Готовый перевод Apocalyptic Women with the Ball To Fight the Group / Апокалиптические женщины с мячом Сражаются с группой: Глава 44

```html

Два человека вернулись той же дорогой, по которой пришли, но люди снаружи даже не подозревали о результатах их напряженной работы, завершившейся всего за полчаса. После того как Шангуань решительно покинул место событий, он не уделял этому внимания, и поэтому никто не знал, что замок здесь на самом деле открыт. Две дня и две ночи бесплодных попыток не принесли успеха, и они начали подыскивать другие пути, чтобы попасть в склад.

Когда Шангуань вернулся вместе с молодой женой, его сестра уже накрыла на стол, и все ждали их.

— Ладно, я весь день передавал дела, так что, может, вы сначала поедите? — сказал он, отводя внимание от усталости.

— Босс, как дела? Склад опустел? — с любопытством спросила Су Цзянь, глядя на Шангуаня с лёгким волнением. — Конечно, кто, как не мы, справится с этой задачей? Сколько людей ещё пытается открыть замок? Я вижу, его не так-то просто открыть, но знаете, мне стало любопытно, каковы будут лица тех, кто зайдет в пустой склад после всей этой работы, — внезапно вспомнил Шангуань, тоскуя по выражениям людей, которые остались без награды за усилия.

— Не думай об этом, ты уже не увидишь их лиц. Есть узкая дорога от сюда к аэропорту, но там несколько старых жилых комплексов. Неужели там всё будет в порядке? — заметила Тан Цин, вспомнив, как она раньше проезжала там. Дорога в аэропорт пересекает несколько старых кварталов, где аренда была относительно дешевой, и поток людей там невелик.

Сейчас стало опаснее. Хотя конец света, кажется, всегда приходит ночью, кто знает, какова ситуация в городе за эти два дня?

— Ничего, сейчас ещё не темно. После еды и небольшого отдыха я возьму людей и проверю дорогу. Если не сможем пройти, то вернемся прямиком в Кайфын! Хотя это займет больше времени, но будет безопаснее, — уверенно заметил Шангуань, сжимая руку молодой жены и ведя её к столу, предлагая первой поесть.

— Тогда будь осторожен. В округе старые жилые районы, рядом с ними есть несколько небольших магазинов с довольно полным ассортиментом. После выхода посмотри, возможно, там кто-то прячется. Будь бдителен, если увидишь опасность, — сказала Тан Цин с серьёзным лицом, хотя сама лишь читала книги о выживании.

— Понял. Вы с Яояо отдыхайте, никто кроме нас не должен открывать двери. Или перенесите какую-нибудь полку из нашего пространства, чтобы её заблокировать, — утешительно кивнул Шангуань, отводя голову так, чтобы убедиться в безопасности жены и остальных.

— Не переживай, я ведь не глупая, — отмахнулась Тан Цин, приказав ему поскорее разложить всё и поесть.

Поскольку у Шангуаня была возможность хранить запасы, его жена не ограничилась простым варением риса и жаркой, как прежде. Сегодня, с учетом того, сколько мяса они забрали с собой, если бы она просто оставила его, это было бы неразумно.

Когда они были в пути, весь склад наполнился ароматом мяса, и члены команды, только что наевшиеся овощей, не могли сдержать слюну. Всё благодаря Фу Юньхуа, жена Шангуаня научилась готовить множество домашних блюд различных кухонь, и теперь это приносило им пользу.

— Как вкусно пахнет! Яояо, что ты приготовила из мяса? — спросила Тан Цин, чувствуя, как желудок начинает урчать.

— Я сделала жареную свинину и потушенное мясо. Без остатка не успела использовать мясо, но у нас сейчас достаточно простые условия, а многие вещи готовить неудобно. Когда вернемся в Кайфын, я приготовлю что-то вкусное для тебя, — говорила она, складывая остатки мяса в таз, чтобы потом отнести их в пространство.

— Хорошо, буду ждать. Ты же знаешь, что у меня кулинарные навыки так себе. Я пробовала готовить несколько блюд, но боюсь есть свои творения. Буду счастлива, что у тебя есть так, — улыбнулась Тан Цин, хотя сама не пробовала мясо, она щедро рассыпала комплименты, чуть не свалив Шангуаня с ног.

На самом деле, Тан Цин готовила только на среднем уровне, ведь в семье с детства у них были прислуги, которые готовили за них. Она почти не имела возможности попасть на кухню, поэтому не могла готовить сложные блюда. Но Тан Цин была не из тех, кто не знал, как справляться с ситуацией. Когда ей было 13 или 14 лет, она поехала на кемпинг с командой школы. Тогда множество девочек и мальчиков не умели готовить, и единственным взрослым, сопровождающим их, был учитель, который тоже не знал, как обращаться с кухней. В итоге они просто смотрели на сырое мясо и салат, пока две другие учительницы не пришли к ним на помощь, и лишь тогда они смогли поесть.

После этого Тан Цин решила научиться готовить, но никогда не думала, что однажды придётся кормить всю группу. Она представляла, как с маленькой плиткой готовит рядом, просто чтобы порадовать остальных.

Постепенно Ли Юаньюань и Чжан Шу Хуа узнали об этом и стали всячески подбодрять её. Но скоро её поймали и заставили попробовать сделать это на этот раз, хотя она неохотно, по призыву быстро подошла.

Побывав здесь столько дней, она вновь подумала о своих друзьях и семье. Аппетит, казалось, моментально пропал. Она лишь пару раз пыталась поесть белого риса с тушеным мясом и затем нашла тихое местечко для отдыха.

Не знаю, почему, но вдруг она почувствовала сонливость и, задавая вопросы другим, спрашивала, что они хотят, чтобы подготовить. После того как приготовила всё, что нужно, она выбрала тихий уголок, постелила матрас и легла отдохнуть.

Во сне она вернулась в то время, когда была с родителями, братом и, возможно, надеялась, что они все в порядке. Она видела их мрачные лица и понимала, что они стараются не поддаваться. Ей стало горько на сердце, но, как бы она ни кричала, никто не мог услышать её.

Сцена изменилась, и она вновь оказалась в тот день, когда упала с лестницы. Она увидела Ли Юаньюань и быстро бросилась к ней, собираясь проверить её раны. В это время Чжан Шу Хуа стремительно разложила того, кто столкнул их, и жестоко битого привела его в чувства на полу. Всё было в крови, пока они беспокойно ждали скорую. Когда врач прибыл, они заметили, что Ли Юаньюань потеряла сознание на месте. Скоро полиция пришла, осматривая каждого в группе.

Торговый центр здесь принадлежал семье Тан, поэтому охранники и видеонаблюдение были очень отзывчивыми, и дело быстро было закрыто. Её старший брат, которому было всего 32, выглядел значительно старше, на висках у него уже проступала седина — он старался решить все дела, не говоря уже о родителях, которые за несколько дней сильно постарели.

Видя их такими, Тан Цин сильно переживала. Она хотела подойти и обнять их, но не могла. Каждое мгновение ощущалось, как разрывающее сердце. Тан Цин не знала, как долго она могла оставаться с родителями.

```

```html

Это продолжалось до тех пор, пока её брат и ребёнок Ли Юаньюань не появились на свет, и семья, наконец, обрела новую жизнь. Тогда Тан Цин поняла, как важно крепко держаться за руку Ли Юаньюань. Когда стало ясно, что ей нужно сдерживаться и заботиться о близких, Тан Цин только с надеждой смотрела в будущее.

```

http://tl.rulate.ru/book/112753/4633997