Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 678. Мудрец Шести Путей

В офисе Цучикаге в Деревне Скрытого Камня Ооноки восседал во главе стола для совещаний. Вокруг него собрались главы всех отделов Ивагакуре, а также все старейшины деревни. Можно было легко представить, насколько высоким был уровень этого собрания и насколько важным оно было. Обсуждали они внезапное выступление Цучикаге и мобилизацию более тысячи пограничных войск.

Если бы дело ограничилось только этим, возможно, это не было бы чем-то необычным, ведь у Цучикаге действительно были такие полномочия. Однако проблема заключалась в том, что эта операция привела к потере как минимум двух тысяч шиноби, и это уже было далеко не простым делом!

Несмотря на то, что положение Ооноки в Ивагакуре было непоколебимым, и никто не имел ни возможности, ни смелости бросить ему вызов, все понимали, что необходимо разобраться в произошедшем. Им нужно было выяснить, что же на самом деле случилось.

Однако, к их изумлению, Ооноки рассказал историю, которая казалась совершенно невероятной. Ещё более поразительным было то, что командующий пограничными войсками Гоно Масао, ученик Ооноки Дейдара и сопровождавшие их АНБУ — все подтвердили правдивость этой истории. Это заставило их усомниться в реальности происходящего, и теперь их мысли были схожи с теми, что ранее возникли у Ооноки и Четвёртого Райкаге.

Неужели люди действительно способны на такое? Когда индивидуальная сила человека достигла такого уровня? Неужели это возвращение к славным временам Учихи Мадары и Сенджу Хаширамы?

«Итак, Цучикаге-сама, наши войска были уничтожены отголосками их сражения?» — после долгого молчания спросил один из старейшин. — «И они даже не знали об этом?»

«Хоть мне и не хочется это признавать, но это именно так», — вздохнул Ооноки. — «Эти двое действительно ужасающе сильны. И я могу с уверенностью сказать, что один из них — Учиха Кай!»

«Кто-нибудь ещё знает об этом?» — спросил один из шиноби Камня в ранге главы отдела. — «Я имею в виду, о личности Учихи Кая».

«На данный момент, боюсь, только я», — Ооноки задумался на мгновение, прежде чем продолжить. — «Расстояние было слишком большим, и кроме меня, вероятно, никто не знает об этом. Я смог узнать его в основном из-за Кицучи...»

Дойдя до этого момента, Ооноки не стал продолжать, но остальные и так всё поняли. То, что случилось с Кицучи, можно было назвать настоящей катастрофой. Они не забыли, как Учиха Кай использовал действия Кицучи, чтобы понять их желание закончить войну. Более того, чтобы завершить войну, обернуться против Облака, защитить свою репутацию и одновременно оставить Конохе достаточно ненависти, он даже убил немало своих.

А неудача операции Кицучи обернулась невообразимо тяжёлой ценой. Он лишился руки, а его разум был поражён гендзюцу Учихи Кая. До сих пор в мозгу Кицучи оставалась эта холодная до предела чакра, и он совершенно не мог вспомнить, что произошло в тот день.

Ооноки был отцом Кицучи и, вероятно, лучше всех знал состояние его тела. Поэтому то, что он смог быстро и чётко распознать чакру Учихи Кая, было вполне естественно.

«Что же нам теперь делать?»

Атмосфера в зале заседаний снова стала тяжёлой и напряжённой. Спустя какое-то время один из старейшин с досадой спросил: «Вы сказали, что эта операция была совместным действием Конохи и Облака. Когда-то Облако потерпело поражение и было вынуждено подписать союзный договор с Конохой. А теперь, боюсь, из-за страха они будут связаны ещё крепче, не так ли?»

«Да, отношения и с Облаком, и с Конохой...» — другой старейшина тоже с некоторым беспокойством произнёс. — «Кстати, тот, кто сражался с Учихой Каем на равных, где он сейчас? Как вы думаете, есть ли шанс...»

«Этот тип владеет пространственным ниндзюцу. Учиха Кай загнал его в другое измерение, и я не уверен, где он сейчас», — Ооноки покачал головой и серьёзно продолжил. — «К тому же, вы думаете, что мы действительно сможем привлечь на свою сторону такого человека? Будет ли он нас слушать?»

«Неужели теперь мы можем только смотреть, как Облако и Коноха представляют для нас невообразимую угрозу?» — с горечью и гневом произнёс ещё один старейшина.

Действительно, в настоящее время они столкнулись с невообразимой угрозой. Как с точки зрения отношений между сторонами, так и с географической точки зрения, ситуация для Ивагакуре складывалась крайне неблагоприятно. Стоит отметить, что между Конохой и Ивагакуре располагалась лишь Страна Травы, а между Облаком и Ивагакуре — только Страна Суги.

Это создавало почти полуокружение, и если бы эти двое имели какие-то планы в отношении Ивагакуре, последствия могли бы быть катастрофическими!

Если бы не случилось то, о чём рассказал Ооноки, они могли бы просто сдерживать противника и сосредоточиться на обороне. Такое уже случалось во время Третьей мировой войны шиноби, достаточно вспомнить Коноху.

Тогда Коноха противостояла четырём противникам одновременно, и разве они не выстояли? Более того, ни одна скрытая деревня не смогла проникнуть в Страну Огня, все сражения происходили в малых странах. Конечно, Коноха воспитала немало талантливых людей, что обеспечило им достаточно сильных лидеров.

У Ивагакуре такого не было, но удержать оборону они всё же могли. Однако теперь появился некто, чья рассеянная сила уничтожила тысячи шиноби, причём сам он даже не осознавал, насколько невероятную вещь совершил. Как теперь защищаться?

Даже жертвуя жизнями, они не смогли бы остановить наступление противника. Какие шансы у них оставались?

На какое-то время в зале заседаний снова воцарилось молчание, словно над их головами нависла тень.

«Посмотрим», — Ооноки тоже долго молчал, но наконец встал. — «Но, господа... Раз уж ситуация дошла до этого, независимо от того, есть ли у них намерение напасть на нас или нет, мы должны быть готовы ко всему. Возможно, мы не так сильны, как они, но всегда помните...»

«Мы — шиноби Камня, мы — верхушка Деревни Скрытого Камня. Наш долг — защищать наш дом, и каким бы страшным ни был враг, мы не можем отступить ни на шаг! Даже если придётся умереть, мы умрём, защищая Ивагакуре. Я ни за что не отступлю!»

Голос Ооноки был низким, а тон не звучал особенно воодушевляюще. Но в этот момент эти слова пробудили мужество во всех присутствующих. Они были верхушкой Деревни Скрытого Камня, и их судьбой было защищать эту деревню, несмотря ни на что — такова была их участь, вопрос жизни и смерти!

Хотя они и не хотели, чтобы случилось самое худшее, им всё же приходилось учитывать и такую возможность...

В то время как верхушка Ивагакуре пыталась предотвратить беду и готовилась к худшему, Учиха Кай лежал на кровати с озадаченным выражением лица.

Вернувшись домой из полицейского отдела, он наскоро перекусил и сразу лёг отдыхать. Он действительно чувствовал себя уставшим, ведь последствия той битвы не могли исчезнуть так быстро. Особенно учитывая, что он использовал режим чакры, чтобы насильно войти в состояние Шести Путей и управлять силой, которую он не мог полностью контролировать.

Такой расход сил был для него поистине огромным.

Однако сейчас его мысли были заняты не размышлениями о состоянии Шести Путей или о Каме на его руке. Его голова была полна словами, которые Хьюга Ая сказала ему сегодня в полицейском отделе, — слова, которые немного расстроили его и оставили в недоумении.

Нужно признать, что Хьюга Ая, похоже, слишком хорошо его понимала, или, может быть, эта женщина была слишком проницательной. Он действительно чувствовал некоторое беспокойство внутри, но считал, что никак этого не проявлял.

Однако эта женщина что-то заметила, и это одновременно радовало Учиху Кая и вызывало у него чувство беспомощности. Ведь он совершенно не собирался раскрывать эту информацию.

Что касается приглашения Хьюги Аи, оно тоже казалось ему странным. Неужели она хочет ещё раз проверить его? Или, может быть, она готова прояснить их отношения?

Почесав подбородок, Учиха Кай подумал, что, вероятно, оба варианта были вполне нормальными. В стране Суги он «наговорил лишнего», сказав то, чего не следовало. Однако его «вороний язык» не сработал в полную силу, вероятно, потому что он не использовал воронов в качестве призывных существ и не применял никаких иллюзорных техник, связанных с воронами.

Поэтому его «предсказания» не были столь «токсичными». Даже если что-то и сбылось, это всё равно было лучше, чем быть похороненным на месте или вернуться домой запечатанным.

«Завтра вечером, да?» — Учиха Кай ворочался с боку на бок, но в конце концов беспомощно покачал головой. — «Ладно, неважно, что там задумала Ая, обо всём подумаем завтра».

С этими мыслями он решительно закрыл глаза и начал очищать свой разум, его дыхание стало невероятно спокойным и ровным.

Для шиноби военного времени, вероятно, одним из лучших приобретений Учихи Кая было то, что он излечился от бессонницы, которой страдал в прошлой жизни.

В прошлой жизни из-за работы, любви к играм и различных соблазнов его режим сна был нарушен, и бессонница по ночам была обычным делом. Однако на поле боя недостаточный отдых и восстановление — это верный путь к смерти.

На поле боя нельзя просто лечь на землю и уснуть. Иногда, даже если ты смертельно устал, одна мысль о возможном присутствии врага не даст тебе заснуть, как бы ты ни был измотан.

Умение максимально использовать каждую минуту для отдыха — обязательный навык для шиноби военного времени, и Учиха Кай потратил немало усилий, чтобы освоить это. Теперь он мог заснуть, как только захочет.

«Хм?»

Однако, уже погрузившись в глубокий сон, он вдруг почувствовал, что что-то не так. Он ясно ощущал, что его тело уже находилось в состоянии сна, но его дух всё ещё оставался бодрствующим.

Это показалось ему странным, и его лицо изменилось. Он почти инстинктивно опустил взгляд на свою ладонь. Кама оставалась спокойной, но это не улучшило его настроения.

То, что он сейчас находился в духовном состоянии, а Кама всё ещё присутствовала, означало, что эта штука, вероятно, действительно была связана с душой. Хотя в духовном состоянии эта вещь выглядела спокойной, сам факт того, что он оказался здесь, вполне мог быть результатом её воздействия.

Особенно учитывая то, что он заметил, как перед ним начала смутно проявляться какая-то фигура.

Учиха Кай был серьёзен, но всё же сохранял спокойствие. Паника только сделала бы его мысли путаными, и он не мог позволить этому случиться с собой. Он мог злиться, мог сердиться, даже мог отчаиваться, но никогда не позволил бы панике и трусости повлиять на его суждения и мышление.

Пристально глядя на постепенно проясняющийся силуэт, Учиха Кай продолжал регулировать своё дыхание. Когда фигура полностью прояснилась, его боевой дух достиг пика.

Однако выражение его лица стало несколько странным, потому что он обнаружил, что человек перед ним не был ни Джигеном, ни Ооцуцуки Ишики. Это был кто-то, кого он очень хорошо знал — Ооцуцуки Хагоромо!

Тот самый легендарный «раздающий усиления», Мудрец Шести Путей.

Что происходит? Почему появился этот старик? Он пришёл найти его? Но почему через сон?

Или, может быть, это просто иллюзия, созданная Камой?

Не понимая ситуации, он, естественно, не мог позволить себе ни малейшего послабления. Хотя его дух и был утомлён, он мог преодолеть любую усталость!

Ооцуцуки Хагоромо полностью слил своё сознание с Учихой Каем, а затем с некоторым замешательством посмотрел на мальчишку перед собой. Этот парень, казалось, сошёл с ума, глядя на него так, будто перед ним был враг. Такой реакции Ооцуцуки Хагоромо совершенно не ожидал.

Он представлял себе много возможных вариантов, например, что этот парень испугается или сразу узнает его — всё-таки у него тоже был Риннеган. Однако такая враждебность действительно озадачила его. Неужели этот мальчишка принял его за врага той матери?

Если подумать, Хагоромо понял, что это вполне можно было объяснить. В конце концов, этот мальчик не понимал сути Камы, и он так беспокоился о её влиянии на себя, что такое недоразумение казалось вполне нормальным.

«Послушай, дитя, не нужно так на меня смотреть», — Ооцуцуки Хагоромо не знал, плакать ему или смеяться, но всё же сохранял спокойствие. — «Я не твой враг. Если бы я был твоим врагом, я бы даже не позволил Хамуре передать тебе силу источника».

«Вот как?» — Учиха Кай всё ещё не мог разобраться в ситуации и не осмеливался быть хоть немного небрежным. — «Тогда как это доказать?»

«Мне не нужно ничего доказывать, потому что я есть я», — Ооцуцуки Хагоромо покачал головой. — «Я пришёл сюда, чтобы встретиться с тобой. Думаю, ты тоже долго ждал, не так ли? И ещё...»

«Разве ты не беспокоишься о Каме?»

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112673/4789327