Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 320. Неожиданный поворот

Хьюга Ая не могла понять, что происходит с Учихой Каем, а Учиха Кай также недоумевал по поводу реакции Хьюги Аи. Впрочем, для обоих это вряд ли было чем-то заслуживающим особого внимания. Если не получается понять, то лучше и не пытаться, чтобы не создавать неловкую ситуацию для всех.

После инъекции новой сыворотки, приготовленной Хьюгой Аей, и проверки реакции организма, Учиха Кай, убедившись в отсутствии негативных симптомов, покинул лабораторию. У Хьюги Аи была своя работа, например, наблюдение и оценка состояния мальчика Кимимаро.

Хорошо отдохнув дома целый день, Учиха Кай встал рано утром и отправился в полицейский отдел. Прогуляв столько дней, он опасался, что Намикадзе Минато сам придёт к нему домой искать его.

Прибыв в здание полицейского отдела, Учиха Кай попросил первого попавшегося сотрудника из клана Нара вызвать всех трёх командиров отрядов. Затем он начал просматривать отчёты и документы, накопившиеся в его кабинете за время его отсутствия.

Эти отчёты и документы содержали некоторые спорные вопросы и предложения. К ним прилагались и временные решения. Учиха Кай внимательно просмотрел всё один раз и больше не стал возвращаться к ним.

Если говорить просто, содержание там было не слишком обширным, или, точнее, не так много было того, что могло бы заинтересовать Учиху Кая. Пожалуй, единственными по-настоящему спорными аспектами были "сфера правоприменения" и "интенсивность правоприменения".

По мнению Учихи Кая, в этих двух вопросах вообще не было ничего, что стоило бы обсуждать. Он уже давно решил, до какой степени следует расширить "сферу правоприменения" полицейского отдела в будущем.

Учиха Кай намеревался сделать полицейский отдел единственным стандартом и силой правоприменения в Конохе. Поэтому в этих двух вопросах он не собирался идти ни на какие компромиссы или уступки. Только если Намикадзе Минато лично обсудит с ним этот вопрос и убедит его, тогда он мог бы подумать об этом.

Но на самом деле, поскольку Учиха Кай добровольно позволил полицейскому отделу вмешиваться в такие мелочи, как "гражданские споры", и результаты были неплохими, даже жители единственного района, где ещё не было представительства полицейского отдела, надеялись, что полицейский отдел сможет как можно скорее прийти к ним. Это избавило бы их от необходимости каждый раз искать новое место для урегулирования споров.

Поэтому Учиха Кай считал, что в этом вопросе нечего обсуждать, нужно просто продолжать усиливать влияние в том же темпе.

"Впрочем, их предложения тоже стоит рассмотреть. Слишком быстрое расширение может выглядеть некрасиво", — Учиха Кай потёр подбородок. "Тогда давайте немного замедлимся. Сначала полностью решим проблему 'гражданских споров'. И только когда у нас будет достаточно опыта и навыков обращения с ними, подумаем о дальнейшем расширении".

Хотя он не соглашался с предложениями этих людей, некоторые вещи действительно стоило учесть. Например, слишком быстрое развитие и чрезмерная жадность не пошли бы им на пользу.

Учиха Кай, хоть и был относительно самовластным, но определённо не был человеком, который не прислушивается к мнению других. Он мог воспринимать чужие мнения и извлекать из них то, что ему нужно.

История всех времён и народов говорила ему, что те, кто не прислушивается к советам, обычно плохо заканчивают.

Подумав об этом, Учиха Кай на мгновение задумался, а затем начал записывать свои мысли. Раз уж эти дела можно решать только шаг за шагом, то нужно сначала полностью выполнить то, что нужно сделать.

Однако, учитывая, что всего пару дней назад он упомянул Наре Шикаку о том, что хочет привлечь полицейский отдел к операции по поимке шпионов, план действий в этом направлении тоже нужно было реализовать.

Но на этот раз он понимал, что лучше не пытаться самому руководить этим делом. Нужно хорошо справиться со своей частью обязанностей, а остальное оставить АНБУ.

"Господин начальник".

В этот момент в дверь кабинета Учихи Кая постучали. Когда он разрешил войти, оказалось, что прибыли три его командира отрядов.

И что самое интересное, позади них он увидел силуэт Хьюги Аи. А также того члена побочной ветви клана Хьюга, о котором он уже догадывался, что клан, возможно, сделает такой выбор.

Хьюга Хизаши, родной брат Хьюги Хиаши.

Только он мог заставить молодое поколение основной ветви вести себя прилично, а членов побочной ветви уважать его и слушаться.

Кстати говоря, Хьюге Хизаши действительно не повезло. Он родился всего на несколько мгновений позже Хьюги Хиаши, и в результате ему выпала несчастливая судьба "защищать основную ветвь всю жизнь". Более того, ему пришлось принять судьбу члена побочной ветви, "контролируемого основной ветвью".

Учиха Кай уже не помнил точно биографию Хьюги Хизаши. Но он помнил, что по распоряжению Третьего Хокаге, когда Хьюга Хиаши оказался перед выбором между сохранением достоинства и "смертью всей семьи" или отказом от достоинства ради клана и "смертью только одного", Хьюга Хизаши вышел вперёд.

Этот человек решил заменить своего брата и умереть вместо него. И он оставил слова: "Я умираю не потому, что побочная ветвь защищает основную, а потому что защищаю своего брата и деревню".

Этот человек был довольно силён, и Учиха Кай, который сражался с ним, хорошо это знал. Хотя он и был побеждён Учихой Каем, использовавшим только тайдзюцу и технику телесного мерцания, но ведь Учиха Кай использовал Мангекё Шаринган! К тому же, после стольких инъекций сыворотки, он уже тогда не мог считаться обычным шиноби.

Окинув Хьюгу Хизаши оценивающим взглядом, Учиха Кай перевёл взгляд на Хьюгу Аю: «Ая, похоже, ваш клан Хьюга уже принял решение».

«Да, господин начальник», — Хьюга Ая сделала шаг вперёд и слегка поклонилась. «Господин Хизаши определённо справится с этой должностью».

«Понятно, я уважаю ваш выбор», — Учиха Кай вежливо улыбнулся Хьюге Ае, затем повернулся к Хьюге Хизаши. «Итак, господин Хизаши, хотя это может показаться немного неловким, но в будущем вы, вероятно, будете моим подчинённым».

«Я понимаю, господин начальник», — Хьюга Хизаши держался очень естественно, совершенно не выказывая недовольства тем, что юноша будет его начальником. Его отношение было очень почтительным, но в этом почтении не было ни капли униженности, и такое поведение очень понравилось Учихе Каю.

Хотя этот человек и был результатом компромисса, но независимо от того, каково его происхождение, после вступления в полицейский отдел он становился подчинённым Учихи Кая. К тому же, Учихе Каю теперь было лень думать о том, стоит ли посылать кого-то вроде Фукухико Коты к нему.

Потому что на данном этапе в этом уже не было такой большой необходимости, его контроль над полицейским отделом уже был неоспорим.

«Хорошо», — Учиха Кай кивнул, затем окинул взглядом всех присутствующих и сказал: «Раз уж вы все здесь собрались, то я как раз хочу дать некоторые распоряжения. Ая, ты останься. После того, как я закончу с распоряжениями, ты проведёшь командира отряда Хизаши познакомиться с его подчинёнными».

«Да, господин начальник», — Хьюга Ая кивнула. Она собиралась уйти, но услышав слова Учихи Кая, конечно, с радостью осталась. Хотя она и не интересовалась делами, которые собирался решать Учиха Кай, но раз уж он сам предложил, она была не против остаться и посмотреть.

«Хорошо, теперь к делу», — Учиха Кай перевёл взгляд на Учиху Каву и остальных, затем передал им отчёт, который только что написал. «Я всё чётко изложил здесь. Вы читайте, а я буду говорить».

«Во-первых, я доволен вашей работой. По крайней мере, до сих пор я не слышал ни о каких беспорядках. Нужно поддерживать такой темп, и в ближайшее время у вас будет много работы. Мне нужно, чтобы вы полностью разработали 'гражданские нормы' и конкретные 'операционные стандарты'. Нам нужны единые стандарты исполнения и единая система оценки. Я поручаю это вам. Было бы неплохо посоветоваться с шиноби, отвечающими за эту область, думаю, они смогут дать вам немало идей».

Сказав это, Учиха Кай сделал паузу. Он посмотрел на четверых стоящих перед ним людей. За исключением только что прибывшего и выглядевшего несколько растерянным Хьюги Хизаши, остальные трое, казалось, о чём-то задумались.

В конце концов, они уже довольно давно работали в этом направлении, и что касается опыта, то его у них было более чем достаточно. Учиха Кай верил, что если эти трое посовещаются, а затем передадут ему результаты на рассмотрение, этого будет достаточно.

У них была эта способность, а если и нет, то её нужно было развить. Потому что в будущем эти отряды будут нуждаться в очень высокой степени самостоятельности.

«Мы поняли, господин начальник», — Учиха Кава, Учиха Рюэй и Учиха Джун ответили одновременно.

Только Хьюга Хизаши, прочитав и выслушав слова Учихи Кая, сохранял молчание. Он знал, что сейчас полномочия полицейского отдела очень обширны, но не знал, насколько именно. Однако теперь он, кажется, начал понимать. Разработка норм и стандартов для решения так называемых "гражданских дел" казалась неблагодарной работой, но на самом деле, если взять под контроль эту область, то фактическое расширение полномочий полицейского отдела было просто невообразимым.

Самое главное, он также заметил ещё одно дело, упомянутое на листе бумаги Учихи Кая, и именно это дело больше всего поразило Хьюгу Хизаши.

«Кроме того, есть ещё одно дело», — продолжил Учиха Кай. «Это касается проблемы шпионов из Деревни Скрытого Тумана. Думаю, в моём отчёте всё изложено довольно ясно, не так ли?»

«Да, господин начальник», — хором ответили Учиха Кава и остальные.

«Раз так, то вы знаете, что делать», — Учиха Кай скрестил руки и положил их на переносицу. «Как раз у вас есть полномочия и возможности разбираться с этими 'гражданскими вопросами', теперь вам нужно будет немного расширить свой кругозор. Я не хочу, чтобы эти люди сбежали, и не хочу, чтобы они передали какую-либо информацию, которую не должны передавать. Понятно?»

«Да, господин начальник!» — на этот раз все четверо громко ответили вместе.

«Кстати, господин начальник, почему мы нацелены именно на шпионов из Тумана? Случилось что-то?» — после ответа Учиха Рюэй, казалось, с любопытством спросил: «Это из-за того, что они заблокировали побережье?»

«Не только из-за этого», — Учиха Кай покачал головой с улыбкой. «Впрочем, думаю, скоро вы узнаете подробности».

Распространение новостей из Деревни Скрытого Тумана оказалось гораздо быстрее, чем предполагал Учиха Кай. Возможно, это было результатом намеренного руководства и распространения информации Нарой Шикаку и другими, но за несколько дней почти вся Коноха узнала о том, что случилось в Тумане.

Нужно сказать, что в этот раз Учиха Кай действительно устроил нешуточный переполох. Настолько серьёзный, что даже те, кто был в курсе событий, были потрясены и не могли поверить.

Но именно из-за того, что переполох был настолько серьёзным и влияние настолько обширным, Намикадзе Минато увидел в этом ещё одну возможность.

Если бы раньше Деревня Скрытого Тумана просто закрылась из-за Учихи Обито, то чтобы привлечь внимание шиноби Конохи к этому событию, потребовалось бы долгое время на формирование общественного мнения.

Но на этот раз всё было по-другому. Беспорядок, устроенный Учихой Каем, нанёс просто разрушительный ущерб. Можно представить, насколько привлекательной будет эта информация, если её обнародовать!

Нара Шикаку догадывался о некоторых планах Намикадзе Минато. Хотя он и не знал, о чём точно думает Хокаге, но если тот хочет использовать события в других странах, чтобы отвлечь внимание жителей Конохи, то Нара Шикаку, естественно, поможет ему в этом.

Как нельзя кстати, Учиха Кай устроил серьёзный переполох в Деревне Скрытого Тумана, и Нара Шикаку сразу увидел в этом прекрасную возможность. Что может быть более привлекательным, чем информация о Тумане, который пережил нечто похожее на то, что случилось в Конохе, но пострадал ещё сильнее?

Естественно, в данный момент ничего подобного не было. Поэтому информация о событиях в Тумане распространилась по всем уголкам Конохи.

Независимо от того, были ли это джонины, чунины или генины, все бурно обсуждали это событие.

«Слышал новости, Какаши?» — Майто Гай, ухватившись за Какаши, в окружении их сверстников Куренай, Асумы и других, воскликнул: «Туману на этот раз крупно не повезло!»

«Прошу тебя, я же работаю в АНБУ, как я мог не слышать?» — Какаши закатил глаза. «Кстати говоря, эта информация просочилась именно из АНБУ. Не знаю, какой негодяй распространил эти сведения, это просто непростительно».

Какаши не участвовал в этом деле, поэтому он не был знаком со всеми конкретными процессами и причинами. Но он знал, что об этом деле, вероятно, были осведомлены только АНБУ, административный отдел и офис Хокаге. Возможно, офис полицейского отдела тоже знал об этом, но эта информация явно не должна была распространяться!

Однако Какаши не был глупцом. Хотя он и говорил так, но в душе считал, что это было неплохо. Коноха тоже пережила подобное несчастье. Даже сейчас немало обычных жителей и шиноби всё ещё были погружены в скорбь той ночи, когда напал Девятихвостый.

Многие до сих пор с гневом говорили о Девятихвостом, словно хотели разорвать его на куски.

Какаши знал, кто сейчас является джинчурики Девятихвостого. Это был ребёнок его учителя и жены его учителя. То, что жители деревни злятся на Хокаге, не было хорошим знаком.

Какаши даже проницательно заметил, что эти эмоции, кажется, кем-то умело направлялись. Кто именно это делал, он не знал и пока не мог найти следов. Но он чувствовал, что лучше быть осторожным.

Если такие настроения будут нарастать и вырвутся наружу в Конохе, а потом кто-нибудь раскроет личность джинчурики Девятихвостого, это может привести к непредсказуемым последствиям.

Но теперь, когда в Деревне Скрытого Тумана произошло нечто подобное, это в значительной степени отвлекло внимание всех в Конохе.

«Скажи, неужели кто-то действительно способен на такое?» — Ирука с недоверием спросил.

Хотя он был на год или два младше остальных, но отношения между ними были неплохими. Семья Ируки в ночь нападения Девятихвостого тоже столкнулась с огромными трудностями, но его удача определённо можно было считать неплохой.

Потому что, по счастливой случайности, когда его родители вытащили его из-под обломков и собирались продолжить битву не на жизнь, а на смерть с Девятихвостым, внезапно появились люди из полицейского отдела. Эти члены полицейского отдела практически силой утащили его раненых родителей вместе с ним.

Хотя его отец всё же умер из-за тяжёлых ранений, но мать выжила.

«Да, есть некоторые вещи, о которых я вам не рассказывал, но на самом деле действительно есть люди, способные на такое», — Какаши вздохнул и кивнул. «И не забывайте, что тогда Кай тоже использовал гигантскую фигуру из чакры, чтобы сдержать Девятихвостого».

«Только вот кто этот человек из клана Учиха? Нукенин?» — Куренай с любопытством посмотрела на Какаши. «Какаши, есть ли у Учих зарегистрированные нукенины? Или может...»

«Нет никаких нукенинов, ни в АНБУ, ни в деревне нет таких записей», — прервал Какаши. «Но Учих, пропавших без вести на полях сражений, много. Насколько нам известно, есть один...»

Тут Какаши замолчал, а Куренай, кажется, тоже осознала, что сказала что-то не то.

Число Учих, пропавших без вести на полях сражений, было не слишком большим, но и не маленьким. Среди них был один, который был близким другом и товарищем по команде Какаши, а также их одноклассником.

Гай, казалось, понял чувства Какаши и похлопал его по плечу в знак утешения. Война была жестокой, это то, о чём их поколение не хотело бы вспоминать.

«Как вы думаете, та беда, которая случилась с нашей Конохой в прошлый раз...» — видимо, чтобы разрядить атмосферу, Куренай продолжила: «Может быть, это тоже...»

«Я слышал от отца», — тут же отозвался Асума. «В прошлый раз во время инцидента с Девятихвостым действительно был нападающий, член клана Учиха с очень странными способностями. Вероятно, это та же группа людей, которая напала на Туман в этот раз».

Какаши нахмурился. Он не прервал Асуму, но был недоволен его поведением. Этот парень, желая выделиться, прямо раскрыл некоторую скрытую информацию. К тому же, то, что он назвал "кланом Учиха", действительно могло вызвать большое недоразумение.

Этот парень, вероятно, находился под влиянием своей семьи, раз сказал такое? Какаши мысленно вздохнул. Хотя он был очень недоволен, но должен был понять. В ту ночь, когда напал Девятихвостый, Асума потерял мать. Такое горе не было редкостью в Конохе, но это действительно требовало взаимопонимания.

«Позволь мне уточнить: это Учиха, оставшийся за пределами деревни и затаивший злобу против Конохи, а не Учиха из Конохи», — Какаши редко возражал Асуме. «Это нужно чётко понимать. Вклад Кая и других в ту ночь был очевиден для всех. Я не хочу, чтобы из-за такой небрежной и неясной формулировки возникли ненужные недоразумения и проблемы».

«Действительно, хотя большинство из нас были отогнаны его подчинёнными, но его вклад был признан самим Хокаге», — Куренай кивнула, а затем с любопытством спросила: «Не будем об этом. Кстати, этот парень действительно страшен. Не только в одиночку так разгромил шиноби Тумана, но ещё и сумел сбежать. Просто невероятно!»

«Действительно невероятно», — Гай кивнул, но в следующий момент сжал кулаки. «Но кем бы он ни был, он должен быть тем демоном, который разрушил Коноху и выпустил Девятихвостого. Я обязательно найду его и отомщу!»

«Успокойся, эти ребята появляются и исчезают как призраки. Думаешь, ты сможешь их поймать?»

«Именно. Кстати говоря, интересно, смог бы Кай достичь такого уровня?»

Какаши и его друзья были лишь типичными представителями. Подобные разговоры происходили по всей Конохе.

Нужно сказать, что это действие неожиданно отвлекло внимание от некоторых потенциальных проблем. Потому что жители Конохи, казалось, узнали, что Девятихвостый был выпущен кем-то.

Похоже, их ненависть, вызванная разрушениями Девятихвостого, теперь перешла на того, кто его освободил.

А в подземном бункере Конохи Третий Хокаге молча смотрел на отчёт в своих руках. Рядом с ним Утатане Кохару и Митокадо Хомура, казалось, тоже были не в лучшем настроении.

Это было слишком неожиданно. Инцидент в Тумане произошёл слишком внезапно. Из-за этого события им пришлось отказаться от некоторых своих планов и замыслов.

Да, они действительно думали о том, как вызвать серьёзные колебания в положении Четвёртого Хокаге. Раз уж он был избран Хокаге всеми жителями Конохи и к тому же был одним из джинчурики Девятихвостого, почему бы не использовать его избирательную базу и нынешний скрытый статус для атаки?

Это был план, разработанный совместно Митокадо Хомурой и Утатане Кохару, и они уже начали действовать тайно. Но они никак не ожидали, что в Деревне Скрытого Тумана произойдёт такое событие. Произошло нечто похожее на то, что случилось в Конохе, но даже хуже, чем в Конохе. Из-за этого события их план был задушен в зародыше, что действительно заставило их чувствовать себя невероятно подавленными и разочарованными.

«Я и не думал, что эти ребята снова появятся», — через некоторое время Сарутоби Хирузен наконец опустил разведданные и беспомощно покачал головой. «И появились именно в это время. Действительно, слишком удачно».

Третий Хокаге, конечно, знал о планах и действиях своих двух старых товарищей. Хотя он считал, что это довольно низко, но, учитывая практическую выгоду, он молчаливо согласился с развитием этого дела.

Но кто бы мог подумать, что эта группа вдруг снова нападёт на Деревню Скрытого Тумана. Самое отвратительное то, что они действовали так открыто.

Сарутоби Хирузен ненавидел этих людей, ненавидел настолько, что хотел лично отправиться в Туман и прикончить их. Но он также понимал, что вряд ли сможет противостоять этим людям.

Одного только подозреваемого Учиху было достаточно, чтобы он, Сарутоби Хирузен, не смог справиться. К тому же, похоже, там было немало членов клана Учиха.

«Что нам теперь делать?» — с досадой спросил Митокадо Хомура. «Этот план провалился, мы упустили прекрасную возможность. Эти проклятые преступники действительно ненавистны!»

«Действительно ненавистны, я хотел бы немедленно убить их!» — Сарутоби Хирузен покачал головой. «Но раз уж это случилось, вам придётся прекратить ваше руководство и пропаганду. Можно сказать, что даже небеса помогают этому мальчишке Намикадзе Минато».

«А что нам делать дальше?» — Утатане Кохару нахмурилась. «Продолжать выжидать?»

«Пока придётся выжидать, но у меня есть план», — Сарутоби Хирузен взял трубку и глубоко затянулся. Через некоторое время он выпустил дым. «Раз уж мы не можем тронуть его самого, давайте попробуем подрезать его крылья. В той таинственной организации есть как минимум два Учихи, в нашей Конохе тоже есть Учихи. Кроме того, у нас в руках тоже есть Учиха, не так ли?»

Спасибо за поддержку пользователю "Говорят, что если имя длинное, его будут читать". Спасибо, спасибо~ Сейчас готовлю несколько глав о повседневной жизни, это очень сложно.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112673/4744752