Готовый перевод Genshin Impact: Knight Simulation, I became their hope / Genshin Impact: Симуляция рыцаря, я стала их надеждой: Глава 20

Но до этого ничего плохого не происходило. Призрак, казалось, скрывался где-то в тени.

– Это так вкусно! – воскликнула Венди, держа в каждой руке по пончику. Она запихивала их в рот, быстро жевала, глотала, а затем запивала бутылкой вина из одуванчиков.

Жизнь прекрасна.

– Привет! Почему ты ешь так быстро, певица? – спросил кто-то.

– Это то, что Линь Ся приготовила для меня, – ответила Венди с улыбкой.

Маленький Паймон, как настоящий страж еды, защищала пончики на тарелке. Она ещё не успела съесть ни одного, а они уже исчезали с такой скоростью, как будто Венди была ураганом.

В конце концов, еду нужно наслаждаться. А пончиков осталось так мало, что их нужно есть понемногу.

– Хе-хе-хе~ Не будь такой жадной, я съем ещё один, – с игривой улыбкой сказала Венди.

Паймон, конечно, была крайне недовольна, но всё же неохотно достала из тарелки ещё один пончик и протянула его Венди.

– Это последний, как мы договорились.

Барбара, стоявшая рядом, уже привыкла к такому поведению. Она больше не удивлялась, что её бог ветра, Барбатос, оказался таким легкомысленным существом.

– Что тут хватать? Я просто сделаю ещё позже, – раздался голос из кухни.

Ин выглянула из-за двери, её маленькое и нежное лицо было слегка испачкано мукой. Линь Ся, в фартуке, замешивала тесто. В обычной жизни Цинь была занята делами Рыцарей, а Линь Ся вдруг решила приготовить пончики. К счастью, результат оказался удачным, и вкус был таким же, как она помнила.

Как-то так получилось, что Венди, Ин, Паймон и Барбара оказались у неё в гостях и естественно устроили чаепитие. Только Ин, более опытная в кулинарии, знала, как помочь.

Ароматные пончики были поданы на стол. Каждый взял по кусочку и с удовольствием откусил.

[Паймон]: Я хочу есть! Это выглядит так вкусно, Ин~ (умоляюще)

[Ин]: Бесполезно просить меня. Я тоже ничего не могу сделать. Кроме того, я всего лишь помощник.

[Фурина]: Навилет! Я тоже хочу попробовать!

[Навилет]: Господин Бог Воды, пожалуйста, успокойтесь и не шалите.

[Навия]: Разве это не сложно приготовить? Давайте попросим дворецкого попробовать.

Вернёмся к видео.

Глядя на лицо Линь Ся, Барбара не смогла сдержать любопытства.

– Почему Линь Ся выглядит как ребёнок, когда видит пончики? Хотя они и вкусные, но не настолько, чтобы их невозможно забыть.

Линь Ся задумалась, а затем ответила:

– Возможно, это вкус из моих воспоминаний. У меня нет воспоминаний о прошлом, но вкус пончиков, кажется, врезался в мою память, и я не могу не скучать по нему.

Держа в руке пончик, Линь Ся невольно вспомнила старика с добрым лицом, который улыбался и протягивал ей свежеиспечённый пончик в неизвестном детском доме.

Вкус был немного горьким, но благодаря сахару это было самое сладкое, что она когда-либо пробовала.

Хотя воспоминание было смутным, как будто оно могло исчезнуть в следующую секунду, вкус, казалось, навсегда остался в её сердце.

– Понятно, – кивнула Барбара, показывая, что она как будто поняла.

– Ладно, Венди, вы пришли сюда не просто так, правда?

– Хе-хе~ От тебя ничего не скроешь.

Затем Венди стала серьёзной.

– Причина, по которой я пришла сюда, – попросить вас помочь мне спасти Тевалина.

Тевалин всё ещё в опасности, и Венди не может не беспокоиться об этом.

Услышав это, Линь Ся странно посмотрела на Венди.

– Разве мы не должны были обсудить это три дня назад?

– Хе-хе~ Несколько дней назад мы праздновали спасение Мондштадта, и я случайно напилась.

– Как и следовало ожидать, ты даже о своей семье можешь забыть, – вставила Паймон, как будто говоря то, что все думали.

Венди лишь смущённо улыбнулась.

[Тевалин]: Ты! Барбатос, ты!

[Венди]: Оу~ Успокойся, Тевалин. Ты же знаешь, какие монстры эти Призраки. Если я пойду одна, это будет самоубийство.

[Дракон Руото]: Хм! Боги – не хорошие люди. Я обязательно свергну Каменного Императора, как только выберусь из этой ловушки!

[Чжун Ли]: …………

Дошло до этого? Время – ужасная штука.

– Ладно, ладно, шутки в сторону. Главное, я обнаружила, что путешественники обладают способностью очищать яды, – сказала Венди.

Теперь, когда есть возможность спасти Тевалина, нужно действовать.

– Тогда вперёд, – сразу согласилась Линь Ся.

Венди удивилась, не ожидая такого быстрого согласия.

Ин тоже согласилась, так как это был шанс получить ответ на вопрос, который мог помочь ей найти брата.

– Твои раны… – с беспокойством сказала Барбара.

Хотя раны Линь Ся в основном зажили и не мешали повседневной жизни, Барбара всё же волновалась.

– Всё в порядке, разве это не хорошо для меня? К тому же, моя магия почти восстановилась, – уверенно ответила Линь Ся.

– Просто будьте осторожны в пути, – сказала Барбара, понимая, что не может остановить их.

– Пойдёмте, – сказала Линь Ся, откладывая недоеденный пончик и направляясь к двери.

Вскоре после их ухода Барбара задумчиво посмотрела на пончик, который Линь Ся лишь слегка откусила.

– Она, кажется, всё это время была занята и даже не съела ни одного.

Барбара улыбнулась, представляя, как Линь Ся будет радоваться, как ребёнок, когда они вернутся.

– Попробую приготовить пончики, как она. Надеюсь, они смогут съесть их горячими, когда вернутся.

Внезапно за дверью раздался шум, заставивший Барбару вздрогнуть.

http://tl.rulate.ru/book/112726/5326640

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена