Готовый перевод My monster merges everything / Мой монстр объединяет все: Глава 1

«Бум»

Его сердце забилось с удвоенной силой, словно получило тяжелый удар. Су Хан сел прямо и, машинально махнув рукой, опрокинул стакан с водой на столе, заливая весь клавиатурный блок.

Он моментально проснулся, прошептав «чёрт», быстро поднял стакан и прижал клавиатуру к экрану, стараясь не дать воде вылиться внутрь. Затем он достал целую пачку салфеток и принялся вытирать лужу на столе.

Убрав беспорядок, Су Хан потер лоб, и его сонные глаза немного прояснились.

— А может, стоит выбрать между аспирантурой и новой работой? Или лучше провести всю ночь, рецензируя контракты? Как этого можно вынести? — думал он с унынием.

Сохранив обработанный контракт и отправив его по электронной почте, Су Хан откинулся на спинку кресла, чувствуя легкую досаду и подавленность.

После долгой ночи, проведенной за рецензированием контрактов, он наконец-то улегся на стол в своей комнате и заснул.

В смутных видениях ему показалось, что он попал в сон. Ночь сгущалась, безбрежная, и его словно захлёстывал окружающий мрак.

Пустота давила, казалось, что кто-то наблюдает за ним.

Его сердце колотилось, как будто в груди раздавался удар барабана, только сильнее с каждым разом, словно его души сжимали.

Проснувшись от этого, он ощутил, что, наверное, это был знак не слишком хорошего предзнаменования.

Деньги важны, но жизнь еще важнее. Су Хан понимал, что пора бы записаться на медосмотр.

Он схватил мобильный телефон с стола, хотел найти информацию о причинах сердцебиения. Если бы только время позволяло, он, вероятно, сделал бы звонок.

**【Туман!!!】**

Только что включив телефон, Су Хан увидел, что все социальные сети светятся одинаковыми горячими новостями. Он недоуменно уставился на экран.

— «Красный туманный сигнал!»

— «Худший туман за столетие!»

— «Стена Непроницаемости»

— «Осада»

— «Странно, туман охватил всю страну!»

Су Хан кликнул несколько сообщений подряд, чувствуя недоумение по поводу того, как туман оказался в трендах.

Он подошел к окну своей комнаты и, отдернув занавески, которые не открывались целый год, увидел...

«Ух!»

Как только занавески раздвинулись, его взору открылся густой серый покров, укрывавший весь город. Туман был такой плотный, что казалось, он накрывает всё вокруг, поглощая города и оставляя лишь серую пелену.

Но странно то, что этот туман не вторгся в сам город, а лишь окутал его края и поднимался более чем на сотню метров, как тяжелый серый шлем, опустившийся на город.

Подавленность и беспокойство нарастали, словно бескрайнюю тьму сновидений. Это уже не было просто туманом, это походило на зловещее и неизвестное чудовище.

— Неужели это действительно аномалия? — подумал Су Хан, вспоминая исторические события, связанные с подобным туманом.

Он вспомнил Лондонский туманный инцидент 1952 года, когда густой туман накрыл город и стал причиной серьезного загрязнения, унеся с собой около четырех тысяч жизней.

— Что это? — раздались вскрики из других квартир и с улицы.

Су Хан бросил взгляд и был поражен: в сером небе прорезался огромный алый след, зловеще пронзая туман.

— Это должно быть длиной в десятки тысяч метров. Что это, черт возьми?

Неопределенность нарастала, у него затрепетало сердце. Серый туман начал колыхаться, как необъятные волны, накрывая город с каждым мгновением всё больше. Высотные здания и улицы казались крошечными под этим грозным серым покровом.

Он хотел проверить сообщения на своем телефоне, надеясь узнать, что происходит, но, когда опустил взгляд, пришел в шок.

Сигнала нет — экран мигал, черные рябящие линии пробежали по нему, и он снова погрузился в темноту.

В этот миг красный след в небе начал двигаться. Он постепенно раскрывался, показывая свое истинное обличие — гигантский, странный красный глаз.

Он был алым, как кровь, а зрачок напоминал вертикальную щель хищника.

Холод и безразличие мгновенно окутали весь город.

Под влиянием этого зловещего присутствия люди инстинктивно ощутили невыносимый страх, их тела дрожали, и они не могли двинуться.

Гигантский глаз взглянул на город, а затем постепенно закрылся в алую линию, исчезая в тумане.

В этот момент нарастал волны серого тумана, поглощая всё вокруг. За окном виднелась лишь серая пелена, и лишь фигуры на расстоянии пяти метров различимы.

Алый свет, обрушившийся на Су Хана, который почти потерял сознание, продолжал собираться, медленно оседая на его левой руке и превращаясь в знамя красной страницы книги.

Удары сердца постепенно выровнялись, и Су Хан, тяжело дыша, пытался собрать мысли.

— Какого черта?!

Внутри него бушевала неизведанная сила, и интуиция подсказывала, что если он не выживет — произойдет нечто ужасное.

Держа ухо востро, Су Хан встал, поборов себя. Вдруг алый знак книги слегка сверкнул, и в сознание Су Хана хлынула бездна информации.

Спустя какое-то время алый свет постепенно потух, и он пришёл в себя, осознав одну мысль: произошло что-то страшное.

— «Книга Кровяных Духов» — прочел он, глядя на знак.

Красный свет струился, и это было странное и непонятное, словно Дух огромного глаза раздавался в этом мире.

Сила для всех, кто выживет.

Он сосредоточился на этом, и его сознание погрузилось в пространство разума.

В безбрежном темном пространстве в воздухе висела огромная старая кроваво-красная пергаментная книга.

У Книги Кровяных Духов была только одна страница, и в пустом пространстве ничего не было записано.

Она имела лишь одну функцию — контракт.

Страница Книги Кровяных Духов могла заключить контракт с апостолом, давая хозяину силу контролировать его.

Это был «дар», который глаз давал всем.

Су Хан вывел своё сознание из пространства, пытаясь успокоить дыхание, чтобы прийти в себя.

— Радиус радиоактивного воздействия глаза достигает как минимум всего города Цанлань, но если серый туман и глаз — следствия аномального явления, то, боюсь, пострадает вся страна.

Обширная область красного света и серого тумана определяет скорость и реакцию властей на этот инцидент, а также возможности дальнейших действий.

Связь была прервана, туман заслонил видимость, Книга Кровяных Духов с её необычайной силой... А чудовища?

Книга Кровяных Духов может заключить контракт с чудовищами, чтобы они стали апостолами. Если Книга Кровяных Духов уже существует, то где же чудовища?

Су Хан чувствовал тягучее беспокойство. Книга Кровяных Духов должна быть только началом. Этот серый туман, казалось, поглощает людей. Никто не знал, что затаилось в нем.

— Нельзя сидеть сложа руки и ждать смерти. Надо искать еду и оружие. Сначала нужно обеспечить свою выживаемость. Мы должны готовиться к тому, что это конец света, — подумал Су Хан, закрывая занавески. Несмотря на остекление, мешавшее проникнуть туману в комнату, серый покров всё равно вызывал у него тревогу.

Вдруг за дверью послышался странный звук. Он напоминал ломание стеклянной посуды, но был глубже, тяжелей, как будто это были не стеклянные осколки, а суставы человека.

Странный звук насторожил Су Хана, вызвал у него страх. Он схватил плодовый нож с стола.

Одна из преимуществ совместного проживания: всё необходимое обычно находится в вашем собственном пространстве — как этот нержавеющий нож с лезвием более десяти сантиметров.

Подойдя к двери, Су Хан крепко держал нож, осторожно приоткрыл дверь и заглянул в гостиную, откуда доносился звук.

Это зрелище шокировало его, его зрачки быстро сузились.

В гостиной стоял его сосед по комнате Ян Тянь. Он одет в простую белую футболку и джинсы.

Странный треск доносился от его тела.

Его волосы свисали, спина была изогнута, он двигался в странной позе, как будто его тело извивалось, как червяк, руки становились длиннее, свисали, как будто нечто пыталось их растянуть. Это было крайне неуклюже и пугающе. Его ладони достигали колен, пальцы и когти были острыми и угрюмами.

Он выглядел как чудовище, и щелкающий звук исходил от его искривленных костей.

В этот момент звук стих, и послышался низкий булькающий звук.

Су Хан затаил дыхание, ощущая холод по спине. Это определенно было не человеком.

Никто не мог бы внезапно так измениться, имея искажённые кости и бледную кожу, как будто он был мертвецом.

С ходу, Ян Тянь вдруг расправил плечи, и ужасное лицо оказалось прямо перед щелью в двери Су Хана.

Это было зловещее лицо, покрытое фиолетовыми линиями, напоминающими кровеносные сосуды. Пара бледных глаз встретилась с Су Ханом, глядящим из-за двери.

— Рррр, — прорычал он тихо, голос звучал возбужденно. Уголки рта растянулись в улыбке, открыв ряд острых зубов.

Чудовище заметило Су Хана, и оно быстро бросилось к нему, словно дикий зверь, учуявший добычу.

— Плохо дело!

Холод охватил его, и Су Хан инстинктивно прижался к двери, не успев её запереть.

Огромная сила толкнула дверь на три части, длинные бледные руки пробрались в щель, высматривая свою жертву.

— Почему такая сила?!

Су Хан изо всех сил прижимал дверь. У него был только нож. Если он пусть «Ян Тянь» войдет, это будет конец.

Схватка между дверной панелью началась. Чудовище изо всех сил пыталось влезть внутрь, а Су Хан держался из последних сил.

Но по силе чудовище в конце концов одержало победу, и щель в двери постепенно увеличивалась.

Су Хан почувствовал, как его силы истощаются, и он не мог потянуть ещё слишком долго.

— Драться! — внезапно подумал он, и, скорей всего инстинктивно раслабившись, щель немного увеличилась, и чудовище уже наполовину прошло в дверь.

Но в этот миг он сжал кулаки и вновь прижал плечо к двери, используя нож, чтобы бешено колотить по его голове.

Раз.

Два.

Три.

В минуту, когда его жизнь висела на волоске, Су Хан не знал, откуда у него появился такой силовой импульс, чтобы пронзить «Ян Тяня» в глаза.

Он не знал, сколько раз именно его рука пробила череп, его ладонь резала от рукояти и края лезвия. Сильная боль заставила его на мгновение прийти в себя, и в этот момент предательство ослабло.

«Ян Тянь» остался неподвижен. Когда Су Хан ослабил хватку, он пал, выскользнув из щели в двери.

**[Если вы убьете плотского зомби, сможете заключить с ним контракт как с апостолом?]**

Книга Кровяных Духов слегка засветилась красным светом, и сообщение достигло сознания Су Хана.

«Новая книга загружена, пожалуйста, поддержите меня!»

http://tl.rulate.ru/book/112756/4631940