Готовый перевод Fantastic Beasts Cooking Masters At Hogwarts / Мастера кулинарии, поедающий Фантастических Зверей в Хогвартсе: Глава 36

Альберта, безусловно, был человеком с историей, историей столь же глубокой, как и ожоговые шрамы, покрывающие его тело. Но Аллен не хотел вдаваться в подробности этой истории. Ему просто нужно было знать, что этот человек надежный, и Аллен уже подтвердил это по словам и поступкам Альберты.

Он занимается незаконной контрабандой, но все же настаивает на моральной справедливости в своем сердце. Он предпочел бы потратить немалую сумму на аренду в обшарпанной хибарке, чем переехать в комнату у дороги, где аренда крайне дешевая.

Иметь упорство и чувство справедливости, но не быть педантом, было бы очень комфортно для такого человека стать партнером по сотрудничеству.

Выходя из обшарпанной хибарки, Аллен сразу же заметил взгляд других людей — это также было благодаря усилению нервных рефлексов, и эффект был несколько похож на шестое чувство.

Глядя в направлении своего взгляда, Аллен увидел Аурора, стоящего на границе между Диагон-аллеей и Тёрн-аллеей.

Аурор держал палочку и выглядел готовым к действию, но после того, как увидел Аллена, молодое лицо озарилось удивлением, которое вскоре сменилось облегченной улыбкой, и он кивнул Аллену.

Хороший Аурор, казалось, он следил за крысой, пробравшейся в комнату позже, но не мог уйти из-за своих обязанностей, поэтому был начеку постоянно. Боялся, что бросится внутрь, если Аллен крикнет в комнате.

Похоже, Министерство Магии все еще придает большое значение общественной безопасности. Может быть, действительно бесполезные люди в Министерстве Магии — это министр магии и его приспешники?

Хотя он только что купил контрабандные товары, бесстыдный Аллен не показал никакого чувства вины. Он щедро кивнул Аурору и затем ушел с драконьей кровью из отдаленной аллеи.

Аллен ушел с удовлетворением, но Альберта в комнате был не в спокойном настроении.

Он уставился на мышь, которая стояла на месте и все еще была в сознании, размышляя над тем, что сказал Аллен перед уходом, сложное выражение на лице.

По прошествии неизвестного времени, Мышонок очнулся. Как только он открыл глаза, он сказал "Ай" и прикрыл лицо.

"Тсс..." Мышь заорал, "Ой, мое лицо так болит. Что только что произошло?"

Слыша голос крысы, Альберта прищурил глаза, вспоминая предыдущие действия крысы.

Громила схватил мышь за лицо и поднял его.

"Что ты только что хотел сделать?" — прозвучал холодный голос Альберты. "Похитить кого-то прямо передо мной? Ты так смел, думаешь, я не существую?"

"Уууууууууууууууууууууу!" Лицо мыши было прижато к ладони Альберты. Он наконец-то получил немного пространства и, игнорируя сильную боль на лице, заскулил и закричал: "Альберта, не забывай, кто тебе давал поесть, когда ты был на дне? Ты неблагодарен."

Это предложение заставило Альберта засомневаться, готовясь к жестокому действию. Он долго колебался, поднял руку и швырнул мышь, крикнув: "Надеюсь, это последний раз, когда я тебя вижу в Диагон-аллее, проваливай!"

Мышь перекатился по земле несколько раз и неуверенно встал. Как только он собирался ругаться, он поднял глаза и увидел молодого Аурора, стоящего недалеко, смотрящего на него.

Мышь, частый гость Фаньгуо-аллеи, вздрогнул и убежал, не смея остаться.

…

Аллан, вернувшись в бар, не знал, что Альберта полностью порвал с мышью. Его изначальная цель была держать Альберту на соответствующей дистанции. В конце концов, иногда обходные пути лучше прямых.

Но даже если мышь ушла, Аллену было все равно. Его внимание все еще было сосредоточено на ингредиентах.

Сегодня ему повезло. Не только он нашел бутылку драконьей крови даром, но и обнаружил дешевый канал поставки ингредиентов. По мнению Аллена, этот улов был сравним с получением уведомления о зачислении в Хогвартс.

"Драконья кровь, что же мы должны из нее приготовить?" — Аллен вернулся в бар и начал думать о рецепте. Между тем, он использовал глаз анализа, чтобы внимательно изучить свойства драконьей крови.

Драконья Кровь (Норвежский Ridgeback)

Уровень Охоты: 72

Особые способности: Взрывное Драконье Дыхание A (этот ингредиент не может быть активирован), сопротивление магии B, сопротивление физическим атакам A (этот ингредиент не может быть активирован)

Особенности: Высокая термостойкость, магическая печь

Это драконья кровь от Норвежского Ridgeback. Как редкий вид среди огненных драконов, обычно трудно найти какие-либо материалы этого вида огненных драконов на рынке. Причина очень проста. Охота на Норвежского Ridgeback запрещена.

"Тьфу-тьфу, этот Альберта действительно хорош. Он может даже достать кровь Норвежского Ridgeback, так что ему не составит труда достать немного драконьей печени." — Аллен был пол

http://tl.rulate.ru/book/112702/4540389