».

http://tl.rulate.ru/book/112756/4633228