Готовый перевод Hogwarts: The opening game binds the Lie into God system / Хогвартс: Вступительная игра связывает Ложь с системой Бога: Глава 84

Глава 90: Разве это причинило тебе боль?

Гарри совсем не понимал, почему Эван, этот парень, был таким непробиваемым. Видя, что Гарри тронут, Эван вообще не стал объяснять, он просто хотел потусоваться с Джинни и вместе с ней организовал клуб поддержки Гарри Поттера. Думая, что никто не узнает о его психологических переживаниях, он быстро улыбнулся и сказал:

— Верно, Гарри, мы обожали тебя с детства, так что можешь нам дать пару автографов, да?

Эван вспомнил, что автограф Гарри стоит немало денег! Особенно после того, как Гарри стал спасителем, подписанные фотографии Гарри, по всей видимости, стали раритетом.

Гарри опешил.

— Я никогда не фотографировался...

— Ничего, не волнуйся, я всегда найду камеру, обязательно собираю твои фото с второго по седьмой класс...

— Жаль, что нет первого класса, было бы здорово.

Эван немного опечалился. Но, опять же, у него не было фото Гарри первого года, и ни у кого другого не было. К тому же, когда он был в первом классе, он и не думал фотографировать Гарри! Как бы то ни было, Гарри был тронут. Он решил сфотографировать Эвана раз в год, раз Эван так его обожал, он не мог удержаться. Хотя ему всегда было неловко от подписанных фото.

— Честно говоря, я думаю, что Эван может уйти к Джинни после получения автографа Гарри, она все время это ищет... — сказал Фред с улыбкой.

Но, подняв глаза, он увидел лицо миссис Уизли, и он быстро замолчал.

Эван больше не говорил, хотя его мать и не сказала бы ему ничего плохого, но говорить под гневом матери явно не то, что сделал бы хороший ребенок, и кухня сразу погрузилась в тишину.

Звучал только звук еды.

Когда тарелки опустели, Фред положил нож и вилку.

— Я так сонный, пойду немного посплю...

— Нет! — беспощадно отказала ему миссис Уизли.

— Ты не спал всю ночь по своей вине, а теперь ты собираешься избавить меня от гоблинов в доме, они так шумят, что скоро ворвутся в комнату!

— Но, мама... — Джордж все еще хотел что-то возразить, но миссис Уизли уже сказала:

— И ты, не говори, ты тоже должен пойти и избавить Рона от гоблинов, ты рисковал вместе с ними, так что раздели ответственность!

Миссис Уизли сказала сердито. А когда ее взгляд упал на Эвана и Гарри, ее выражение смягчилось.

— Малыш Эван и Гарри могут идти спать, вы двое не заставляли их ехать в тот автомобиль и создавать проблемы!

Но Гарри был очень любопытен.

Он торопливо попросил:

— Мадам, могу я пойти помочь Рону избавиться от гоблинов? Я ведь свободен, совсем не хочу спать.

— Но это скучно... — сказала миссис Уизли, колеблясь.

— Я не боюсь! — Гарри торопливо ответил.

Миссис Уизли засмеялась.

— Какой хороший мальчик, раз всем хочется... — просто посмотрим, что сказал умный Локхарт?

Миссис Уизли открыла книгу.

[Гидеон Локхарт учит вас, как избавиться от вредителей в доме] Гарри увидел на обложке книги, что там был также красивый волшебник с голубыми глазами, подмигивающий им.

— О, он удивительный! — сказала миссис Уизли с румянцем.

— Он знает всех вредителей в доме!

— Мама его обожает! — прошептал Фред, но его голос был слышен.

— Не говори глупостей, быстрее избавляйтесь от гоблинов, если я найду гоблина в доме, вы все выброшу! — сказала миссис Уизли, притворяясь сердитой.

Рон и остальные медленно пошли, выражая свое недовольство и выходя наружу.

Гарри последовал за ними и быстро выскользнул.

Только Эван зевал и сонный остался на кухне.

— О, малыш, иди поспи в комнате, бедный ребенок, измученный Фредом и Джорджем. — Миссис Уизли ласково погладила Эвана по голове.

Она наклонилась и поцеловала его в лоб.

— Иди, иди поспи!

Эван обнял миссис Уизли и шатался наверх.

Наверху на втором этаже Эван увидел Джинни.

Она пряталась там, подглядывая на кухню.

Когда она увидела, что Эван вышел, она сразу спросила возбужденно:

— Малыш Эван, где Гарри?

— Ты назовешь меня братиком Эваном, и я скажу тебе! — Эван с гордым улыбкой.

— Братик Эван... — Джинни хитро улыбнулась.

Эван был очень доволен.

Он сказал великодушно:

— Гарри избавляет сад от гоблинов, если хочешь его увидеть, можешь пойти сейчас!

Джинни колебалась.

Но в конце концов, она не смогла выйти из дома, чтобы пойти, и только легла на живот у окна и наблюдала за ситуацией снаружи. Эван оставил ее одну.

Вкусы детей легко меняются.

Кроме того, с ним в этой жизни, Джинни не будет такой крайней, как в оригинале. Она, в лучшем случае, просто поклонница звезды.

Такое увлечение кумирами, с которым многие девочки сталкивались, не обязательно идти в интернет. Эван, который не испытывал чувств к женщинам, забрался в постель и уснул.

Не знаю, сколько времени прошло. Он услышал стук.

— Это папа возвращается! — это был голос Фреда. Они не могли быть счастливее.

Очевидно, как только мистер Уизли вернулся, они смогут играть.

Эван пришел, чтобы поприветствовать, но он был так сонный, что перевернулся и снова уснул. Когда он снова проснулся, было шесть часов утра следующего дня.

Когда он встал, он увидел, что Гарри спит на верхней койке Рона. Мистер Уизли поставил еще одну кровать сверху на кровать Рона. Они оба спали крепко.

Эван не стал их будить, он легко вылез из постели и пошел на кухню. Уизли уже проснулись.

Они пили кашу на кухне.

Увидев, как Эван спустился, миссис Уизли быстро накрыла ему тарелку. Кстати, она также дала ему кусок говяжьего пирога.

— Пап, ты сегодня опаздываешь? — Эван грыз пирог, глядя на мистера Уизли с подозрением.

Обычно он уходил до шести часов, но сегодня он пришел в это время и все еще ел. Мистер Уизли засмеялся.

— Сегодня ничего нет, можешь уйти позже, а ты? Ты веселился вчера... Нет, я имею в виду, Фред и они не причинили тебе боль, не так ли?

http://tl.rulate.ru/book/112750/4480274