Готовый перевод Apocalyptic Women with the Ball To Fight the Group / Апокалиптические женщины с мячом Сражаются с группой: Глава 33

```

— Брат, как ты сюда попал? Разве развилка на шоссе не перекрыта? — разорвал тишину Шангуань Юнмин.

— Нет, мы пришли с другой стороны. Могли бы пройти ещё вчера, но кто знал, что на заблокированной стороне столько зомби? Нам пришлось изрядно потрудиться, чтобы перебраться через тропу. Ты готов? Нам пора уезжать или стоит остаться ещё на день? Снаружи уже довольно много зомби, и дорога к аэропорту почти непроезжаема. Наш план — вернуться, — решительно заявил Шангуань, садясь на диван рядом с братом. Он был немного удивлён, увидев своих братьев и сестёр здесь. Их задания были довольно строгими, и у него не было никакой информации о том, что происходило дома в последние дни. Подумал, что младшие пришли повидать его или поиграть со своей невесткой.

— Брат, зачем ты привёл женщину в свою команду? — спросил Фу Юньхуай, сначала уставившись на новую спутницу, а затем на Шангуан Юйран.

— Я подобрал её на обочине, когда подходил к вилле. Она хотела присоединиться к нам, — честно признался Шангуань. Но это объяснение не устроило Шангуань Юняо.

Её старший брат только что женился и отправился в длительную миссию, в которой был больше двух месяцев. Вернуться с женщиной — это точно вызовет недовольство. Увидев её, она сразу поняла: намерения у этой незнакомки не чисты.

— Ты не подумал о том, что твоя невестка чувствует, когда ты не был дома больше двух месяцев, а вернулся с незнакомкой? — воскликнула Шангуань Юняо, воображая, как могла бы расковырять брату мозги, чтобы увидеть, что же у него на уме.

На фоне их споров Тан Цин внутри комнаты сохраняла спокойствие, хотя в душе бушевала злость. Она всё ещё не знала, удастся ли ей изменить ход событий. Если этот сценарий действительно настолько силен, что нет смысла в отношениях с мужчиной, она могла бы просто покинуть команду и вернуться в своё безопасное пространство, оставаясь там до тех пор, пока они не уедут. Ничто не могло быть важнее её жизни, особенно с ребёнком под сердцем.

— Я не знаю эту девушку, просто взял её с собой по дороге, — повторил Шангуань, отчётливо подчеркивая, что не знаком с Евью Цинь.

Её выражение лица изменилось, но она решила не сдаваться. Выглядя беззащитной и жалобной, она старалась вызвать к себе сочувствие. Всё, что ей было нужно — это амулет в форме яшмы, находившийся у Тан Цинь, и тогда её будущие путешествия будут намного легче.

Страх охватил её, когда она впервые увидела Шангуань Юняо. Новости о падении автомобиля с моста уже разлетелись, и никто не ожидал выживания. Но, увидев её живой и невредимой, она удивилась этому. В стране медицинская помощь явно оставляла желать лучшего, так что единственное объяснение было в том, что они в тот день вовсе не попали в автомобильную катастрофу.

— Брат, ты уже поел? — вспомнила Шангуань Юняо, когда разговоры утихли.

— Нет, с тех пор как мы вышли из самолета, ничего не ел. Прямо с места выполнения задания мы рванули сюда, — покачал головой Шангуань.

Они намеревались заехать в супермаркет за припасами, но столько зомби на дороге не оставляло шансов. Как только Шангуань Юняо узнала, что они не ели, она сразу кинулся на кухню. К счастью, их только что покормили, и кухня ещё не была убрана. Она не собиралась угощать Евью Цинь, намереваясь сделать ей пакость. Все солдаты начали есть, а Евью, упорно дежурившая, всё ждала, когда ей принесут еду.

После того, как Шангуань Юняо приготовила простой овощной суп, яичницу и разобрала консервы, отложенные для дороги, она расставила всё по большим мискам.

— Я не собираюсь делиться с ней, — тихо пробормотала она, представляя, как недовольна будет её невестка.

Тем временем Тан Цинь сливала с тени, но каждое её действие было пронизано безмолвной решимостью. Она готовила лежаки для своих друзей в самой дальней комнате от своей. Прошло время, и когда Шангуань Юняо поднялась, чтобы проверить, всё ли в порядке у своей невестки, ей пришла в голову мысль.

— Чиин, позволь остальным хорошенько отдохнуть после ужина. Давайте в первой половине дня выйдем исследовать окрестности и соберем припасы. Мы должны выехать в другую сторону, там сейчас заблокированы все пути, — с усталостью в голосе сказал Шангуань своим братьям.

— Да, шеф, — хором ответили они.

А выше, на этаже, Тан Цинь продолжала следить за тем, что происходило внизу. Она была полна размышлений о том, как вырваться из этих обстоятельств и избежать ненужных рисков.

```

http://tl.rulate.ru/book/112753/4633434