Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 333. Слежка

«Начальник, это материалы допроса, полученные от Анбу, а также результаты нашего собственного допроса», — Фукухико Кота почтительно стоял рядом в кабинете Учихи Кая.

Он объяснял происхождение этих двух отчетов, в то время как Учиха Кай внимательно их изучал. Фактическое содержание этих материалов было не слишком обширным, но косвенно отражало факт, заслуживающий похвалы даже от Учихи Кая — факт, касающийся этих шиноби Тумана.

Их рты оказались чрезвычайно крепкими, их воля была слишком непоколебимой, а их ниндзя-качества вызывали восхищение. Можно сказать, что до передачи пленных в руки клана Яманака, информация, которую удалось выудить из них, была жалко скудной. Проще говоря, полученные сведения были практически нулевыми! Даже применение гендзюцу, пыток и целого ряда других методов не смогло сломить их — они выдерживали все и отказывались говорить.

Такой результат поставил в тупик как полицейский отдел, так и Анбу. Теперь оставалось только ждать, пока люди из клана Яманака разберутся с этой проблемой, одновременно следя за тем, чтобы эти шпионы не выбрали путь самоубийства.

«Нельзя не признать, что эти шиноби Тумана довольно интересны», — Учиха Кай отложил документы и безразлично покачал головой. «Ладно, подождем отчета от клана Яманака. Кстати, почему сегодня ты пришел с докладом о задании?»

«Потому что сегодня четверо командиров отрядов вышли на совместное дежурство. Они обнаружили, что в Конохе спрятано большое количество взрывных печатей», — Фукухико Кота с некоторым удивлением посмотрел на Учиху Кая. «Господин начальник, разве об этом не было подано письменного отчета?»

«А», — Учиха Кай скосил глаза на отложенный в сторону отчет, который он даже не удосужился просмотреть, и кивнул. «Я понял. Взрывные печати, значит... Ясно, пусть они обратят на это внимание. Я уверен, что они справятся».

Услышав о взрывных печатях, Учиха Кай действительно нахмурился. Ведь тот факт, что в деревне Конохагакуре тайно было спрятано большое количество таких вещей, можно назвать поистине ужасающим событием.

Но почему-то Учиха Кай не мог отделаться от ощущения, что эта ситуация кажется ему необычайно знакомой. Тщательно поразмыслив некоторое время, он наконец вспомнил — в оригинальном сюжете действительно было что-то подобное, только в оригинале это дело закончилось благополучно, без особых происшествий.

Теперь же эта ситуация была раскрыта на десять с лишним лет раньше и вполне могла считаться «почетной операцией» полицейского отдела. Однако Учиха Кай лишь слегка обратил на это внимание, полагая, что такого рода дела вряд ли требуют его чрезмерного беспокойства.

В оригинальном сюжете эту проблему заметил и раскрыл Хьюга Неджи. А теперь, когда она всплыла на десять с лишним лет раньше и была передана на рассмотрение Хьюге Хизаши, это выглядело весьма интересно с любой точки зрения.

Учиха Кай не сомневался, что такие опытные шиноби, как Учиха Кава, Учиха Рюэй и Хьюга Хизаши, прошедшие через многие сражения, справятся с подобной ситуацией. Хотя, возможно, это и вызовет небольшой переполох, ведь когда они берутся за дело, о деликатности речи не идет.

Но устраивать такое в Конохе, какими бы ни были причины — Учиха Кай не считал, что здесь стоит проявлять мягкосердечие. По крайней мере, будь это он сам, он бы не стал церемониться.

«Я доложу об этом господину Хокаге, но надеюсь, вы предоставите мне удовлетворительный отчет о действиях. Проблем не будет?» — спокойно спросил Учиха Кай.

«Да, господин начальник!» — Фукухико Кота немедленно выпрямился и серьезно ответил.

«Отлично, я верю, что вы сможете выполнить это задание», — Учиха Кай слегка улыбнулся, видя серьезность Фукухико Коты, и тоже встал.

«Кстати говоря, ты ведь один из тех, кто следует за мной с самого начала моего руководства полицейским отделом. Как ты себя чувствуешь сейчас?»

«Все отлично, господин начальник», — Фукухико Кота серьезно кивнул.

Действительно, когда Учиха Кай был всего лишь заместителем начальника и руководил только одним отрядом, Фукухико Кота уже был завербован им на службу в полицейский отдел.

Хотя изначально цель Учихи Кая при вербовке его была такой же, как и с Имаи Кентой — он ценил их происхождение из обычных семей шиноби, а не из знатных кланов. Но прошло столько времени, и теперь Учиха Кай уже не придавал этому такого значения.

Распределение членов по статусу в полицейском отделе уже практически завершилось. Хотя на высших должностях по-прежнему доминировали шиноби из кланов с наследственными способностями, но в целом состав полицейского отдела уже достиг соотношения пятьдесят на пятьдесят.

«Может быть, в душе ты чувствуешь некоторое недовольство?» — вдруг спросил Учиха Кай. «Ведь ты следовал за мной так долго, но до сих пор не стал командиром отряда».

«Поначалу действительно было немного такого чувства», — Фукухико Кота поднял голову и с очень серьезным и искренним выражением лица сказал: «Но сейчас у меня больше нет таких мыслей. Я знаю свои недостатки, мой брат тоже давал мне советы, и теперь я лучше понимаю, как мне следует действовать».

Фукухико Кота говорил без всякого притворства, он действительно высказал то, что было у него на сердце. Да, поначалу он действительно чувствовал некоторое недовольство.

Потому что, как и сказал Учиха Кай, он был одним из первых, кто последовал за ним и вступил в полицейский отдел. В то время их было всего четверо: он сам, отец и сын Учиха Кава, а также Имаи Кента.

После того как Учиха Кай стал начальником полицейского отдела, Учиха Кава и Имаи Кента оба стали командирами отрядов. К этому Фукухико Кота не имел особых претензий.

Способности Учихи Кавы были очевидны для всех, и этот парень по какой-то причине был практически фанатично предан Учихе Каю. Такие люди нравятся всем, и каждый выбрал бы их для важных поручений.

Что касается Имаи Кенты, то этот парень, как и Учиха Кай, когда-то был подчиненным брата Фукухико Коты. Учиха Кай и он были товарищами по команде, вместе выполняли опасные миссии. Теперь, когда у Учихи Кая появилась власть позаботиться о своем товарище, это было вполне естественно.

К тому же Имаи Кента тоже был шиноби из обычной семьи. Вот только Фукухико Кота не мог предположить, что личность Имаи Кенты на самом деле была совершенно не такой, или, точнее говоря, его происхождение было полной ложью! После того как Имаи Кента восстановил свою истинную личность и покинул полицейский отдел, Фукухико Кота думал, не сможет ли он унаследовать эту должность?

Но, к его разочарованию, Учиха Кай не выбрал его. Вместо этого он назначил бывшего заместителя командира третьего отряда, парня по имени Учиха Рюэй.

А когда позже был создан четвертый отряд, Фукухико Кота снова увидел надежду. К тому времени его уже назначили заместителем командира третьего отряда.

Цель его назначения на эту должность была ему ясна, ведь командир третьего отряда явно не был единомышленником Учихи Кая. Это он понял еще когда следовал за Имаи Кентой.

Но, к сожалению, должность командира четвертого отряда долго оставалась вакантной, и в четвертый отряд было набрано много шиноби из клана Хьюга. Проработав заместителем командира почти два года, как он мог не догадаться, что командиром четвертого отряда, скорее всего, станет кто-то из Хьюга?

Это открытие действительно его разочаровало. Он всегда считал себя самым перспективным кандидатом, но теперь оказалось, что это совсем не так.

Его подавленность, естественно, привлекла внимание его брата, Фукухико Кота. Фукухико уже давно восстановился и снова начал руководить выполнением миссий. Заметив состояние брата, он серьезно поговорил с Фукухико Котой.

После этого разговора Фукухико Кота, очевидно, понял многое. Фукухико не сказал слишком много, а просто предложил ему сравнить себя с нынешними командирами отрядов.

Фукухико Кота и не ожидал, что его брат предложит ему сделать это. Но он всегда очень доверял суждениям своего брата. Поэтому он начал следовать совету брата, применяя все, что знал, к себе, шаг за шагом.

В результате он осознал, что его способности, похоже, недостаточны. Не просто недостаточны, а серьезно недостаточны! Его подход к рассмотрению и решению проблем, казалось, был слишком упрощенным.

Это также приводило к тому, что иногда он даже не мог понять, какова цель решений, принимаемых командирами отрядов, которым он подчинялся! Честно говоря, если бы он был Учихой Каем, он, вероятно, тоже не доверил бы себе в нынешнем состоянии должность командира отряда.

Кроме того, он также обнаружил, что даже Учиха Кава, этот преданный «верный воин», на самом деле обладал организационными и лидерскими способностями, далеко превосходящими его воображение!

«О? Правда?» — Учиха Кай был немного удивлен и продолжил спрашивать: «Тогда что ты собираешься делать?»

«Я помню, что когда мы впервые встретились, господин начальник сказал одну фразу», — с улыбкой сказал Фукухико Кота. «Внимательно смотреть, усердно учиться — вот что мне сейчас действительно нужно. Я всегда был заместителем командира, у меня больше возможностей, чем у других, соприкасаться с этими вещами. Я также могу лучше понять намерения, стоящие за приказами командиров. Возможно, я немного туп, но я верю, что если буду постоянно учиться, то обязательно смогу достичь своей цели!»

«Похоже, ты действительно понял кое-что», — в этот момент Учиха Кай тоже улыбнулся. «Кажется, командир Фукухико оказал мне большую услугу».

«Мой брат всегда был выдающимся!» — как только речь зашла о его брате, выражение лица Фукухико Коты стало немного гордым. «Кстати, господин начальник, мой брат всегда гордился вами, это заставляет меня очень завидовать».

Фукухико гордится им? Учиха Кай потер подбородок, вспомнив, что он действительно давно не виделся с этим единственным наставником-джонином, который вел его и до сих пор жив.

Покачав головой, Учиха Кай не стал больше думать об этом. Взглянув на небо снаружи, он увидел, что уже довольно поздно, и решил встать, похлопав Фукухико Коту по плечу.

«Старайся изо всех сил. На самом деле, ты и есть гордость своего брата», — тихо сказал Учиха Кай. «Когда мы с командиром Фукухико выполняли миссии, он постоянно хвалил тебя. Не разочаруй его».

«Я понял, командир», — решительно кивнул Фукухико Кота. «Я обязательно буду усердно трудиться».

Учиха Кай ничего больше не сказал, а просто повернулся и вышел из кабинета.

По пути наружу он понял, что еще не наступило время окончания рабочего дня, поэтому на улицах было довольно мало людей. Учиха Кай уходил с работы раньше времени не в первый и не во второй раз, но никто не считал это проблемой — достаточно того, что в Конохе царили мир и спокойствие.

Однако, продолжая идти, Учиха Кай нахмурился. Он почувствовал, что кто-то следует за ним.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112673/4744837