Готовый перевод People in Douluo: Sacrifice to Heaven System, Sacrifice to Tang San / Люди в Боевом Континенте: Система жертвоприношений Небесам, жертвоприношение Тан Сану: Глава 15

**Скрытая миссия жертвы Ю Сяогана завершена!**

**Вознаграждение от системы: кольцо души желтой молнии, 500 лет!**

**Дополнительное вознаграждение за скрытые задания: устройство пространственного хранения с духом!**

**Очки жертвы увеличены на пятьдесят!**

**С учетом текущей ситуации хозяина, вознаграждение задерживается, и его можно получить позже.**

— Бух! — раздался громкий звук, когда Ю Сяоган, мчавшийся вперед, вдруг почувствовал головокружение, мир вокруг него погас, и он рухнул на землю.

Тан Сан, который держался за него правой рукой, тоже оказался выброшен, приземлившись лицом к огромной мандалаке.

Если бы Хуо Фэн был готов, его положение было бы гораздо лучше. В тот миг, как Ю Сяоган упал, он ловко скатился, смягчив удар, и уверенно вжался в землю.

— Бух! — почти в то же мгновение раздался вопль Луо Санпао, который гремел о землю.

— Ха! — в следующее мгновение его тело превратилось в пурпурный луч света и вновь интегрировалось в тело Ю Сяогана, который уже и без того был ослаблен, а теперь как будто получил еще один сокрушительный удар и потерял сознание.

— Учитель, что с вами? Учитель! — закричал Хуо Фэн, опустившись рядом с Ю Сяоганом. Его крик был наполнен актерским умением, он старался заставить свои слова звучать убедительно.

Ю Сяоган был в коме, но Тан Сан еще был в сознании. Он встал, слегка пошатываясь. В тот миг, когда его выбросило учителем, он был сбит с толку. Если бы он не активировал тайное искусство Сюаньтяня, его просто разорвало бы на куски.

Услышав крики Хуо Фэна, Тан Сан извил головы. Учитель, который только что был в порядке, сейчас лежал на земле, словно подкошенный, погрузившись в темноту.

Хуо Фэн рядом выглядел растерянным и тревожным.

— Шшш! — раздался звук, напоминающий шипение. Это была мандала. Тан Сан не успел погрузиться в размышления и тут же развернулся.

Грозная мандала распахнула свою пасть и, немедленно закручивая тело, бросилась на него с ужасной скоростью.

— Проклятье! — внутренне выругался Тан Сан. Датура явно выбрала его своей главной целью.

Времени не было, и он не мог себе позволить долгие раздумья. Оттолкнувшись, он чуть подскочил, поднял левую руку и выпустил черный луч, который мгновенно и молчаливо вылетел вперед.

Это был его тайный арбалет, и сейчас его глаза заполнились пурпурным светом. Искусство Сюаньтяня работало на полную мощность, а пурпурный демонический глаз был уже в действии.

Только так он мог ясно увидеть движения мандалы.

— Данг! — звук железа обрушился на поле боя. Стрела угодила в жесткие чешуи мандалы, искры разлетелись во все стороны, словно обжигающий дождь.

Долгожданная боль заставила мандалу зарычать в гневе, её тёмно-зеленые чешуи засияли бледным желтым светом.

Стрела Тан Сана разозлила чудовище, и его скорость резко возросла. Оно стало стремительно приближаться к Тан Сану. В критический момент тот вытащил кинжал, который Ю Сяоган незаметно протиснул ему в карман.

Вся мощь Сюаньтяня сосредоточилась в его руках, синева на ладонях стремительно вспыхнула, весь свет собравшись на коротком клинке.

В тот миг мандала подкралась к нему на долю секунды. Огромная пасть излучала холод, и Тан Сан задрожал от страха.

Он поднял левую руку и сосредоточил всю силу на голове змеи, вызвав непонятное притяжение, которое заставило её повернуться без своего желания.

— Пффт! — в следующее мгновение синяя вспышка врезалась в пасть мандалы. Четырехметровая змея мгновенно оцепенела, её ворота раскрылись, и клинок с блестящим синим светом полностью ушел вглубь.

— Уф! — с облегчением выдохнул Тан Сан, руки дрожали от напряжения. Внешне он выглядел уверенно, но на самом деле его тело достигло предела.

Чувствуя, что силы его не так хороши, как прежде, Тан Сан не знал, что стал предметом жертвоприношения не один, а дважды. Особенно вторично всего два дня назад, и поэтому его тело не восстановится быстро.

— Шшш! — вдруг тело мандалы, которое только что стало неподвижным, заколебалось. С мгновением сдвинулся песок и камни, вокруг сотрясались деревья и цветы.

— Чёрт! — испугался Тан Сан, в его глазах появился глубокий ужас. Красные глаза мандалы горели ненавистью, и из последних сил она резко размахнула хвостом.

— Призрачный! — Тан Сан шагнул вперед, но почувствовал, что силы Сюаньтяня иссякли. Его ноги задрожали, и он не смог сделать даже шага.

— Бух! — тяжёлый хвост мгновенно сбил его с ног, тело Тан Сана пролетело дальше, и лишь врезавшись в дерево, его полет остановился.

— Пффт! — Тан Сан сплюнул кровь после такого удара, чернота окутала его, и он потерял сознание.

— Тс-тс-тс... — неужели этот Тан Сан не позволит себе быть убитым укусом?

Хуо Фэн, подбежав к нему, вздохнул с облегчением. — К счастью, он еще жив. Если Тан Сан умрёт, кто же станет жертвой в следующий раз?

Глядя на состояние Ю Сяогана и Тан Сана, он понимал, что они не очнутся еще какое-то время.

В это время Хуо Фэн обратил внимание на мандалу, которая все еще не была мертва. Она продолжала дико колебаться, разрушая все вокруг в радиусе нескольких метров.

Но, в конце концов, ее физическая сила была ограничена, и вскоре яростные движения утихли, и она рухнула на землю, потеряв всякую активность.

Из её тела начали вылетать светло-желтые точки, которые затем сгруппировались и образовали яркое желтое кольцо духа.

— Желтое кольцо души! — Впервые увидев желтое кольцо, Хуо Фэн почувствовал себе странно. Он сразу же понял, что четырехсотлетнее кольцо выглядело намного лучше, чем прежнее белое кольцо Гадальского волка.

— Как жаль, — пробормотал он, — если бы не это кольцо духа, мне было бы значительно выгоднее.

— Динг! — В этот момент неожиданно прозвучал системный сигнал.

[Теплое напоминание: кольцо души, созданное духом зверя, независимо от самого духа и может быть принесено в жертву отдельно.]

— Отдельная жертва? — улыбнулся Хуо Фэн. Получается, мандала и её кольцо души можно приносить в жертву дважды!

Теперь все шло как по маслу и кольцо души в 400 лет не пропадёт зря. Но вот только какова ценность этого желтого кольца жертвы?

Думая об этом, Хуо Фэн сразу же издал приказ системе:

— Система, жертвуй кольцом души мандалы!

**Динг!**

[Успешная жертва кольца души мандалы!]

[Очки жертвы увеличены на сто!]

— Неплохо, — кивнул Хуо Фэн. Это значение вполне себе неплохо. Ранее Ю Сяоган, уровня 29, был только на уровне пятидесяти очков жертвы.

Смотрев на мертвую мандалу на земле, он снова заговорил:

— Система, жертвуй мандалу!

**Динг!**

[Жертва мандалы успешна!]

[Очки жертвы увеличены на еще сто!]

http://tl.rulate.ru/book/112731/4632176