Готовый перевод Fantastic Beasts Cooking Masters At Hogwarts / Мастера кулинарии, поедающий Фантастических Зверей в Хогвартсе: Глава 29

Предложение Ходжа было очень хорошим, и он не был жадным. Он не стремился к почти чудотворному усилению эффекта. Его привлекала восхитительный вкус.

Конечно, даже если бы он хотел отдать Аллену, он не мог бы этого сделать. Ведь это был талант, данный системой, а не что-то естественно существующее. Возможно, действительно существует какая-то скрытая закономерность, способная воспроизводить чудеса, но Аллен сейчас не мог её обнаружить.

Но даже так, Аллен не хотел передавать рецепт сахарной капусты Ходжу, не по какой-то другой причине, а чтобы предотвратить рост цен на личинки капусты!

Бог знает, сколько потребуется капусты для бизнеса, контролирующего 90% обычных магических конфет на рынке. Большинство волшебников всё ещё остаются мелкими фермерами, особенно в плане выращивания. Даже обладая магическими способностями, этого недостаточно для Ходжа.

Когда-нибудь цены на капусту взлетят!

— Мистер Ходж, зачем вам сахарная капуста? — развёл руками Аллен. — Разве другие блюда, которые я готовлю, не вкусные?

— Конечно, каждое блюдо — это совершенный шедевр. — Ходж восхищённо воскликнул, — Но я кондитер, и ничего не могу поделать с вашими другими блюдами, как бы они ни были вкусными...

— Нет, мистер Ходж, вы не поняли, что я имел в виду. — Аллен поднял руку, чтобы прервать его. — Дело не в том, насколько особые ингредиенты, а в том, что я...

Аллен указал на себя, — Понимаете? Нет необходимости зацикливаться на дорогой капусте. Просто делая конфеты, они будут ещё вкуснее.

Аллен делал сахарную капусту, чтобы подчеркнуть природу капусты, а не для создания самой совершенной конфеты.

С помощью умения Божественной Руки, даже обычные конфеты могут стать самыми совершенными простыми конфетами благодаря точным пропорциям материалов.

Конфеты — это уловка, которая нова, забавна и вкусна, и эти сахарные капусты не исключение.

— Это... я никогда об этом не думал. — Ходж задумчиво произнёс. — Какие конфеты вы собираетесь делать?

Это действительно заставило Аллена задуматься. Ведь он просто возбудился от эмоций и не имел зрелой мысли. Вопрос Ходжа заставил его задуматься.

Ореховые конфеты определенно не подходят. Один кусок пятинорогового лунного пирога может уничтожить более 90% европейцев. Даже волшебники не застрахованы, поэтому десерты вроде арахисовых конфет и конфет с семечками можно игнорировать.

Карамель? Фруктовые конфеты? Желейные?

В этот момент Аллен действительно не мог придумать, какие конфеты были бы более подходящими.

В этот момент Аллен увидел знакомую ему Профессора Макгонагалл, которая вошла в бар из главного входа в "Утреннюю Летучку". В этот момент Аллен вспомнил вкус одного зелья, которое он пробовал.

Поскольку ему было некомфортно во время первого телепорта, Профессор Макгонагалл дала ему немного радостного зелья!

— Почему бы не попробовать сделать некоторые зелья в виде конфет? Это было бы интересно. — Аллен посмотрел на Профессора Макгонагалл и заметил за ней отца и дочь. Удивлённое выражение их лиц показало, что они магглы.

— Поговорим о нашем деле позже. — Аллен почувствовал, что должен подойти и поздороваться. Ведь он так заботился о своём профессоре, поэтому он повернулся к Ходжу и сказал: — Можешь взять бутылку радостного зелья, и я сделаю из него идеальную конфету, увидимся позже.

Ходж был потерян в размышлениях, размышляя о возможности этого, добавление зелья в конфеты... это звучало немного слишком безумно.

Но это действительно забавно.

Аллен не беспокоился о том, что думал Ходж. Он прошёл несколько шагов к Профессору Макгонагалл и вежливо поздоровался: — Здравствуйте, Профессор Макгонагалл.

Профессор Макгонагалл также заметила Аллена, она улыбнулась и приветствовала: — Рад видеть вас, мистер Сэсил, и я также рада видеть, что ваш ворон всё ещё безопасен.

Аллен немного смутился от её слов. Он сухо прокашлялся и сказал: — Я ещё не так голоден.

— Действительно, я слышала кое-что о вас. — Профессор Макгонагалл не игнорировала магглов и молодых волшебников позади себя, когда говорила. Она повернулась и представила: — Это Алан Сэсил, тоже из Хогвартса. Первокурсник в этом году.

— Здравствуйте, мистер Сэсил. — Персонаж, отвечающий за общение, был маленькой девочкой, также первокурсницей. — Меня зовут Гермиона Грейнджер. Рады познакомиться.

Гермиона серьёзно смотрела на лицо Алана, делая вид, что спокойна, но её красное лицо нарушило её фальшивое спокойствие.

Как может мальчик выглядеть таким красивым? Гермиона чувствовала, что её сердце бьётся сильнее.

Напротив, Аллен был намного спокойнее, даже после того, как узнал личность человека перед собой.

[О, это Гермиона Грейнджер.]

Аллен оглядел лицо Гермионы. Он мог только сказать, что это отличается от той, что в фильме, но также и не имеет выдающихся зубов, как описано в романе. Даже с чистым видом и волнистыми коричневыми волосами, это была приемлемая маленькая девочка.

Ну, в плане внешности, Аллен чувствует, что он лучше.

— Рад встретить такую леди, — Аллен с солнечной улыбкой сказал. — Хотите чего-нибудь поесть? Я сделал это сам.

Гермиона стала ещё краснее.

Говоря, Аллен достал с собой закуски, но это не были сахарные капусты, а капусты, приготовленные другим способом.

Медленно обжаренные при низкой температуре, капустные личинки, пропитанные сахарным сиропом, полностью высушены, обжарены, а затем приправлены морской солью, небольшим количеством сахара и чёрным перцем, чтобы получить солёную закуску.

Усиление, которое вы получаете, поедая её, невелико, и чрезмерные методы приготовления вызывают потерю питательных веществ, но её вкус не хуже, чем у сахарной капусты. Это может быть истинным изображением фастфуда.

Хотя сахарная капуста является конечным блюдом, для Аллена в его жизни есть не только конечное блюдо. Независимо от того, насколько оно вкусно, он устанет от него, если съест слишком много.

http://tl.rulate.ru/book/112702/4540098