Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 298. Вера

«Твои действия слишком рискованны», — только покинув территорию клана Кагуя и выбрав одно из убежищ трех АНБУ, Имаи Кента не смог сдержаться и заговорил. Сегодняшний разговор Учихи Кая с Кагуей Чоумеем действительно заставил Имаи Кенту почувствовать головную боль. Он и не думал, что Учиха Кай может быть настолько смелым, чтобы напрямую поддержать этот клан в попытке государственного переворота в другой стране! Хотя в случае успеха выгода была бы огромной, Имаи Кента совсем не верил в успех клана Кагуя. Неважно, смогут ли они преуспеть или выполнят ли свои обещания после успеха.

Самое главное, действия Учихи Кая полностью противоречили цели их прибытия сюда. Если Учиха Кай действительно намеревался поддержать их, то даже если они найдут того члена клана Кагуя, который, возможно, пробудил кеккей генкай, у них не будет причин или предлога забрать его! Не говоря уже о том, что если они действительно преуспеют, а они сделают такую вещь, разве это не равносильно тому, что они своими руками создадут для Конохи страшного противника? Тогда у клана Кагуя будет достаточно оснований отказаться от тех слегка чрезмерных договоров, которые ранее предложил Учиха Кай.

Хьюга Ая тоже с некоторым недоумением смотрела на Учиху Кая, хотя и сохраняла спокойствие и молчание. Она знала Учиху Кая так долго и была уверена, что в его действиях всегда есть своя логика и рассуждения. Он даже готов использовать любые средства для достижения своей цели. Хотя выбор Учихи Кая заключить договор с кланом Кагуя и превзошел ожидания Хьюги Аи, она верила, что у него есть свои причины. Сейчас она просто ждала, когда Учиха Кай объяснит свои мотивы.

«Да, это немного рискованно, но не чрезмерно», — сказал Учиха Кай, продолжая что-то писать. «В конце концов, мы должны что-то сделать, иначе вернуться с пустыми руками было бы слишком неловко. Я просто не ожидал, что возможность представится так быстро».

«Возможность?» — Имаи Кента на мгновение опешил. Затем, нахмурившись, он спросил: «Ты же не думаешь, что клан Кагуя обязательно потерпит неудачу?»

«Или ты собираешься сообщить об этом Мизукаге?» — с некоторым недоумением спросила Хьюга Ая. «Тогда разве ты не оставишь улики против себя? Я действительно не понимаю такого подхода. Если клан Кагуя потерпит неудачу в перевороте, и договор с тобой будет раскрыт, тогда...»

На этом месте Хьюга Ая замолчала, как и Имаи Кента, она не могла понять действий Учихи Кая. Можно сказать, что, по их мнению, Учиха Кай сделал некоторые ненужные вещи. Согласие на подписание договора с кланом Кагуя — это действие, оставляющее улики. Если клан Кагуя потерпит неудачу, эти вещи обязательно будут раскрыты. Независимо от того, сообщит ли Учиха Кай Мизукаге или нет, Мизукаге, вероятно, из-за политических интересов позволит этим вещам «случайно» просочиться. В таком случае удар, который получит Учиха Кай, будет огромным.

А если клан Кагуя преуспеет в перевороте, эти люди, проще говоря, просто сумасшедшие. Неизвестно, признают ли они эти договоры. Но одно можно сказать наверняка: если они похитят шиноби с кеккей генкай из клана Кагуя, то результатом, скорее всего, будет бесконечная война.

Учиха Кай прекратил писать, он уже закончил все, что хотел написать. Запечатав письмо, он с некоторым весельем посмотрел на двух человек рядом с собой.

«Не беспокойтесь, они обречены на поражение», — спокойно сказал Учиха Кай. «Более того, то, что я подписал с ними, никто никогда не обнаружит».

Учиха Кай действительно знал, что в нормальных обстоятельствах его действия могли бы нанести огромный ущерб ему и Конохе. Но это в нормальных обстоятельствах. Однако, учитывая нынешнее положение Учихи Кая и то, чем он владеет, как можно допустить возникновение такой «нормальной ситуации»? Если такая ситуация возникнет, это будет самой ненормальной ситуацией!

Зная историю клана Кагуя, он был практически уверен, что этот клан обречен. Не нужно было много думать, потому что им предстояло столкнуться не с Четвертым Мизукаге, а с Учихой Обито и Черным Зетсу! И кто такой Учиха Обито? Человек, которого Учиха Кай перевербовал, чье сердце страстно желает сделать что-то для Конохи, чтобы искупить свои грехи.

Учихе Каю даже не нужно было рисковать. Достаточно было при следующей встрече рассказать об этом Учихе Обито. Даже если клану Кагуя дадут самое лучшее снаряжение, их судьба все равно будет предрешена!

Самое главное, Учиха Обито — человек Учихи Кая. Даже если Учиха Кай ничего не скажет, Учиха Обито будет знать, как поступить с этими документами после их получения. Единственная проблема заключалась в том, как избежать обнаружения Черным и Белым Зетсу. Но это была лишь небольшая проблема, Учиха Обито вполне мог удержать эти документы, используя их как средство для будущего шантажа Конохи. Через десять лет, когда его выгонят, эти документы уже не будут иметь никакого значения.

Проще говоря, Учиха Кай просто планировал хорошенько заработать на клане Кагуя. Заодно помочь Учихе Обито сделать Кири еще более хаотичной и ослабленной. Это позволило бы Конохе хорошо заработать и в то же время осуществить замыслы Учихи Обито. Кстати, Учиха Кай еще мог забрать Кимимаро, так почему бы и нет?

«Ты имеешь в виду...» — Хьюга Ая быстро отреагировала, казалось, она что-то поняла. «У тебя есть кто-то в Кири, и он может...»

«Конечно», — Учиха Кай кивнул с улыбкой, а затем презрительно сказал: «Иначе ты думаешь, я бы сделал такую глупость? Не шути. На самом деле Кагуя Чоумей тоже хотел схитрить. Не смотри, что он торговался и спорил, а в конце подписал договор с видом, будто его унизили. На самом деле он, вероятно, вообще не собирался его выполнять. Если бы я не представлял Коноху, он, возможно, даже не собирался бы платить за снаряжение».

Переговоры с Кагуей Чоумеем действительно стоили того, чтобы над ними поразмыслить. Учиха Кай обнаружил, что недооценил этого парня. Сначала он притворился разгневанным, как будто совершенно не мог принять условия Учихи Кая. Затем он серьезно торговался с Учихой Каем, и в конце концов, казалось, очень униженно согласился на условия Учихи Кая.

Все это выглядело очень реалистично, но Учиха Кай мог почувствовать, что этот парень просто играл роль. Возможно, все шиноби, прошедшие через поля сражений и столкнувшиеся лицом к лицу со смертью, были отличными актерами, и Кагуя Чоумей не был исключением. Этот парень играл свою роль так хорошо, что Учиха Кай почти поверил ему. Если бы не последняя пробная фраза Учихи Кая о «отсрочке оплаты за оружие», которая пробудила его, он, возможно, попался бы в ловушку этого парня.

Даже без информации от Учихи Обито, он мог узнать о стиле клана Кагуя из записей АНБУ. Этот парень просто собирался получить все даром. Возможно, он не притворялся, а просто не доверял Учихе Каю. Но какая разница? Учиха Кай изначально не верил в их успех, не говоря уже о доверии к ним.

Желание сначала получить снаряжение, а потом заплатить было абсолютно невозможным. Учиха Кай не был дураком, и Коноха тоже не была глупой. Такая сделка могла состояться только если клан Кагуя сначала выложит деньги, иначе ни он, ни Коноха никогда не передадут им снаряжение.

Проще говоря, это была возможность хорошенько заработать на них!

«Если так, то все становится намного проще», — Имаи Кента кивнул. «Мы не раскроем себя, сможем хорошо на них заработать, и в то же время сможем увести того, кого хотим, не беспокоясь о разоблачении».

«Кстати, Орочимару тоже хочет кого-то», — добавила Хьюга Ая. «Как только начнется бой, вряд ли кто-то сможет заметить, кто именно пропал. Таким образом, у Орочимару будет отличная возможность половить рыбку в мутной воде и забрать того, кого он хочет».

«Поэтому такая возможность редка. Хотя убедить их позже покинуть Кири уже невозможно, и вряд ли какая-либо скрытая деревня осмелится их принять», — Учиха Кай закончил запечатывать письмо и небрежно сложил печати. «Но хорошо заработать на них, прежде чем они окончательно сойдут с ума, да и заодно израсходовать часть избыточных производственных мощностей Конохи по производству оружия — тоже неплохо».

Коноха во время Третьей мировой войны шиноби действительно произвела огромное количество оружия. Будь то мечи ниндзя, кунаи, сюрикены или такие стратегические ресурсы, как взрывные печати и солдатские пилюли — всего этого в Конохе было чрезвычайно много. Однако после окончания войны эти военные материалы в основном просто складировались в арсеналах.

Дело не в том, что их нельзя было использовать как стратегический запас, но эти вещи при длительном хранении начинали вызывать различные проблемы. Например, проблема влажности. Как только взрывные печати отсыреют, они становятся бесполезными, а оружие, подвергшееся воздействию влаги и заржавевшее, тоже можно считать вышедшим из строя. К тому же эти стратегические запасы нужно постоянно обновлять и модернизировать, чтобы обеспечить достаточную боевую мощь.

Поэтому продажа залежавшихся и устаревающих товаров, причем по цене выше рыночной — кто бы отказался от такого?

Легко хлопнув рукой по земле, Учиха Кай создал ряд печатей призыва. Вскоре перед тремя шиноби появился ястреб. Это был ястреб, специально обученный для передачи сообщений. Обычно такие использовались только для передачи важной информации. Однако у них был один недостаток — они были довольно крупными, и шиноби легко могли их обнаружить. Если такая птица будет сбита, информация будет потеряна, что может привести к еще более серьезным последствиям.

Однако ситуация в Кири была особенной — деревня всегда была окутана густым туманом. А ночью этот гнетущий туман становился еще более плотным. Неудивительно, что жители Кири всегда стремились заполучить бьякуган, ведь он мог полностью игнорировать такие условия. К сожалению, несмотря на все их усилия, им удалось получить только один глаз во время Третьей мировой войны шиноби. После этого клан Хьюга быстро отреагировал и больше не позволял членам главной семьи отправляться на самые опасные поля сражений.

Глядя на ястреба, взлетевшего в направлении территории клана Кагуя, Учиха Кай больше не обращал на него внимания. Даже если птицу собьют, без специального метода расшифровки Кири вряд ли сможет что-то обнаружить. АНБУ использовали именно такой метод для передачи сообщений в Коноху. К тому же, вместо того чтобы беспокоиться об этом, лучше подумать о том, что еще им нужно сделать в Кири.

«Кстати, сегодня в клане Кагуя вы обнаружили что-нибудь существенное?» — спросил Учиха Кай.

В офисе Хокаге в Конохе Намикадзе Минато как раз разбирался с документами. Однако он то и дело поглядывал на часы, очевидно, ожидая окончания рабочего дня. Честно говоря, Минато чувствовал, что такое поведение не очень хорошо. Но после инцидента с Девятихвостым, особенно после того чувства, когда он был на волосок от смерти, Минато, продолжая серьезно относиться к своим обязанностям, также хотел проводить больше времени со своей семьей.

Что касается того, как справляться с государственными делами после его ухода, у него уже было решение. Нельзя не отметить, что Учиха Кай был не только его другом и партнером, но и своего рода наставником в искусстве «ловкого уклонения от работы»!

Учиха Кай покинул Коноху уже больше месяца назад, но даже в его отсутствие работа полицейского отдела шла очень гладко. Когда Учиха Кай только уехал, Минато немного беспокоился. Сможет ли этот важный отдел Конохи нормально функционировать без своего капитана? Он даже подумывал о том, чтобы в случае необходимости вмешаться в работу полицейского отдела. Как Хокаге, у него было на это право, но как партнер и друг, такой поступок был бы не очень хорошим.

Однако, к его удивлению, даже после отсутствия Учихи Кая в течение более месяца, работа полицейского отдела все еще шла очень организованно. Даже Учиха Фугаку, бывший начальник отдела, лишь несколько раз заглянул туда и больше не вмешивался. Такая стабильная работа, естественно, очень удивила Минато.

Поэтому он попросил Нару Шикаку через членов клана Нара в штабе полицейского отдела разузнать, в чем дело. Только тогда он понял, что происходит. Оказывается, Учиха Кай уже давно четко определил многие вещи в полицейском отделе. Например, административные вопросы в основном решались людьми, умеющими обращаться с бумагами. Такие задачи выполняли члены клана Нара и некоторые умные шиноби из гражданских. Они полностью отвечали за эти дела. Только в случае спорных предложений они подавали письменный отчет в офис Учихи Кая.

Насчет того, читает ли Учиха Кай обычные ежедневные предложения, никто не был уверен. Но что касается спорных предложений, они знали, что молодой начальник полицейского отдела разбирался с ними очень быстро. В его отсутствие эти спорные предложения откладывались в сторону, ожидая возвращения Учихи Кая. Даже если Учихи Кая не было, эти административные чиновники находили временные решения проблем. Конечно, это были только временные меры, и пока Учиха Кай не одобрит их, даже самое эффективное решение оставалось временным. Это означало, что такое решение могло быть заменено в любой момент, что было своего рода проявлением власти Учихи Кая.

Такой подход Учихи Кая для современного человека был бы совершенно нормальным. В конце концов, у каждого своя специальность. Как лидер, достаточно держать общее направление и решать некоторые конфликты. Остальные дела, естественно, можно доверить профессионалам. Великий премьер-министр Шу времен Троецарствия, несомненно, был выдающейся личностью, но он также оставил отрицательный пример. По крайней мере, он научил потомков тому, что некоторые вещи действительно нельзя брать на себя в одиночку — это может довести человека до смерти от переутомления.

Однако подход Учихи Кая в этом мире казался немного странным. Или, можно сказать, за пятьдесят лет развития системы скрытых деревень Каге, чтобы не допустить утечки власти, в основном предпочитали брать на себя всю работу. Даже если создавались ненужные отделы, все основные вопросы этих отделов все равно попадали в руки Каге.

Ситуация Минато сейчас была примерно такой же, просто делами полицейского отдела редко кто из Хокаге занимался. Это было потому, что Минато доверял Учихе Каю и верил, что он сможет хорошо управлять этим отделом, поэтому не вмешивался. В результате он с удивлением обнаружил, что Учиха Кай применил такой подход, и это не только облегчило его работу, но и повысило эффективность работы всего полицейского отдела!

Разделение полицейского отдела на пять частей — четыре подразделения и один главный отряд, контролирующий все, — при этом главный отряд управлял административной работой, а остальные подразделения выполняли обычные задания, не только не замедлило работу полицейского отдела, но и сделало ее лучше. Такая гениальная идея заставила Минато подумать, что Учиха Кай действительно слишком хорош. Сила, методы, умение общаться с людьми и интеллект — все было на высшем уровне. Даже Нара Шикаку был ошеломлен таким подходом Учихи Кая, не зная, что сказать. Потому что это действительно превзошло его воображение.

Однако, вернувшись, Минато и Нара Шикаку начали обдумывать, как скопировать эту систему Учихи Кая. Потому что подход Учихи Кая действительно мог значительно повысить эффективность их работы. Конечно, они не могли полностью перенять его методы, так как многие вещи в отделе и у Хокаге были разными. Единственное, о чем они сожалели, это то, что Учиха Кай уехал в Кири. Иначе, если бы этот парень был здесь и помог им с разработкой, им, вероятно, не пришлось бы так сильно напрягаться, делая все это самим.

Покачав головой, Минато поспешил закончить свои дела. Он уже начал распространять информацию о ситуации в Стране Воды по Конохе. Пользуясь этой возможностью, он также планировал определить систему социального обеспечения для генинов и чунинов.

«Если бы Кай был здесь, все стало бы намного проще», — вздохнул Минато, глядя на документы на столе и бормоча себе под нос. «Но как там сейчас Кай? Хотя, наверное, пока все в порядке. Он такой сильный и у него мой кунай. Если бы он действительно столкнулся с проблемами и нуждался в эвакуации, вероятно, он уже связался бы со мной».

Действительно, основываясь на его понимании Учихи Кая, если бы тот действительно столкнулся с какими-то проблемами, он, вероятно, немедленно связался бы с Минато. Раньше Учиха Кай так и делал, но, к сожалению, каждый раз у Минато были важные дела, из-за чего он всегда опаздывал. Но на этот раз он точно не опоздает. Если Учиха Кай столкнется с какими-либо проблемами, он обязательно прибудет на помощь в кратчайшие сроки. Он не хочет потерять друга и такого ценного партнера.

«Господин Хокаге», — в этот момент Нара Шикаку внезапно вбежал в кабинет, запыхавшись. Судя по его виду, можно было представить, насколько он спешил.

«Что случилось, Шикаку?» — с любопытством посмотрел на него Минато, в то же время насторожившись. Если глава административного отдела ведет себя так, значит, определенно произошло что-то серьезное.

«Господин Хокаге, это сообщение от Кая», — немного успокоившись, медленно произнес Нара Шикаку.

«От Кая?» — услышав слова Нары Шикаку, Минато сразу изменился в лице. Однако он быстро восстановил спокойствие и махнул рукой: «Все выйдите».

Вслед за жестом Минато в кабинете Хокаге произошло некоторое движение. Нара Шикаку, конечно, понял, что это АНБУ, охранявшие кабинет Хокаге, покидают помещение. Во всей Конохе количество людей, знающих, что Учиха Кай отправился на секретное задание, теоретически не превышало трех человек. Кроме Четвертого Хокаге и Учихи Фугаку, знал только он. Что касается остальных, Нара не мог быть уверен. Он не говорил Яманаке Иноичи и Акимичи Чодзе, но трудно сказать, знает ли что-нибудь вновь поднявшийся клан Сенджу. А также знают ли что-нибудь родители Учихи Кая и знает ли что-нибудь клан Хьюга.

«Хорошо, теперь рассказывай», — когда все АНБУ ушли, Минато серьезно посмотрел на Нару Шикаку. «Что с Каем? Какую информацию он передал?»

«Господин Хокаге, пожалуйста, взгляните», — Нара Шикаку передал документ Минато. «Его принес ястреб, он приземлился на территории АНБУ, возможно, потому что его изначально там и тренировали. АНБУ приняли его, и когда заметили, какую информацию он принес, сразу передали мне».

«Понятно», — Минато кивнул и сразу же серьезно открыл письмо. На нем ничего не было написано, только имя Учихи Кая. Минато, даже не задумываясь, знал, что Учиха Кай, несомненно, использовал специальную печать — этот метод он сам научил Учиху Кая.

Быстро сняв печать, вскоре на лежащем перед ним письме появились буквы. Только тогда Минато взял письмо и начал внимательно читать. Не прошло и тридцати секунд, как выражение лица Минато изменилось, став необычайно сложным и интересным.

Нара Шикаку стоял рядом, не уходя. Он знал, что в такой ситуации, возможно, потребуется его совет. Однако, заметив странное выражение лица Минато, он тоже почувствовал некоторое недоумение. Что же такого было в содержании письма, что заставило все более зрелого Четвертого Хокаге выразить такие эмоции? Что же такого натворил молодой начальник полицейского отдела?

Нара Шикаку всегда высоко оценивал Учиху Кая, особенно после ночи Девятихвостого эта оценка значительно возросла. Он знал, что многие в деревне раньше считали Учиху Кая доверенным лицом Учихи Фугаку. Он и сам был одним из них, но теперь он действительно не осмеливался так думать.

Этот талантливый и многообещающий молодой человек, обладающий такой силой и получивший признание со всех сторон, как мог быть чьей-то пешкой! Вероятно, он сам хотел, чтобы другие считали его пешкой.

«Этот Кай...» — пока Нара Шикаку размышлял, со стороны Минато вдруг раздался тихий смешок, в котором смешались различные эмоции.

«Господин Хокаге?» — Нара Шикаку с недоумением поднял голову, глядя на Минато. Он знал, что сейчас самое время заговорить.

«Почитай», — Минато не знал, что сказать, и просто передал письмо Учихи Кая Наре Шикаку. «Прочитав, не распространяйся об этом, уничтожь его, а потом хорошенько подумай. Рабочий день закончился, так что я пойду».

«Понял», — Нара Шикаку кивнул, а затем проводил взглядом Минато, исчезнувшего из кабинета.

Техника Летящего Бога Грома действительно удобна, по крайней мере, можно сэкономить время на дорогу домой, — подумал про себя Нара Шикаку. Затем он перевел взгляд на письмо Учихи Кая, и как только он начал читать, его выражение лица стало таким же, как у Минато.

Спасибо Нанву Линь Вуджуну Ло Хоу и Оукаки Нуаннуан за поддержку, спасибо, спасибо~

Этот эпизод в Кири, похоже, должен определить нынешнюю силу главного героя и раскрыть некоторые способности, хм, прошу немного рекомендаций~

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112673/4744595