Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 419. Пусть они несут ответственность

Позиция и обещания Нары Шикаку очень порадовали Учиху Кая. Независимо от их прошлых отношений, эта встреча, вероятно, положит начало новому взаимодействию. Что касается молодого Нары Шикамару, Кай действительно планировал продвинуть его сегодня вечером. Выступление этого парня было на удивление впечатляющим.

Впрочем, Кай уже привык к тому, что в Конохе полно "затаившихся драконов и притаившихся тигров". После стольких событий он повидал множество персонажей, не появлявшихся в оригинальной истории, но ярко проявивших себя рядом с ним. Это лишь доказывало, что оригинальный сюжет был сосредоточен на абсолютных главных героях, несколько пренебрегая другими шиноби. В Конохе было несколько тысяч ниндзя, и это не шутка. Если бы история постоянно переключалась между всеми этими персонажами, у Кишимото просто не хватило бы сил на это.

Временная точка, в которой находился Учиха Кай, не совпадала с оригинальным сюжетом. Поэтому люди, с которыми он общался, естественно, не всегда были теми же, что в оригинальной истории. Сейчас для него персонажи из оригинала были лишь теми, кто обязательно проявит себя в будущем. Но это не означало, что те скрытые, неизвестные фигуры были менее способными.

Использовать Нару Шикамару, которого он обязательно продвинет, для сделки с Нарой Шикаку было хорошим ходом. Независимо от того, было ли это показухой для других или изначальным планом Кая, это, по крайней мере, объясняло причину их сегодняшней встречи.

И действительно, новость об их встрече быстро распространилась. Все-таки встреча двух начальников отделов Конохи, особенно тех, чьи отношения казались не особенно теплыми, не могла остаться незамеченной. Даже если они сделали одинаковый выбор, это вызвало бы подозрения у других, и все захотели бы выяснить, какую сделку они заключили.

Однако через несколько дней, на другом собрании, созванном Намикадзе Минато, эти люди, казалось, узнали, о чем примерно говорили эти двое и какую сделку заключили. На этом собрании Нара Шикаку, словно после переговоров с Учихой Каем, предложил внести некоторые изменения. И Минато, "как и ожидалось", согласился с этими поправками.

Впрочем, эти изменения не были значительными, скорее дополнением к результатам предыдущего собрания. Но это дополнение дало крупным кланам хорошую возможность для маневра. Только право вето, предложенное Минато, вызвало у них некоторое недовольство.

Однако в последовавшем голосовании клан Учиха сразу же выступил в поддержку. Это никого не удивило, но неожиданностью стало то, что сразу после Учихи Кая Нара Шикаку вместе с кланами Яманака и Акимичи поддержал Минато. Что касается джонинов из обычных семей, им даже не нужно было думать. Они сразу отдали свои голоса Минато.

Проще говоря, это голосование прошло так же гладко, как и решение предыдущего собрания, если не еще более успешно! Можно сказать, что не было никаких трудностей, и благодаря этому Минато привлек на свою сторону почти всех шиноби Конохи из обычных семей! Такая тактика и мастерство вызвали панику и беспокойство у оппозиции. Они вдруг осознали, что этот Четвертый Хокаге действительно обрел силу. И он выбрал путь, совершенно отличный от пути Третьего Хокаге!

К сожалению, как бы они ни беспокоились, результаты собрания были окончательно утверждены, и было определено время официального введения решений в действие.

«План реформ официально начнет действовать через два месяца», — тон Минато не допускал возражений. «В течение этих двух месяцев мое единственное требование — полностью завершить сбор и учет техник. Эту задачу я поручаю кланам Нара, Акимичи, Яманака и Хьюга!»

Два месяца — это был крайний срок! Услышав эту новость, лица некоторых глав кланов, присутствовавших на собрании, помрачнели. Это был тон, который явно был направлен против них, и он не оставлял места для возражений!

Особенно плохо выглядел Сарутоби Кенто, ведь Третий Хокаге все еще находился в коме и не мог очнуться, чтобы разобраться с этим делом. Эти техники были ключом к огромному разрыву между их кланом Сарутоби и шиноби из обычных семей. Если их отдать, какое преимущество у них останется? Хотя, с другой стороны, хорошо, что у них есть два месяца в качестве буфера. Сейчас он мог только надеяться, что Сарутоби Хирузен очнется за это время.

«Кроме того, из-за ранения Третьего Хокаге я решил отправить нового командующего и боевые силы», — Минато не обращал внимания на их реакцию и перевел взгляд на Учиху Кая. «Начальник отдела Кай, вы так долго готовились, все готово?»

«Конечно, Хокаге-сама», — Учиха Кай встал и слегка улыбнулся.

«Тогда я назначаю вас командующим второго отряда Конохи. Вы можете выбрать несколько бойцов для пополнения», — прямо сказал Минато.

«Хокаге-сама, в этом нет необходимости. Мне достаточно двух человек», — Кай покачал головой, а затем серьезно добавил: «Пополнение фронтового отряда, я думаю, уже завершено. Мне нужны только два человека, которые смогут работать со мной в команде».

На самом деле, пополнение на фронте происходило постоянно. У Конохи не было столько боевых шиноби, как у Облака. Но поддержание численности фронтовых ниндзя было необходимостью, которую они не могли игнорировать. Разве можно было ждать, пока всех ниндзя перебьют, а потом проводить пополнение? Это было бы бессмысленно!

Даже если фронтовой отряд не отправлял все свои боевые силы на сражение одновременно (иначе кто бы охранял позиции?), одна вражеская атака могла лишить их стратегически важного места, что было равносильно открытию ворот Страны Огня для врага.

«Я понимаю», — кивнул Минато.

Он, конечно, знал, кого хочет взять с собой Учиха Кай — это были его два товарища по команде. С Хьюгой Аей не было никаких проблем, ведь эта девушка была членом побочной ветви клана и не занимала важных должностей. Поэтому выбор ее не вызывал никаких вопросов.

Но другой человек заслуживал внимания — это был Имаи Кента, уже ставший главой отдела миссий. С ним было немного сложнее, ведь его должность была очень важной. Однако, к счастью, отдел миссий сейчас работал хорошо, и хотя отец Нары Шикаку был уже стар и отошел от дел, он мог снова помочь в управлении отделом миссий на некоторое время.

Минато знал, что Учиха Кай и Нара Шикаку встречались наедине, но не знал, о чем конкретно они говорили, да и не нуждался в том, чтобы знать все детали. Ему было достаточно того, что сегодня Нара Шикаку сразу после Учихи Кая вместе с Яманака и Акимичи выразил свою позицию, что было гораздо лучше, чем раньше. Из этого можно было сделать много выводов, и теперь можно было спокойно отправить Имаи Кенту на фронт.

Подумав об этом, Минато сразу сказал: «Начальник отдела Кай, просто передайте список нужных вам людей начальнику отдела Шикаку. Кто бы это ни был, я поддержу вас!»

Поддержка Минато была очень эффективной, особенно теперь, когда он получил невероятную народную поддержку.

Через несколько дней ожидания Учиха Кай незаметно отправился в путь вместе с Хьюгой Аей и Имаи Кентой. Этот отъезд не был зарегистрирован, не было никаких приказов, и даже никто не знал, что они выдвинулись! Все было сделано тихо и внезапно.

С помощью Минато они использовали технику Летящего Бога Грома и сразу оказались в лагере Учихи Фугаку!

Учиха Фугаку как раз просматривал отчеты. После длительного отдыха он уже почти полностью восстановился. Однако, восстановившись, он все же не пошел сражаться с Четвертым Райкаге. Не потому, что не хотел, а потому что знал: если он выступит, шиноби Облака узнают, что у отряда Конохи позади нет главнокомандующего и сильных ниндзя. Тогда на передовой им, возможно, придется столкнуться с совместной атакой Четвертого Райкаге и джинчурики Восьмихвостого!

Сражаться с одним Четвертым Райкаге уже было достаточно тяжело, даже если он не был ранен и сильно потрепал Райкаге. Но тот бой также заставил его осознать, что он вряд ли сможет справиться с этими двумя противниками одновременно. Его подвижность была слишком слабой, а против Четвертого Райкаге и джинчурики Восьмихвостого это было смертельным недостатком!

Однако Учиха Фугаку не слишком беспокоился. Он знал, что Учиха Кай скоро прибудет. Благодаря переписке с Каем Фугаку уже был в курсе внутренней ситуации в Конохе. Сейчас Учиха Кай и Намикадзе Минато завершили последний этап плана реформ, который они обсуждали несколько лет назад. И после этого периода стабилизации, а также благодаря наблюдению Кая, внутренняя ситуация в Конохе, вероятно, уже почти стабилизировалась. Раз так, это означало, что Учиха Кай, вероятно, скоро прибудет на поле боя.

Почти полгода назад Кай начал распространять множество слухов, чтобы подготовить свое участие в боевых действиях. Теперь почти вся Коноха знала, что сильнейшие члены клана Учиха могут использовать гигантскую чакру под названием "Сусаноо". И цвет этого гиганта имел определенную случайность, но также и определенное совпадение.

Сусаноо Учихи Кая было черным, и у того таинственного Учихи, который атаковал Скрытый Туман, тоже было черное Сусаноо. Это казалось слишком большим совпадением, но так или иначе, шиноби Конохи поверили в это.

Что думали в Скрытом Тумане, не имело отношения к Конохе. В любом случае, они не стали бы спрашивать Коноху об этом, возможно, считая Учиху Кая слишком опасным, и Черный Зетсу оставил эту идею. А Коноха, естественно, не стала бы добровольно объяснять эту ситуацию — Учиха Кай был начальником отдела в Конохе. Поэтому этот вопрос так и остался нерешенным.

Проще говоря, даже если Учиха Кай появится на поле боя и устроит переполох, пока он не перестарается, почти никто не станет связывать его с тем человеком из Скрытого Тумана. По крайней мере, Коноха не станет, во всяком случае, люди внутри Конохи не станут этого делать открыто.

Что касается других скрытых деревень, трудно сказать наверняка. Но как бы то ни было, Учиха Кай уже провел предварительную подготовку.

Молча просматривая отчеты из Конохи, Учиха Фугаку вдруг нахмурился. Он, кажется, почувствовал чье-то присутствие рядом с собой, что заставило его немедленно обернуться.

«Хм?» — Фугаку на мгновение растерялся. «Хокаге-сама, Кай, и начальник отдела Кента, вы пришли?»

«Да, мы здесь», — Минато кивнул с улыбкой, а Учиха Кай наклонил голову.

Этот Учиха Фугаку действительно был мелочным, намеренно не упомянув Хьюгу Аю. Впрочем, Каю было все равно. Похоже, Фугаку был немного недоволен его неясными отношениями с Аей. В конце концов, у этого человека все еще были некоторые идеи о превосходстве крови, или, может быть, как глава клана, он не думал, что кто-то из его семьи может уступать кому-то из соседнего, не очень дружественного клана. Особенно если этот человек был членом побочной ветви клана Хьюга.

«Дела в Конохе более-менее улажены, поэтому мы пришли», — сказал Учиха Кай, когда Фугаку усадил их всех. «На фронте нет проблем?»

«Пока проблем нет, но сила Четвертого Райкаге меня немного удивила», — покачал головой Фугаку. «К тому же у них есть джинчурики Восьмихвостого. Я могу справиться с одним из них, но мне придется выложиться на полную. Однако теперь, когда ты здесь, я думаю, дела должны пойти намного легче».

«Вот как?» — услышав слова Фугаку, Кай потер подбородок, а затем вдруг сказал: «Если, я имею в виду, если я устрою внезапную атаку на лагерь Облака на рассвете, что вы думаете?»

«Внезапная атака на лагерь Облака?» — Учиха Фугаку, Намикадзе Минато, Имаи Кента и Хьюга Ая с недоверием посмотрели на него.

Однако вскоре все четверо успокоились и начали серьезно обдумывать смысл слов Кая. Они не были глупцами и сразу поняли, что он имел в виду.

Они прибыли сюда с помощью техники Летящего Бога Грома Минато, но другие вряд ли знали, что техника Минато может перенести столько людей на такое большое расстояние! Нынешний Минато, даже не будучи призванным техникой Эдо Тенсей, обладал силой, не уступающей его версии из оригинального сюжета с бесконечной чакрой.

Как скрытый джинчурики Девятихвостого, используя чакру Кьюби, он мог телепортироваться на очень большие расстояния. Самая дальняя его телепортация была из Скрытого Тумана в Коноху, и тогда он перенес Кая и еще троих! И в то время его сила была не так велика, как сейчас, или, можно сказать, его отношения с Девятихвостым тогда были не так хороши, как сейчас, и он мог использовать гораздо меньше чакры Кьюби.

Никто не знал, когда точно Учиха Кай отправился, но Минато мог легко вернуться и намекнуть, что они "вышли прошлой ночью". Затем он мог бы намеренно позволить Какаши "случайно" упомянуть эту информацию во время встречи с одноклассниками.

Обычному шиноби, даже двигаясь на полной скорости, потребовалось бы несколько дней, чтобы добраться сюда. Так что если Учиха Кай нападет на Облако рано утром завтра, это, казалось, могло бы снять с него подозрения. Если он появится в лагере Конохи через несколько дней, разве не все будет в порядке?

Подумав об этом, все, казалось, решили, что это отличная идея!

Минато кивнул: «Можно попробовать, но какой предлог ты собираешься использовать?»

«На самом деле, причина очень проста. Разве Коноха и Скрытый Туман не пострадали?» — Кай развел руками. «Похоже, цель той организации всегда была очень ясной».

«Используя хвостатых зверей как предлог для нападения, при этом основной целью тоже являются хвостатые звери?»

«Конечно, похоже, этим ребятам снова придется взять на себя ответственность за мои действия».

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112673/4758420