Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 590. Ооцуцуки Кагуя

Когда луна в небе полностью превратилась в Риннеган с девятью томоэ, Учиха Кай почувствовал, как его голова раскалывается от боли. В его сознании, словно вспышки, начали появляться странные картины. Главным действующим лицом в них была женщина с длинными серебристыми волосами и белыми глазами. Ооцуцуки Кагуя — Учиха Кай почти мгновенно определил, кто эта женщина.

По мере того как картины сменяли друг друга, он, казалось, пережил всю историю этой женщины с её двумя детьми. От любви к разочарованию, а затем к ненависти после запечатывания — всё это Учиха Кай мог прочувствовать на себе. Это было настолько странно, что он сам не мог понять, что происходит. Однако, как бы странно это ни было, сейчас для него это не имело большого значения, потому что его сердце было переполнено страхом.

Чувство страха, которое он испытал в последний раз, когда разрушил Луну. Он и не думал, что так скоро снова испытает это чувство. Это заставило его задуматься, не является ли Луна для него запретным местом — почему каждый раз, когда он сюда приходит, он сталкивается с разными ужасающими ситуациями?

«Действительно... это ужасно!» — тихо вздохнул Учиха Кай. Когда кроваво-красное сияние исчезло, он снова открыл глаза. В тот же миг он почувствовал, будто его ударило мощной волной!

Потому что всё перед его глазами полностью изменилось. Место, где он находился, было наполнено причудливыми, разноцветными огнями, которые переливались и сверкали. В центре этого сияния парила человеческая фигура. Ужасающая чакра бушевала вокруг, и её качество и количество были настолько подавляющими, что вызывали отчаяние и удушье. Казалось, что вся чакра исходила от неё, она была самим воплощением чакры, её прародительницей!

По мере того как его зрение прояснялось, Учиха Кай смог разглядеть всё в деталях. Это была женщина с белыми волосами, спускающимися до щиколоток, с двумя рогами на лбу. Её лицо не выражало эмоций, а взгляд был холодным, но в то же время в нём едва заметно проскальзывала нежность. На её лбу был третий глаз, который сейчас был открыт и выглядел точно так же, как та луна, которую Учиха Кай видел ранее!

Ооцуцуки Кагуя — эта женщина и была Ооцуцуки Кагуя!

«Кто ты?» — хотя внутренне Учиха Кай безумно кричал, он всё же заставил себя успокоиться.

«Странно, действительно странно», — нежность на лице Ооцуцуки Кагуи, казалось, начала исчезать, оставляя только холод. «Этот вопрос я тоже хотела задать тебе. Кто ты?»

Хотя вопрос был задан спокойно, почему-то Учиха Кай почувствовал, как его охватывает удушающее ощущение. В этот момент у него действительно возникло ощущение, что он смотрит в лицо смерти. Это было настолько ужасающе, что казалось невероятным. Хотя он знал, что сила Кагуи перед ним, вероятно, не была полной, ведь сила Десятихвостого была разделена, а другая чакра, принадлежавшая ей, не была возвращена. Но это давление, исходящее из глубины души, всё равно было непреодолимым.

«От тебя исходит аура Индры и Асуры», — видя, что Учиха Кай не отвечает, Ооцуцуки Кагуя продолжила говорить сама. «Но ты не их реинкарнация, у тебя нет их чакры. Более того, у тебя есть чакра Хамуры и его потомков. А самое интересное то, что у тебя есть изначальная сила, принадлежащая Ооцуцуки. Интересно, очень интересно».

Услышав слова Кагуи, Учиха Кай покрылся холодным потом. В его теле действительно было слишком много разнородных сил. Сила Индры не была неожиданностью, так как Учиха были потомками Индры. А сила Асуры происходила от Белого Зецу, который после модификаций Учихи Мадары сильно изменился и нёс в себе чакру Сенджу Хаширамы.

Что касается чакры Хамуры и его потомков, одна была чакрой Тенсейгана, а другая — чакрой сэндзюцу, принесённой Хьюгой Аей? Индра и Асура, вероятно, родились ещё до того, как Кагуя была запечатана?

Учиха Кай помнил, что когда эта женщина столкнулась с Наруто и Саске, она чуть не спутала их с кем-то другим. Конечно, всё это не было главным. Главным было последнее — изначальная сила, принадлежащая Ооцуцуки!

Очевидно, Кагуя говорила о той силе, которую ему дал Ооцуцуки Хамура. Эта сила действительно принадлежала исключительно клану Ооцуцуки? Неудивительно, что она называлась изначальной силой!

Более того, эта сила, вероятно, не принадлежала тем Ооцуцуки, что жили на Луне, а была истинной силой, исходящей от этих пришельцев!

Но для чего нужна эта сила?

Этот вопрос очень озадачил Учиху Кая. Внезапно у него появилось чувство, что эта встреча с Кагуей может оказаться не такой уж плохой вещью. Эта женщина, запечатанная на тысячи лет, вполне могла дать ему ответ, ответ, который поможет ему понять, что делать дальше.

«Извините, но из тех, о ком вы говорите, я знаю только старейшину Хамуру. Остальных я не очень хорошо знаю», — Учиха Кай, подумав немного, медленно сказал. «И ещё, не могли бы вы рассказать мне, что такое эта изначальная сила?»

«Интересно. Похоже, за эти несколько тысяч лет произошли слишком большие изменения. Вы, потомки, даже не знаете, кто вы такие», — Кагуя безразлично посмотрела на Учиху Кая, а затем спокойно начала говорить. «Индра и Асура — сыновья Хагоромо и мои внуки. Ты, вероятно, результат союза потомков этих двоих».

«Извините, но это не так», — Учиха Кай мысленно покачал головой, но на лице сохранил выражение внимательного слушателя.

Кагуя не умела читать мысли, а даже если бы и умела, она бы не стала обращать внимание на такого, как Учиха Кай. Она продолжила медленно говорить:

«Что касается Хамуры, ты, должно быть, тоже встречался с ним. У тебя в теле есть его сила, что интересно. Он использовал Инь-Ян, чтобы создать идеальную структуру, позволяющую Инь-Ян постоянно сливаться, и при этом достиг баланса между силой Хамуры и силой сэндзюцу, накопленной его потомками. Это тоже, должно быть, работа Хамуры. Этот ребёнок всегда был очень умным».

«И это не так. Хотя тот воскресший Хамура действительно впечатляет и даже создал что-то вроде Мягкого Кулака, но это я сам разработал!» — подумал Учиха Кай.

Учиха Кай понял, что эта женщина, хотя и ненавидела своих двух сыновей до глубины души, всё же оставалась матерью. Даже спустя тысячи лет, когда её ненависть достигла пика, она всё ещё гордилась своими детьми и хвалила их.

«Что касается той изначальной силы в твоём теле...» — когда Ооцуцуки Кагуя дошла до этого момента, она ненадолго замолчала, слегка подняла голову, и её Бьякуган мгновенно активировался. «Вот оно что. Интересно».

«Что?»

Учиха Кай совершенно не понимал, что имела в виду Ооцуцуки Кагуя, но под взглядом этого Бьякугана он чувствовал себя очень неуютно.

«Твоя сила получена через других. Даже если она считается твоей собственной, по сути, она всегда остаётся немного другой», — спокойно сказала Кагуя. «Я не знаю, почему он выбрал тебя и дал тебе эту силу, но это действительно очень интересно».

«Получена через других? По сути другая? Выбрал меня?» — услышав эти слова, Учиха Кай, казалось, уловил что-то важное.

Его сила действительно была получена разными способами, можно сказать, захвачена. Вероятно, кроме Мангекё Шарингана и Инь-Ян, все остальные силы не были теми, которыми он должен был обладать изначально.

Сила Асуры была получена через клетки Белого Зецу. Сила Вечного Мангекё Шарингана была получена в результате экспериментов, завершённых с помощью клеток, возникших при рождении настоящего Вечного Мангекё. Даже режим отшельника был достигнут благодаря силе, тренированной Хьюгой Аей. Более того, в его теле была чакра Тенсейгана. Можно сказать, что силы в его теле были невероятно разнородными, возможно, даже более хаотичными, чем у Хьюги Аи!

Учиха Кай не знал, во что превратятся такие хаотичные силы, но почему-то он вспомнил об одном человеке. Обито!

Когда Обито поглотил чакру Десятихвостого и насильно поднял себя до уровня Шести Путей, опасности и проблемы, с которыми он столкнулся, были невообразимыми. Учиха Кай всегда считал, что насильно поднимать себя на более высокий уровень без должной подготовки неправильно. Но теперь он понял, что это не просто неправильно, это крайне опасно!

Причина, по которой он чуть не был поглощён, вероятно, заключалась не только в том, что его накопленной силы было недостаточно, чтобы подавить Десятихвостого. Была ещё одна возможность: как мог воин уровня Шести Путей позволить своему телу содержать столько хаотичных сил?

В теле Обито была сила Десятихвостого, сила Белого Зецу, и даже Риннеган Учихи Мадары. Степень сложности определённо не уступала Учихе Каю, и каков был результат?

Он чуть не был поглощён Десятихвостым. Если бы не его твёрдая воля и нежелание забыть ту девушку, которую он хранил в своём сердце, вероятно, его история на этом бы и закончилась.

Опыт Хьюги Аи был немного похож, только она не достигла уровня Шести Путей, а лишь разблокировала все генетические последовательности.

Неужели эта изначальная сила, присущая только Ооцуцуки, по своей сути помогает Учихе Каю объединить эти хаотичные силы? Нет, скорее это лишь одна из её функций. Учиха Кай чувствовал, что должны быть и другие способности, о которых он не знал и о которых Кагуя не сказала. Но узнав эту информацию, Учиха Кай вздохнул с облегчением. По крайней мере, теперь он знал, что эта сила, похоже, не имела злых намерений по отношению к нему.

«Действительно, он очень рассчитывает на тебя. Хотя я не знаю причины, но я знаю только то, что ты очень интересный», — Кагуя безразлично посмотрела на Учиху Кая, а затем медленно сказала: «Знаешь ли ты, что это за место?»

«Это твоя тюрьма!» — мысленно ответил Учиха Кай, но внешне он задал вопрос с притворным любопытством: «Что это за место, и как я сюда попал?»

«Это печать, место, специально предназначенное для моего запечатывания», — безразлично сказала Кагуя, как будто совершенно не придавая значения этой печати. «Что касается тебя, я почувствовала твою ауру и подумала, что ты мой ребёнок или потомок моих детей, поэтому привела твою душу сюда. Недавно Луна взорвалась, и печать подверглась некоторому воздействию, что позволило мне сделать это. Иначе...»

«Похоже, с печатью Ооцуцуки Хамуры возникли некоторые проблемы», — мысленно вздохнул Учиха Кай. Если бы не эти проблемы, разве ему пришлось бы столкнуться с этим ужасающим существом?

Хотя в душе он испытывал сильное недовольство, у Учихи Кая всё же было много вопросов: «Душа? Значит, я смогу вернуться?»

«Да, я отпущу тебя. Хотя в печати и появились небольшие бреши, она всё ещё прочна. Даже если бы я хотела убить тебя, я не смогла бы этого сделать», — спокойно покачала головой Кагуя. «Если бы могла, я бы действительно хотела убить тебя, потому что твоя чакра мне очень не нравится».

«Вот как? Тогда прошу прощения», — тихо вздохнул Учиха Кай.

То, что его чакра не пользовалась популярностью, не было чем-то удивительным. В конце концов, эта холодная, глубокая чакра не понравилась бы любому сенсорному шиноби. С такой чакрой он ничего не мог поделать, возможно, чакра отражала характер человека. Но в будущем никто уже не будет критиковать такую чакру. По сравнению с чакрой Девятихвостого, негативное ощущение от его чакры было намного слабее. Достаточно взглянуть на характер Девятихвостого, чтобы понять, что хотя чакра и отражает определённые черты характера человека, она не может представлять всё.

«Не нужно извиняться. У меня есть несколько вопросов к тебе, после того как я их задам, ты сможешь уйти», — безразлично посмотрела на Учиху Кая Кагуя, а затем медленно заговорила.

«Хорошо, если я смогу помочь вам разрешить ваши сомнения, я сделаю всё возможное», — кивнул Учиха Кай. Ему тоже было любопытно, какие вопросы задаст Ооцуцуки Кагуя.

Затем, когда Ооцуцуки Кагуя озвучила свои вопросы, выражение лица Учихи Кая изменилось...

«Эй, вы что-нибудь выяснили?» — в комнате Учихи Кая Хьюга Ая с тревогой спросила, глядя на лежащего без сознания на кровати Учиху Кая.

«Всё ещё проверяем. С телом всё в порядке, и даже режим отшельника активирован, но...» — Имаи Кента с озадаченным видом смотрел на Учиху Кая, не зная, как объяснить ситуацию.

Сейчас был уже день, и когда они собрались вместе, то не увидели Учиху Кая, что вызвало у них недоумение. Когда они пришли в комнату Учихи Кая, увиденное действительно их напугало. Они обнаружили, что Учиха Кай лежал на полу без сознания.

Если бы не то, что его чакра всё ещё активно циркулировала, и жизненные показатели были в норме, они бы подумали, что Учиха Кай уже мёртв!

Хьюга Ая, как медицинский ниндзя, сразу же провела обследование, но, к сожалению, ничего не обнаружила. Поэтому она могла только попросить Имаи Кенту, который лучше владел стихией Ян, попробовать, но результат, похоже, тоже был очень разочаровывающим — Имаи Кента, кажется, тоже ничего не обнаружил.

То, что с Учихой Каем случилось что-то непредвиденное, определённо не было хорошей новостью, особенно учитывая, что они не знали, как это произошло. Они знали только то, что, кажется, с тех пор, как они прибыли на Луну, Учиха Кай говорил какие-то тревожные вещи...

Эй, похоже, кнопка рекомендации исчезла? Тогда можно попросить немного месячных билетов?

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112673/4775576